「I can’t figure out」の意味、ちゃんと使えてる？“figure＝フィギュア”と勘違いしてた僕が変わった話

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

結論から言うと、「I can’t figure out 〜」は
「〜がわからない（考えても答えが出ない）」という意味で使います。

✅ 例文
I can’t figure out what is wrong.
（何が悪いのかわからない）

I can’t figure out how to use this smartphone.
（このスマホの使い方がわからない）

このように、考えたり試したけど答えが出ないときに使える表現です。

それでは、さらに詳しく見ていきましょう。

関連記事

リョウ

「figure」を使った表現はまだあります。
“That figures.”は「やっぱりね」「なるほどね」という意味で、会話でかなりよく使われます。
👉 That figuresの意味とその使い方はこちら

「figure＝フィギュア？」と勘違いして、使えなかった話

正直に言うと、僕もこの表現でつまずきました。

当時の僕は、「わからない」と言いたいとき、
“I don’t understand 〜.” しか使えなかったんです。

だから、会話の中でもこんな感じでした。

• I don’t understand what you mean.
• I don’t understand this problem.

もちろん間違いではないんですが、
どこか“会話が止まる感じ”があったんですよね。

さらにややこしかったのが「figure」という単語。

最初に見たとき、完全にこう思いました。

「figureって…フィギュア？おもちゃ？」

なので、

“I can’t figure out 〜”

を見ても、

「え、何を“フィギュアする”の？」みたいな状態でした。

共感ポイント：こうなっていませんか？

これ、かなり多くの人がハマるポイントです。

• 知ってる単語だけでなんとかしようとする
• 新しい表現を「意味のまま」捉えすぎる
• 結果、言い回しがずっと単調になる

そして気づかないうちに、
「伝わるけど、広がらない英語」になってしまいます。

克服のコツ（Tips）：意味ではなく“使い方”で覚える

ここを抜けるコツはシンプルです。

① 「figure out ＝ 解決する・理解する」と“かたまり”で覚える
単語ごとに分けて考えないのがポイントです。

② “I don’t understand”との違いを意識する

• I don’t understand → シンプルに「理解できない」
• I can’t figure out → 考えてるけど答えが出ないニュアンス

③ 自分のシーンで使う
例えばこんな感じです。

• I can’t figure out why this isn’t working.
  （なんでうまくいかないのかわからない）
• I’m trying, but I can’t figure it out.
  （やってるけど、どうしてもわからない）

ここが使えるようになると、
“ただの理解”から“思考している英語”に一気に変わります。

この一歩が、会話の深さを大きく変えてくれます。

“I can’t figure out 〜”の意味と使い方を詳しく解説

“I can’t figure out 〜” は、
「〜がわからない」
「考えても答えが出ない」
という意味で使われるカジュアルな英語表現です。

ここでのポイントは、ただ知らないというよりも、
自分なりに考えたり、理解しようとしたけど、まだ答えが見つからない
というニュアンスがあることです。

たとえば、こんな場面でよく使います。

• 何が原因かわからない
• どう使えばいいかわからない
• なぜそんなことをしたのかわからない
• 問題の答えがわからない

つまり、**「頭を使っているけど、まだ整理できない状態」**を表すのにぴったりです。

基本の形

よく使われる形は次の2つです。

1. wh語を続けるパターン

I can’t figure out + what / why / how / when 〜

例文

• I can’t figure out what went wrong.
  （何が悪かったのかわからない）
• I can’t figure out how to use this app.
  （このアプリの使い方がわからない）
• I can’t figure out why he said that.
  （彼がなぜそんなことを言ったのかわからない）

この形はとてもよく使われます。
特に、原因・理由・方法がわからないときに便利です。

2. 名詞を続けるパターン

I can’t figure out + 名詞

例文

• I can’t figure out the answer.
  （答えがわからない）
• I can’t figure out this problem.
  （この問題がわからない）
• I can’t figure out the best way.
  （一番いい方法がわからない）

