話せる力が爆伸び!アウトプット専門スクール

【絶対NG】”very enjoy” は間違い!ネイティブが使う正しい表現3選

仕事で英語が必要だけど、自信がない…?

英語指導のプロがあなたの課題を一緒に分析。まずは無料で学習の方向性をチェックしませんか?→ 詳しくはこちら
ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼
セブ&オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso(Unhoop株式会社)でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化&添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

1. はじめに:なぜ「very enjoy」は間違いなの?

英語を話していると、「日本語の感覚で直訳したら、ネイティブに伝わらなかった!」という経験はありませんか?
特に “very enjoy” “very like” “very want” などの表現を使ってしまったことがある人も多いはず。

実は、これらは 文法的に間違い なのです。

📌 この記事のターゲット

英会話初心者で、シンプルな英語表現を学びたい人
TOEICの点数は高いが、話すときに不自然な表現を使ってしまう人
ネイティブらしい自然な英語を話したい人

📌 読者の悩みや目標

✔️ 「日本語の感覚で “very enjoy” って言ってしまうけど、これって通じるの?」
✔️ 「英語を話すとき、どんな表現が 自然なのか 分からない…」
✔️ 「ネイティブが実際に使うフレーズを覚えたい!」

💡 実体験:ネイティブに「ん?」と言われた話

私が英会話レッスンで、映画の話をしていたときのこと。
とても楽しかった映画について話したくて、

“I very enjoy it!”

と言ったら、先生が 「ん?」 という微妙な顔をしていました。

「え、意味は伝わらないの?」と不安になり、先生に聞いてみたところ、

👉 “very” は動詞には使えないよ!”really enjoy” って言うんだよ!

と教えてもらいました。

このとき初めて、「日本語の感覚で英語を話すと、間違った表現になってしまうことがあるんだ!」と実感しました。

あなたも “very enjoy” “very like” “very want” と言ってしまったことはありませんか?
でも大丈夫!この記事を読めば、 ネイティブが実際に使う自然な表現 をしっかり覚えられますよ!

次の章で、なぜ「very enjoy」が間違いなのか、詳しく説明しますね!

 

📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。

2. 「very enjoy」はなぜ間違い?

「とても楽しむ」を英語にしたいとき、 “very enjoy” と言ってしまったことはありませんか?

実は、これは 文法的に間違い なんです。

📌 間違いの原因

日本語の感覚で、「とても」= “very”、そして「楽しむ」= “enjoy” と思い、“very enjoy” と言ってしまう人が多いです。

でも、「very」は形容詞や副詞にしか使えません!

🚨 「very」は動詞には使えない!
👉 「enjoy」は動詞なので、「very enjoy」という組み合わせはNG!

つまり、「とても楽しむ」= “very enjoy” とはならないのです。

📌 間違えやすい例

日本人がよく間違える表現を見てみましょう。

I very enjoy this movie. (間違い)
I very like coffee. (間違い)
I very want to go there. (間違い)

どれも “very” + 動詞 の形になっていますね。
でも 「very」は動詞には使えない ので、これらの表現は不自然になってしまいます。

📌 正しい表現の作り方

では、「とても楽しむ」「とても好き」「とても行きたい」と言いたいとき、どうすればいいのでしょう?

“very” の代わりに “really” や “so much” を使う!

✔️ I really enjoy this movie.
(この映画をすごく楽しんでいる)

✔️ I like coffee very much.
(コーヒーがとても好き)

✔️ I really want to go there.
(本当に行きたい)

「very enjoy」と言ってしまうのは 日本語の影響 なので、英語のルールに合った表現に直すこと が大切です。

次の章では、ネイティブが実際にどんな表現を使うのか、もっと詳しく見ていきましょう!

 

3. 実用的な使い方(シチュエーション別)

「very enjoy」は間違いとわかったところで、
では実際に どのように使えば自然な英語になるのか? を見ていきましょう!

場面ごとに すぐに使えるフレーズ を紹介するので、ぜひ覚えてくださいね!

📌 「すぐに使える」フレーズ

カジュアルな会話で

友達や家族との会話で 「楽しかった!」「大好き!」 を伝えたいときは、
シンプルで自然な英語を使いましょう!

✔️ I really enjoyed the party last night!
(昨夜のパーティー、本当に楽しかった!)

✔️ I love this song so much!
(この曲、大好き!)

💡 ポイント

  • “really enjoy” は カジュアルな会話 でよく使う
  • “so much” は 「とても」 の意味で、”love” などの強調にピッタリ!

ビジネスの場で

ビジネスの場では、 よりフォーマルな言い方 を使うのがポイント!

✔️ I truly appreciate your support.
(あなたのサポートに心から感謝します)

✔️ I greatly enjoyed the presentation.
(プレゼンをとても楽しみました)

💡 ポイント

  • “truly appreciate”「心から感謝します」 という意味で、ビジネス向き
  • “greatly enjoy”「とても楽しむ」 をフォーマルに表現したいときに使える

フォーマルな場面ではNG?

