ビジネスで使える!”on the same page”の意味と4つの使い方

無料コンサルと体験レッスン実施中

無料コンサルと体験レッスン実施中

こんにちは、リョウです。

今日は、”on the same page”の意味と4つの使い方についてお話ます。

この記事を読めば、会議や話し合いの場でさらにスムーズに会話を運ぶことができるようになります。

それでは、まいりましょう。

 

 

“on the same page”の意味は?

“one the same page”の意味は、コアイメージにつながりますが、そのまま直訳してあげるとわかりやすいです。

「同じページにある」ですね。

ということで、次の項目でお伝えする4つの場面で使うことができます。

 

 

こんな場面で使えるよ

話し合いや会議の場面で
  1. お互い賛成したとき
  2. お互い共通認識できているとき
  3. 同じ考え方をしているとき
  4. お互い同じ情報や知識があるとき

 

 

 

使える定番フレーズ4選

では、実際どういう風にフレーズとして使われるのかご紹介します。

上で紹介した使い方の順で並べています。

それでは、見ていきましょう。

 

1. “We’re on the same page”

ナオミ
You agree with me? So, we are on the page.
君も同意見かな?じゃあ、お互い賛成ってことで。

 

 

 

2. “if we are on the same page”

マイク
Before we start with the discussion, I wanna make sure if we are on the same page.
議論を始める前に、みんな状況を認識できているか確認したい。

 

“if”は名詞節の「〜かどうか」という意味です。

 

 

 

3. “Are you on the same page?”

リョウ
Are you on the same page? I think you have a different opinion.
賛成なの?君は違う意見があるみたいだね。

 

 

 

4. “get on the same page”

マイク
Since you were absent yesterday, I will update you so that you can get on the same page.
昨日君欠勤してたから、現状を理解できるように新情報を伝えるよ。

 

“get on the same page”で「同じ情報を得る」のような意味になります。

 

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございました。

以上が、”on the same page”の意味と4つの使い方でした。

それでは、See you around!

 

 

「いいね!」で
最新情報を受け取る

友人にシェアする

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

ABOUTこの記事をかいた人

RYO英会話ジム

投稿者:RYO
海外に通用する本物の英語を身につけて、自信や自由を手に入れたい人を応援するためRYO英会話ジムを運営中。「使える英語」の専門家として活動しています。

KLab株式会社にて翻訳兼通訳者として勤務。オンライン英会話hanasoに転職後、自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す。さらに講師やカンセリングにも従事。Alue株式会社へ転職後、部署リーダーとして大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を排出。