since 〜には意味が2つあるって知ってた？【どちらもめちゃ使います】

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”since 〜”には意味が2つあるって知ってた？【どちらもめちゃ使います】についてお話します。この記事を読めば今日よりさらに英語力が少しアップするかと思います。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く
”since 〜”には意味が2つあるって知ってた？【どちらもめちゃ使います】
- from that time until now
- Because
sinceに関連する記事

Youtubeで聞く

”since 〜”には意味が2つあるって知ってた？【どちらもめちゃ使います】

from that time until now

どのくらいオーストラリアに住んでいるのか聞かれて…

ウィル

I’ve lived here since 2010.
2010年からここに住んでいますよ。

お昼はもう食べたか聞かれて…

アイヴァン

No, actually I haven’t eaten anything yet since this morning.
いや、実は今朝からまだ何も食べてないんだ。

お互い知り合ってどのくらいか聞かれて…

ナオミ

We’ve known each other ever since we were kids.
子供のころから知り合いだよ。

いかがでしたでしょうか。まず一つ目は英語を学習している方なら知っているはずですが、「〜以来」という意味で、例文のようにある過去の時点から今までを表現したいときに使われます。この意味で使う場合主に現在完了形（It is 〜 years since …と現在形でも可能）と一緒に使われます。そしてsinceの直後には名詞を置いたり、また3つ目の例文のように文を持ってくることも可能です。それではもう一つの意味に迫っていきましょう。今日の本題はむしろそちらになります。

Because

友人と電話で….

ナオミ

Since I work from home, I don’t need to dress up anymore.
家で働いているから、もうお洒落する必要ないわ。

妻に…

ウィル

Since It’s our day off today, why don’t we eat out tonight?
今日は俺たち休みだから、今夜外食しない？

いかがでしたでしょうか。sinceには「〜だから」という意味もあり、例文のように文頭に置いて（コンマ入り）使われます。意味はbecauseと同じですがbecauseと使い方が少し違います。becauseのほうが口語的にも文語的にもより一般的に使われ、さらに結果より理由にフォーカスするときに使われます。以下例文をみてみましょう。

彼はなぜ欠勤しているのか聞かれて…

マイク

He’s absent because his mother is sick.
彼の母が病気なので欠勤しています。

このようにbecauseの場合はbecause以降の内容に重点を当てる場合に使います。一方でsinceはbecauseとは逆で理由より結果にフォーカスします。さらにsinceはbecauseよりフォーマルな言い回しとなります。先ほどの例文”Since It’s our day off today, why don’t we eat out tonight?”だと「外食しない？」という結果が文の中でより重要な部分ということになりますね。あとasもsinceやbecauseとよく比べられますが、sinceと同じ使い方をすると考えてよいです。