こんにちはRYO英会話ジムです。「Give it a go」という表現を聞いたことはありますか？直訳すると「それに挑戦する」という意味になり、新しいことを試したり、挑戦したりする際に使われる非常に便利な英語フレーズです。この記事では、このフレーズの使い方や似たような表現を紹介していきます。それではまいりましょう。
使う場面
「Give it a go」は、特にカジュアルな会話でよく使われます。以下、特に使用頻度が高いシチュエーションを紹介します。
新しい活動を始める時
趣味やスポーツなど、新しい活動を始める時に勇気づける言葉として使います。
提案やアイデアに対する同意を示す時
誰かの提案やアイデアに対して、それを試してみる意思があることを表します。
例文
TOEFLは難しいからやりたくないと友人が言っていて…
激太りした友人が…
試しに仕事場までサイクリングしてみる必要があるね。
海外駐在を提案されて…
- “I’ve never tried sushi before, but I’m willing to give it a go.”
「寿司は食べたことがないけど、試してみるつもりです。」 - “Why don’t you give it a go at learning Spanish? It could be fun!”
「スペイン語の勉強に挑戦してみてはどうですか？楽しいかもしれませんよ！」 - “She suggested we try a new marketing strategy, so we decided to give it a go.”
「彼女が新しいマーケティング戦略を試すことを提案したので、私たちはそれに挑戦することにしました。」
「Give it a go」はイギリス英語の表現ですが、アメリカ英語を含む他の英語圏でも広く理解され、使用されています。このフレーズはカジュアルな文脈で「何か新しいことや挑戦してみる」という意味を表す際に用いられます。イギリス英語で特に一般的な表現ではありますが、その便利さと汎用性の高さから、世界中の英語話者に受け入れられています。
さらに同じ意味の別の表現を知りたい場合は、give it a shotの意味と3つの使い方【tryとの違いもわかる】の記事を参考にしてください。英語で意味を表現すると以下のようになります。
to try to do something, especially something you have not done before
少しわかりにくいですが、例文3の場合は代名詞itの代わりに動名詞（句）cyclying to workを使っています。なぜなら話題が先に明確になっていない場合は、代名詞itではなく動名詞で行為を明確にするためです。だからcyclying to workをitに置き換えるとgive it a goとなります。
似たような表現
これらの表現は、日常会話で新しい試みや挑戦を始める時、または他人を励ます時に役立ちます。文脈に応じて使い分けることで、英会話がより豊かになります。
Take a shot at
- 意味: 挑戦や試みを意味し、「Give it a go」とほぼ同じ文脈で使えます。
- 例文: “I’ve never cooked Italian food before, but I’m going to take a shot at making spaghetti tonight.”
「イタリア料理は作ったことがないけど、今夜はスパゲッティを作ってみるつもりです。」
Try one’s hand at
- 意味: 新しいことや慣れないことに手を出してみることを意味します。
- 例文: “After years of painting, she decided to try her hand at sculpture.”
「絵を描いて数年後、彼女は彫刻に挑戦してみることに決めました。」
Have a crack at
- 意味: 特に英国英語でよく使われ、何かに挑戦する意思を示す際に用いられます。
- 例文: “He’s always been interested in coding. Maybe he should have a crack at building his own app.”
「彼はいつもコーディングに興味があった。自分のアプリを作ってみるべきかもしれない。」
関連する語彙
Attempt
(試みる): “He made an attempt to break the world record.” 「彼は世界記録を破る試みをした。」
Challenge
(挑戦): “Life is full of challenges.” 「人生は挑戦に満ちている。」
Venture
(冒険する): “They ventured into the unknown.” 「彼らは未知の世界へ冒険した。」
押さえておきたいポイント
「Give it a go」は非常に汎用性の高い表現であり、日常会話で気軽に使えるフレーズです。特に新しいことに対する前向きな姿勢を示したい時に便利です。
tryに関連する記事
最後まで読んでいただきありがとうございました。日常生活で新しいことに挑戦する際、自分自身や他人を励ますために「Give it a go」というフレーズを使ってみてください。この表現を覚えておくことで、英語のコミュニケーションがより豊かに、そして楽しくなるでしょう。以上がgive it a goの意味とその使い方でした。それではSee you around!
コメントを残す