「very enjoy」は フォーマルな場でもNG ですが、
もっと洗練された表現 なら、しっかり伝わります!

✔️ I thoroughly enjoyed it.
(とても楽しませていただきました)

💡 ポイント

  • “thoroughly”「徹底的に」「存分に」 という意味で、
    ビジネスの場や フォーマルな食事会、公式のスピーチ でも使える!

まとめ:シチュエーション別に正しく使おう!

場面 正しい表現 意味
カジュアル I really enjoyed the party! 昨夜のパーティー、本当に楽しかった!
カジュアル I love this song so much! この曲、大好き!
ビジネス I truly appreciate your support. あなたのサポートに心から感謝します
ビジネス I greatly enjoyed the presentation. プレゼンをとても楽しみました
フォーマル I thoroughly enjoyed it. とても楽しませていただきました

どの表現も 「very enjoy」ではなく、適切な単語を選ぶことがポイント!

次の章では、 日本人が間違えやすい表現 を詳しく解説します!
「very enjoy」のような 他の間違えやすい英語 もチェックして、より自然な英語を話せるようになりましょう!

 

4. よくある間違い・注意点

英語を話しているとき、 日本語の感覚でそのまま英語にしようとして間違えてしまう ことがありますよね。
特に “very enjoy” 以外にも、同じように “very like” や “very want” も間違えやすい表現です。

📌 日本人が間違えやすいポイント

❌ “very like” や “very want” もNG!

なぜなら、”very” は 形容詞や副詞を強調するための単語 だからです。
しかし、”like” や “want” は 動詞 なので、”very” とは組み合わせられません。

👉 間違えやすい例

I very like sushi.(間違い)
I very want to go there.(間違い)

👉 正しい言い方は?

✔️ I really like sushi.(私はお寿司が本当に好きです)
✔️ I really want to go there.(私は本当にそこに行きたい)

💡 ポイント

  • “really” は 動詞を強調できる副詞 なので、”like” や “want” と一緒に使える!
  • “very” は 形容詞(big, good, happy など)や副詞(quickly, well など) と一緒に使う!

📌 実際に間違えてしまった話

私が英語を勉強し始めたころ、友達との会話でこんなことがありました。

🔹 「I very like sushi!」 と言ったら…
🔹 友達が少し考えてから、「You mean ‘I really like sushi’?」 と優しく訂正してくれました。

そのときは、「え、’very like’ って言っちゃダメなの!?」と驚きましたが、
理由を聞くと “very” は動詞と組み合わせられない ということを知りました。

これ以降、“really like” や “really want” を意識して使うようになり、
英語が自然になったのを実感しました!

まとめ:間違えないためのコツ!

“very like”✔️ “really like”
“very want”✔️ “really want”

こういった 小さな違い を意識するだけで、英語が ぐっと自然に聞こえるように なります!

次の章では、 「どうすれば正しく話せるようになるか?」 を紹介します。
実践的な学習方法を知って、今日から「very enjoy」の間違いを卒業しましょう!

 

例文集

彼女とのデートはどうだったか聞くと…

ウィル
I very enjoyed talking with her and I very like her. Also, I very want to see her again.
彼女がとても好きだし会話もとても楽しかったよ。それにとてもまた会いたいな。

 

 

日本語にしてみると特に違和感がないので、veryを「とても」という意味で覚えていれば当然問題ないと思ってしまいますが、実はこちら間違いです。しかし、例文をみるとlikeやenjoyそしてwantを強調していて問題ないじゃないか?と感じられますが、veryの場合は動詞の前に「とても〜だ」という意味で置くことはできません。正しくはvery muchを文末に置くことで表現できます。なぜなら、veryは形容詞や副詞の意味を強めたいときに使う副詞ですね。例えば、very easyやvery muchといった感じです。この場合easyは形容詞でmuchが副詞です。 だからvery enjoyなどは間違った不自然な英語になるわけです。

very muchが正しい

正しくは以下のように言いましょう。

ウィル
I enjoyed talking with her very much and I like her very much. Also, I want to see her very much again.

 

 

会話ではreallyを頻繁に使うよ

また動詞の直前に「とても」という意味を持っていきたい場合は、reallyを使いましょう。会話では頻繁に使われる表現となります。さらにネイティブはreallyを繰り返して言うことで「とても」を強調することもあります。例えば、I really really like herといった感じですね。

ウィル
I really like her and I really enjoyed talking with her. Also, I really want to see her again.
彼女がとても好きだし会話もとても楽しかったよ。それにとてもまた会いたいな。

 

 

5. 学習のコツと体験談

「very enjoy」ではなく、“really enjoy” “really like” “really want” を自然に使えるようになるためには、
正しい英語を「聞く」&「使う」練習 をすることが大切です!

