「感心した」の英語表現とその使い方【過去分詞で】

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。本日は英語で「感心した」と言いたいときにもっとも使える英単語を3つ紹介します。今日からは感心したらスムーズに気持ちを伝えられるようになります。それではまりましょう。

“I’m impressed.”の意味と使い方
前置詞”by”や”with”で組み合わせて使う
合わせて覚えておきたい”impressive”と”impress”
過去分詞に関連する記事

“I’m impressed.”の意味と使い方

外国人と出会い…

ナオミ

I’m impressed. You’re so good at speaking Japanese.
感心したよ。日本語がすごく上手だね。

マイク

I’m flattered. Thank you.
お世辞でもうれしいです。ありがとう。

「感心したよ。」と英語で感情を伝えたいときは、”I’m impressed”を使います。“impressed”は過去分詞ですが、形容詞的に使って「感心して、感動して」という意味です。相手の優れた能力や素晴らしいショーやパフォーマンスに感心したり尊敬の気持ちが沸いたときに使える便利な日常英会話フレーズです。日本語では「感心したよ。」と、動詞「感心する」の過去形を使いますが英語では現在形で形容詞的過去分詞”impressedを使います。過去に感心したり、感動したことを伝えたいときは、こんな感じでいいましょう。

友人へ…

マイク

I saw your show last night. I was impressed.
昨夜君のショーを見たよ。感動したよ。