3ヶ月で目標達成!講師とカウンセラーが全力サポート!

今日から使える「ガチで」の英語表現3選とその使い方

ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼
/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ&オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴:KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社(大手英会話スクールhanaso)に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムです。今日から使える「ガチで」の英語表現3選とその使い方についてご紹介します。「ガチで」という言葉自体日本語ではカジュアルな言い回しになりますが、英語ではどう表現するのかも知っておくと瞬時に日本語から英語に変換できるようになるでしょう。それではまいります。

 

 

「ガチで」の英語表現3選

「ガチで」の英語表現
  • really
  • seriously
  • literally

reallyは「本当に」、seriouslyは「真剣に」そしてliterallyは「本当に」という意味ですが、どれも日本語で言う「ガチで」という意味で使うことができます。ただしliterallyが「ガチで」という意味で使われるときはインフォーマルな言い回しです。

もともとは「文字通り」や「単純に」という意味で使われます。またreallyやliterallyは発音も難しいです。日本人が苦手とするRとLの音が一緒に入っているからですね。あまり神経質にならず正しく発音できないときは「レアリー」や「リタラリー」のようにカタカナ発音でもクリアに発信すれば十分伝わるでしょう。

最後に日本語と同じで「ガチで」を連発しまくると教養がないように見えたり、また聞き手側としてはイライラしてくるので使いすぎには注意してください。

 

 

無料トライアル実施中

それぞれの例文を見てみよう

気温が40度を超えていて…

リョウ
It’s really hot today.
今日はガチで暑いね。

 

 

冴えない友人が結婚すると言い出して…

ナオミ
Seriously?
ガチで?

 

 

会社のシステムを開発した同僚について…

リョウ
He’s literally a genius.
彼はガチで天才だよ。

 

 

1時間しか寝てなくて…

マイク
I should seriously get some sleep or I might pass out.
ガチで睡眠取らないと気絶しちゃうわ。

 

 

ケイシーについてどう思うか聞かれて….

ウィル
I really find her attractive.
可愛いってガチで思うわ。

 

 

高級ステーキを口にして…

マイク
This is literally delicious.
ガチでうまいわ。

 

 

このように冗談事実を多少大袈裟に強調するときにはreallyやseriouslyそしてliterallyを使いましょう。ただしliterallyに関してはスラング表現とみなす人もいるので、カジュアルな場面でしか使わないようにしましょう。

 

 

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が今日から使える「ガチで」の英語表現3選とその使い方でした。それではSee you around!

無料トライアル実施中

無料トライアル実施中

こんな方へ
・オンライン会議でうまく発言できない
・楽しいだけのレッスンで終わってしまう
・色んな学習を試したけど成長感がない
・アウトプットを今までやってこなかった
・言いたいことがうまく伝わらない
・込み入った会話になると話せない

こだわり抜いたレッスンスタイル
・業界No.1の圧倒的なアウトプット量
・アウトプット特化の実践トレーニング
・レッスン内で発言内容の見える化と添削
・課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走

スピーキングに伸び悩みを感じてたら、まずは無料コンサルテーションでプロに相談してみませんか?体験後には、現状の課題と改善策を記載したフィードバックメールをお送りしているので、ご検討の参考資料としてご利用いただけます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシー および 利用規約 に適用されます。

reCaptcha の認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。

RYO英会話ジム