こちらは、答え・方法・問題そのものを対象にするときによく使います。

“I don’t understand”との違い

この表現を理解するうえで大事なのが、
“I don’t understand”との違いです。

どちらも「わからない」と訳せますが、ニュアンスが少し違います。

I don’t understand

その内容が理解できない
→ 説明を聞いても意味がつかめない感じ

例文

• I don’t understand what you mean.
  （あなたの言っている意味がわかりません）

I can’t figure out

考えているけど、答えや原因が見つからない
→ 自分なりに整理しようとしている感じ

例文

• I can’t figure out why my computer is so slow.
  （なんでパソコンがこんなに遅いのかわからない）

つまり、
“I don’t understand”は理解そのものにフォーカス、
“I can’t figure out”は考えても解決できないことにフォーカス
しています。

この違いがわかると、表現の幅がかなり広がります。

会話ではこんなふうに使う

実際の会話では、次のような形で自然に使えます。

何が起きているのかわからないとき

• I can’t figure out what’s happening.
  （何が起きているのかわからない）

理由がわからないとき

• I can’t figure out why she’s upset.
  （彼女がなぜ怒っているのかわからない）

方法がわからないとき

• I can’t figure out how to open this file.
  （このファイルの開き方がわからない）

問題が解けないとき

• I can’t figure out this math problem.
  （この数学の問題がわからない）

どれも日常会話でも仕事でも使いやすい表現です。

“figure out”は否定文だけじゃない

figure out は、否定文だけでなく肯定文や疑問文でもよく使います。

肯定文

• I’ll figure it out.
  （なんとかするよ / 解決してみるよ）
• We need to figure out a solution.
  （解決策を見つけないといけない）

疑問文

• Can you figure out how this works?
  （これがどう動くのかわかる？）
• Did you figure it out?
  （わかった？ / 解決できた？）

なので、“I can’t figure out 〜”だけで覚えるのではなく、
“figure out＝理解する・解決する”というかたまりで覚えるのがおすすめです。

代名詞を使うときの注意点

これは地味ですが大事です。

it / this / that / them などの代名詞を使うときは、
figure と out の間に置きます。

• I can’t figure it out.
• Can you figure this out?
• We need to figure them out.

逆に、

• I can’t figure out it.

は不自然です。

ここは会話でよく使うので、セットで覚えておくと安心です。

こんな人ほど覚えておくと便利

この表現は特に、次のような人におすすめです。

• いつも I don’t understand ばかり使ってしまう
• 英語表現をもっと自然にしたい
• 「考えている感じ」や「悩んでいる感じ」を英語で出したい
• 日常会話でもビジネスでも使える表現を増やしたい

“I can’t figure out 〜” が使えるようになると、
ただ「知らない」と言うだけではなく、
「考えてもまだ答えが見つからない」という細かいニュアンスまで伝えられるようになります。

似た表現との違い

最後に、似た表現も軽く整理しておきましょう。

シーン別英会話

シーン①：仕事で原因がわからないとき

アイヴァン

I can’t figure out why the system keeps crashing.
システムがなぜ落ち続けるのかわからない

マイク

Let’s check the logs. We might find something.
ログを確認しよう。何か見つかるかもしれない

シーン②：使い方がわからないとき

アイヴァン

I can’t figure out how to use this app.
このアプリの使い方がわからない

マイク

It’s actually simple. Let me show you.
実は簡単だよ。教えてあげるね

シーン③：人の気持ち・理由がわからないとき

アイヴァン

I can’t figure out why she’s upset.
彼女がなぜ怒っているのかわからない

マイク

Maybe you should just ask her directly.
直接聞いてみたらいいんじゃない？

シーン④：問題が解けないとき

アイヴァン

I can’t figure out this math problem.
この数学の問題がわからない

マイク

Let’s go through it step by step.
一緒に順番にやってみよう

自然に使うコツ

ここまで見て、「なんとなく使えそう」と感じたと思いますが、
より自然に使うためのポイントをまとめます。

① 「wh語」とセットで使うと一気に自然になる

I can’t figure out の後に、

• what（何が）
• why（なぜ）
• how（どうやって）

をつけるだけで、かなり実践的になります。

例：
I can’t figure out why this isn’t working.

