今日から使える「ガチで」の英語表現3選とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムです。今日から使える「ガチで」の英語表現3選とその使い方についてご紹介します。「ガチで」という言葉自体日本語ではカジュアルな言い回しになりますが、英語ではどう表現するのかも知っておくと瞬時に日本語から英語に変換できるようになるでしょう。それではまいります。

「ガチで」の英語表現3選

「ガチで」の英語表現

really
seriously
literally

reallyは「本当に」、seriouslyは「真剣に」そしてliterallyは「本当に」という意味ですが、どれも日本語で言う「ガチで」という意味で使うことができます。ただしliterallyが「ガチで」という意味で使われるときはインフォーマルな言い回しです。

もともとは「文字通り」や「単純に」という意味で使われます。またreallyやliterallyは発音も難しいです。日本人が苦手とするRとLの音が一緒に入っているからですね。あまり神経質にならず正しく発音できないときは「レアリー」や「リタラリー」のようにカタカナ発音でもクリアに発信すれば十分伝わるでしょう。

最後に日本語と同じで「ガチで」を連発しまくると教養がないように見えたり、また聞き手側としてはイライラしてくるので使いすぎには注意してください。