こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”I didn’t mean that”の意味とその使い方【誤解されたときに】についてお話します。この記事を読めば今日よりさらに英語力が少しアップするでしょう。それではまいりましょう。
目次
Youtubeで聞く
”I didn’t mean that”の意味とその使い方【誤解されたときに】
友人の知人を紹介されて、背がとても高く…
すごくでかいですね。
太ってますか？
そういう意味じゃないですよ。背が高いって言いたかったんです。
同僚から…
タクシーを呼んでくれる？
やぁ、タクシーさん。
上司から週末働けるか聞かれて…
そういう意味じゃないよ。今週末ってことだよ。
いかがでしたでしょうか。I didn’t mean thatは「そういう意味じゃない」という意味です。相手に誤解された時に言いたかったことを訂正する際に使える英語表現です。日本語訳は現在形になっていますが、例文のような状況では過去の発言内容を対象にするので英語は過去形のほうが自然です。2つ目の例文の冗談についてさらに詳しく知りたい方は「冗談だよ」の英語表現5選とその使い方よりご覧ください。さらに訂正する際に、「〜っていうことだよ」と言いたいときは例文のようにI meant 〜とmeanの過去形を使うとよいです。
同じ意味の表現も覚えておこう
I didn’t mean thatと同じ意味の表現もあります。以下を押させておくとよいです。
- I didn’t mean it (in) that way.
- That’s not what I meant.
- I didn’t mean it like that.
さらに詳しくは「そういう意味じゃない」の英語表現3選とその使い方よりご覧ください。
I didn’t mean to 〜も知っておこう
さらに望んでいたことと違う行動や発言をとってしまった場合に「〜するつもりじゃかった」と言いたいときもあります。今回のフレーズの少し応用編になりますがこちらも大変よく使います。詳しくは”I didn’t mean to + 動詞”の意味とその使い方よりご覧ください。
効率的にアウトプットする方法
RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。
合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。
今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。
meanに関連する記事
最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が”I didn’t mean that”の意味とその使い方【誤解されたときに】でした。それではSee you around!