② 「悩んでいる感」を出すときに使う

この表現はただの「わからない」ではなく、
考えてるけど答えが出ない状態を表します。

なので、

• トラブル
• 人間関係
• 仕事の問題

こういった場面と相性がいいです。

③ “I don’t understand”ばかり使わない

ずっと “I don’t understand” だけだと、
どうしても表現が単調になります。

そこに

👉 I can’t figure out 〜

を入れるだけで、
「考えている英語」に変わります。

④ “it”を使うと一気に会話っぽくなる

• I can’t figure it out.
  （どうしてもわからない）

この形はめちゃくちゃよく使います。

短くて、リアルな会話っぽさが出るので、
まずはここから使うのもおすすめです。

ここまで使えるようになると、
「わからない」の伝え方が一段レベルアップします。

次は、よくある間違いパターンも見ていくと、さらに理解が深まります。

なぜ独学では、英語が伸びきらないのか

英語って、単語や文法を覚えるだけでは、なかなか話せるようになりません。

むしろ多くの人がつまずくのはその先です。

• 言いたいことがすぐに出てこない
• なんとなく通じるけど不自然
• 同じミスを繰り返していることに気づかない

特に、「ある程度話せる人」ほどここで止まりやすいです。

通じるからこそ、そのままになってしまう。
でもその状態だと、そこから先はなかなか伸びません。

英語は、
使って → 間違えて → 修正して → また使う
このサイクルで伸びていきます。

つまり大事なのは、
インプットではなく、“アウトプットと改善”です。

間違えるほど、英語は伸びる

RYO英会話ジムでは、ただ話して終わりではなく、
発言内容をその場で見える化し、具体的に修正していくことを大切にしています。

実際に受講された方の中には、

• 英語を勉強しているのに、会話になると止まってしまう
• 教材では理解できるのに、話すと出てこない
• 何が自分の課題なのか、はっきりしない

そんな状態からスタートした方も多くいます。

そこから、

• 発話内容の可視化
• その場での添削
• 深掘りされる質問への対応

この積み重ねによって、

「とっさに言葉が出るようになった」
「会話の中で考えながら話せるようになった」
「自然に会話を続けられるようになった」

という変化を実感されています。

ここで大事なのは、
間違えないことではなく、間違いをそのままにしないこと。

📣 間違えるほど、英語は伸びます。しっかり見てるから。

一人で悩むより、話して直したほうが早い

もし今、

• 勉強しているのに話せる実感がない
• なんとなく通じるけど、そこから伸びない
• 自分の弱点がどこなのかよくわからない

そんな状態であれば、
一度「実際に話して、見てもらう環境」に入るだけで、見え方が変わります。

RYO英会話ジムでは、
あなたの発話をもとに、課題と改善ポイントを整理しながら、
“話せる形”に落とし込んでいきます。

▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ

今月は無料体験レッスンの枠を5名まで開放しています。

また、▶︎ その他受講生の声はこちらからも、
実際の変化や気づきを確認できます。

少しでも「このままじゃ変わらないかも」と感じているなら、
まずは一度、体験してみてください。

音声を聞いて練習しよう

彼女との関係がここ最近よくなくて…

リョウ

I can’t figure out what is wrong.
何が悪いのかわからないね。

母から…

ナオミ

I can’t figure out how to use this smartphone.
このスマホの使い方がわからないの。

彼氏が嘘をついていたことを話していて…

ナオミ

I can’t figure out why he lied to me.
なんで嘘をついたのかわからないの。

数学の問題を解いていて…

ウィル

I can’t figure out the answer.
答えがわからないぜ。

疑問文や肯定文でも使える

インターネット回線が悪くて…

アイヴァン

I’ll figure it out.
私がなんとかするよ。（私が解決するよ。）

友人から…

ナオミ

Can you figure out how to use this application?
このアプリどうやって使うかわかる？

余談ですが代名詞の場合は常にfigureとoutの真ん中に置きます。

よくある間違いパターン（実際のレッスンから）

ここでは、実際にレッスンの中で多くの方がしていた
**「よくあるNGパターン」**を紹介します。

どれも、日本人がつまずきやすいポイントなので、
「あ、これ自分もやってるかも」と思いながら見てみてください。

NG①：”I don’t understand”だけで済ませてしまう

❌ I don’t understand why this is happening.
⭕ I can’t figure out why this is happening.

どちらも間違いではありませんが、
前者だけだと単調で広がりにくい表現になりがちです。

👉 改善ポイント
「考えているけど答えが出ない」ときは
**I can’t figure out 〜**を使う

NG②：wh語の形が崩れる

❌ I can’t figure out what is happen.
⭕ I can’t figure out what is happening.

❌ I can’t figure out why he said me that.
⭕ I can’t figure out why he said that to me.

