「国債」は英語で？government bondの意味・使い方｜僕が“government credit”と言って失敗した話
RYO英会話ジムこんにちは、RYO英会話ジムです。 「国債」は英語で government bond と言います。 ✅ Japanese government bonds (JGBs) ＝日本国債 ✅ U.S...
日常英会話RYO英会話ジム英会話フレーズ
日常英会話RYO英会話ジム
日常英会話（中級）「50代の人たち」は英語で？僕も“Fifties people”と言って間違えた話【自然な言い方を解説】
RYO英会話ジムこんにちは、RYO英会話ジムです。 「50代の人たち」を英語で言いたいとき、“fifties people” は不自然な表現です。 自然なのは、 people in their fifties ＝ 50代の人たち です。...
日常英会話「豆板醤って英語で何て言う？」料理中に言葉が止まった僕が覚えた“doubanjiang”の使い方
RYO英会話ジムこんにちは、RYO英会話ジムです。 「豆板醤」は英語で “doubanjiang” と言います。 英語でわかりやすく説明するなら、“spicy bean paste” や “fermented chili bean pa...
定番フレーズ中級「動画を撮る」にshootは使える？実際に使ってから気づいたfilmとの違いと自然な英語表現
RYO英会話ジムこんにちは、RYO英会話ジムです。 「動画を撮る」って英語で shoot を使ってもいいの？と迷うことがありますよね。 結論、shoot は動画撮影の意味でも使えます。 ただし、友達をスマホで気軽に撮っていたような場面で...
イディオム「勇気がある」は英語で？“You have a ball”で迷った僕が気づいた、brave・guts・ballsの違い
RYO英会話ジムこんにちは、RYO英会話ジムです。 「勇気がある」は英語で、シンプルに You’re brave. と言えます。 ただし、「度胸がある」「肝が据わっている」というニュアンスなら、カジュアルに You’ve got gut...
定番フレーズ中級“stay in touch”なのに“lost in touch”は間違い？僕も外国人との会話で間違えた「lose touch」との違い
RYO英会話ジムこんにちは、RYO英会話ジムです。 「stay in touch（連絡を取り続ける）と言うのに、なぜ反対は “lost in touch” じゃないの？」と思ったことはありませんか？ 結論から言うと、「連絡が途絶える・疎...
