こんにちはRYO英会話ジムです。今日は人気イディオム!in a nutshellの意味とその使い方についてお話します。ビジネスで絶対に使える英語表現です。是非覚えて帰ってください。この記事を読めば語彙力がさらにアップします。それではまいりましょう。
人気イディオム!in a nutshellの意味とその使い方
部下に…
アイヴァン
仲のよい友人から…
ウィル
In a nutshell, I want to sell the business to you.
手っ取り早く言えば、君に事業を売却したいんだ。
手っ取り早く言えば、君に事業を売却したいんだ。
友人が何か困った顔をしていて…
ナオミ
マイク
In a nutshell, I bought the wrong hair dye.
手短に言えば、間違ったヘアカラーを買ってしまったんだ。
手短に言えば、間違ったヘアカラーを買ってしまったんだ。
in a nutshellは「手短に」という意味のイディオム表現です。副詞句として機能します。また例文のように文頭や文末に置くのが普通です。さて、英語で意味を表現すると以下のようになります。
very briefly, giving only the main points
他の言い回し
その他にもto make a long story shortという言い回しも同じ意味で使うことができます。また「話が長くなりますが、」という前置きの言葉を入れたい場合もあるでしょう。そんなときは、“It’s a long story but in a nutshell 〜.や、”It’s a complicated story but in a nutshell 〜.”のように始めるとよいでしょう。
in a nutshellに関連する記事
最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が人気イディオム!in a nutshellの意味とその使い方でした。それではSee you around!
コメントを残す