👉 改善ポイント
whの後は「主語＋動詞」の形を崩さない
細かい語順がズレやすいので注意

NG③：to不定詞の形を間違える

❌ I can’t figure out how use this app.
⭕ I can’t figure out how to use this app.

👉 改善ポイント
how / what / where のあとに動詞が来る場合は
how to 動詞の形にする

NG④：代名詞の位置ミス

❌ I can’t figure out it.
⭕ I can’t figure it out.

👉 改善ポイント
it / this / that は
figure と out の間に入れる

これはかなり頻出なので要チェックです。

NG⑤：ニュアンスのズレ（solveとの混同）

❌ I can’t solve why he is angry.
⭕ I can’t figure out why he is angry.

👉 改善ポイント

• solve → 問題を「解決する」
• figure out → 理由や状況を「理解する」

この違いを意識すると自然になります。

ミスは、伸びるためのスタート地点

ここまで見て、「結構ミスしてるな」と感じた方も多いと思います。

でも大丈夫です。

むしろこういったミスは、
実際に話している人ほど必ず通る道です。

僕自身も、
最初は不自然な表現や文法ミスを繰り返しながら、
少しずつ修正していく中で話せるようになりました。

だからこそ大事なのは、
ミスを避けることではなく、ミスを放置しないこと。

ミスを歓迎して、改善していこう

英語は、
間違えた回数＝成長のチャンスです。

• 話す
• 間違える
• 修正する
• もう一度使う

このサイクルを回せるかどうかで、
伸び方は大きく変わります。

もし今、

「勉強してるのに話せる実感がない」
「どこを直せばいいのかわからない」

そんな状態なら、一度環境を変えてみるのも一つの方法です。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら

実際に話して、修正されることで、
「伸びる英語学習」を体感できるはずです。

似た英語表現・関連語彙

“I can’t figure out 〜”と似た意味を持つ表現はいくつかあります。
ただし、それぞれニュアンスが少しずつ違うので、使い分けが大事です。

① I don’t understand 〜（理解できない）

意味
→ 内容や意味がシンプルに理解できない

ポイント
→ 説明を聞いてもピンとこないときに使う

会話例

アイヴァン

I don’t understand what you mean.
あなたの言っている意味が理解できない

マイク

Let me explain it in a simpler way.
もっと簡単に説明するね

自然に使うコツ

• 説明・話の内容に対して使う
• 感情や原因というより、情報の理解にフォーカス

② I’m not sure 〜（はっきりわからない）

意味
→ 自信がない・確信が持てない

ポイント
→ 柔らかく「わからない」と言いたいときに便利

会話例

アイヴァン

I’m not sure if this is correct.
これが正しいかどうかよくわからない

マイク

Let’s double-check it together.
一緒に確認しよう

自然に使うコツ

• 断定を避けたいときに使う
• ビジネスでもかなり使いやすい
• やわらかい印象になるのがポイント

③ I can’t tell 〜（判断できない）

意味
→ 見分けられない・判断できない

ポイント
→ 情報が足りなくて判断できないとき

会話例

アイヴァン

I can’t tell if he’s serious or joking.
彼が本気なのか冗談なのか判断できない

マイク

Yeah, he’s always like that.
彼はいつもそんな感じだよ

自然に使うコツ

• 「どっちかわからない」ときに使う
• if や whether とセットで使うと自然

④ I can’t solve 〜（解決できない）

意味
→ 問題を解けない・解決できない

ポイント
→ 数学・課題・トラブルなど具体的な問題に使う

会話例

アイヴァン

I can’t solve this problem.
この問題を解決できない

マイク

Let’s think about it step by step.
順番に考えてみよう

自然に使うコツ

• 「答えを出す」「問題を解決する」ときに使う
• 感情や理由にはあまり使わない

使い分けのイメージまとめ

ここまでをシンプルに整理すると👇

• I can’t figure out → 考えても答えが出ない
• I don’t understand → 内容が理解できない
• I’m not sure → 自信がない・あいまい
• I can’t tell → 判断できない
• I can’t solve → 問題を解決できない

このあたりを使い分けられるようになると、
「わからない」の伝え方が一気に自然になります。

最初は1つずつでOKなので、
自分のシーンに当てはめて使ってみてください。

練習用クイズ（関連表現の使い分け）

それぞれの空欄に、最も自然な表現を選んでください。

Q1

I can’t ______ out why my computer is so slow.

a. understand
b. figure
c. solve

Q2

I don’t ______ what you mean.

a. figure
b. understand
c. tell

Q3

I’m not ______ if this is correct.

a. figure
b. sure
c. tell

Q4

I can’t ______ if he’s joking or serious.

a. solve
b. understand
c. tell

Q5

I can’t ______ this math problem.

a. figure out
b. solve
c. tell

Q6

I can’t figure out how ______ this app.

a. use
b. to use
c. using

Q7

I can’t figure ______ out.

a. it
b. this
c. them

（ヒント：代名詞の位置）

このクイズがスッと解けるようになれば、
「なんとなく知ってる」→「使い分けできる」状態に一歩近づいています。

よくある質問（FAQ）

Q. “I can’t figure out”とは？どういう意味？

A. **“I can’t figure out 〜”**は、「考えても答えが出ない」「原因や理由がわからない」という意味です。ただ知らないのではなく、考えたり試したけどわからない状態を表します。日常会話でも仕事でもよく使われる便利な表現です。

Q. “I can’t figure out”の使い方は？

A. 基本は**“I can’t figure out + 疑問詞（what / why / howなど）”**か、名詞を続けて使います。たとえば、**I can’t figure out why this is happening.**のように、原因や方法がわからないときに自然に使えます。

Q. “I don’t understand”との違いは？

A. **“I don’t understand”は「内容が理解できない」、一方で“I can’t figure out”**は「考えても答えが出ない」という違いがあります。つまり、理解できないのか、考えても解決できないのかで使い分けるのがポイントです。

Q. “figure out”は肯定文でも使える？

A. はい、使えます。“figure out”＝理解する・解決するという意味なので、**I’ll figure it out.（なんとかするよ）**のように使えます。否定文だけでなく、日常会話ではかなり頻繁に使われる表現です。

Q. “I can’t figure out”のよくある間違いは？

A. よくあるのは語順ミスです。たとえば、I can’t figure out it.は不自然で、正しくはI can’t figure it out.です。代名詞はfigureとoutの間に入れるのがルールなので、ここはしっかり押さえておきましょう。

Q. “how to”の形はなぜ必要？

A. **I can’t figure out how to use this app.のように、howの後に動詞が来る場合は“how to + 動詞”**の形になります。how useのようにしてしまうのはよくあるミスなので、セットで覚えるのがおすすめです。

Q. “I can’t tell”との違いは？

A. **“I can’t tell”は「判断できない」、“I can’t figure out”**は「考えても答えが出ない」という違いがあります。たとえば、**I can’t tell if he’s serious.**は見分けられないニュアンスになります。

Q. “I’m not sure”との違いは？

A. “I’m not sure”は「自信がない・はっきりわからない」という柔らかい表現です。一方、“I can’t figure out”はもっと積極的に考えているニュアンスがあります。ビジネスではI’m not sureの方が使いやすい場面も多いです。

Q. “solve”との違いは？

A. **“solve”は「問題を解決する」という意味で、数学や具体的な課題に使います。一方、“figure out”**は「理由や原因を理解する」ときに使います。つまり、解決か理解かで使い分けるのがポイントです。

Q. 英語が伸びる人はどうやってこの表現を使えるようになる？

A. 多くの人は、知識として知っていても使えません。伸びる人は、実際に話して間違えて、その場で修正することを繰り返しています。もし「なんとなく話せるけど伸びない」と感じているなら、▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ環境に一度触れてみるのもおすすめです。

まとめ

今回のポイントをシンプルに整理すると、

• “I can’t figure out 〜”＝考えても答えが出ないときに使う表現
• I don’t understandとの違いは「理解」か「思考しても解決できないか」
• how to や語順（figure it out）などの基本ルールが重要
• 似た表現（I’m not sure / I can’t tell など）と使い分けると自然になる

そして一番大事なのは、
知って終わりではなく、実際に使ってみること。

英語は、
使って → 間違えて → 修正して → また使う
この繰り返しで、確実に伸びていきます。

もし今、

「なんとなく理解はしているけど、会話で出てこない」
「勉強しているのに伸びている実感がない」

そんな状態なら、一度アウトプットの環境を変えてみるのも一つです。

▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ

実際に話してフィードバックを受けることで、
「知ってる」から「使える」へ一歩進めるはずです。