ここでは、効果的な学習法 を3つ紹介します。
すぐに実践できるものばかりなので、ぜひ試してみてください!

📌 どうすれば自然に言えるようになる?

① シャドーイング(英語のセリフを真似する)

📢 シャドーイングとは?
映画やドラマの英語のセリフを、聞こえたまま口に出して真似する練習法 です。

例えば、映画を見ていて “I really enjoyed it!” というセリフが出てきたら…
🎤 自分も同じように口に出して言ってみる!

🌟 こんな人におすすめ!
✅ 英語を「音」として覚えたい人
✅ ネイティブの発音やリズムを身につけたい人

💡 ポイント

  • いきなり長いセリフではなく、短いフレーズから練習するのがコツ!
  • 「very enjoy」と言いそうになったら、すぐに「really enjoy」に言い直す!

② ロールプレイ(実際に使ってみる)

📢 ロールプレイとは?
友達やオンライン英会話の先生と一緒に、実際の会話のように練習する方法 です。

例えば、先生に「最近の週末はどうだった?」と聞かれたら…
✔️ “I really enjoyed the weekend!”(週末、本当に楽しかった!)
と言ってみましょう!

🌟 こんな人におすすめ!
✅ 会話の中で「使う」ことで覚えたい人
✅ スピーキングの練習をしたい人

💡 ポイント

  • 最初はスクリプトを用意して、自分がよく使うフレーズを事前に練習!
  • 実際の会話で「very enjoy」と言ってしまったら、その場で “I really enjoyed” に言い直す!

③ 日常会話に取り入れるコツ

📢 日常会話で意識するだけでも、英語が変わる!

例えば…

❌ 「とても楽しかった!」→ “I very enjoy it!” (間違い)
✔️ 「とても楽しかった!」→ “I really enjoyed it!” (正解!)

❌ 「すごく好き!」→ “I very like it!” (間違い)
✔️ 「すごく好き!」→ “I really like it!” (正解!)

❌ 「とても行きたい!」→ “I very want to go!” (間違い)
✔️ 「とても行きたい!」→ “I really want to go!” (正解!)

💡 ポイント

  • 英語を話すときに「very」ではなく「really」を使うクセをつける!
  • 日記やSNSの英語投稿でも意識してみると、さらに定着しやすい!

📌 筆者の学習体験

私も最初は “very enjoy” と言いそうになってしまいました。

でも、英語の映画を見ながら、ネイティブが自然に使っているフレーズをチェックしていたら…

🎬 “I really enjoyed it!”
🎬 “I really like this song!”

という表現を何度も耳にしました。

そこで、映画を見ながらシャドーイングしてみたら、気づいたら「really enjoy」が自然に出てくるように!

やっぱり 「聞いて、真似して、使う」 が一番の近道だと実感しました!

まとめ:今日から実践できる3つの学習法!

学習法 やること 効果
シャドーイング 映画やドラマの英語を真似して口に出す ネイティブの発音&自然な表現が身につく!
ロールプレイ 友達や先生と「本番のように」話す練習 会話の中で使えるようになる!
日常に取り入れる 普段の英語で「really enjoy」を意識して使う 正しい表現が習慣になる!

この3つの学習法を 毎日5分でも 続けると、自然な英語が口から出てくるようになります!

次の章では、「英語を学ぶ楽しさ」 についてお話しします!
「伝わった!」という感動を味わうと、英語がもっと楽しくなりますよ! 😊

 

6. 感情を揺さぶるストーリー

英語を学んでいると、「本当に通じるのかな?」 という不安を感じることはありませんか?
特に「very enjoy」のような 間違った表現をしていないか心配 になることもあるかもしれません。

でも、大丈夫。
正しい英語を学んで、それを実際に使えば、ちゃんと伝わる瞬間が来ます!

📌 英語が通じたときの嬉しさ

私が初めて海外で英語を話したときのことです。
アメリカのレストランで、食事をしながら 「この料理、おいしい!」 と伝えたかったんです。

でも、日本語の感覚で考えてしまい、最初は “I very enjoy this dish!” と言いそうになりました。
そこで、以前英会話の先生に教えてもらったことを思い出し、正しい表現 を使ってみました。

📢 「I really enjoy this dish!」

すると、店員さんが 満面の笑み でこう言ったのです。

“Oh, I’m glad to hear that!”(それは嬉しい!)

この瞬間、 「英語が伝わった!」 という感動が一気に押し寄せました。

英語は 「間違えずに話すこと」 も大事ですが、
「伝わった!」という経験を積むことが、もっと大事 なんだと実感しました。

英語が伝わると、自信がつく!

✅ 一度伝わる経験をすると、「もっと話したい!」という気持ちが湧いてくる
✅ 正しい表現を使うことで、ネイティブも自然に受け取ってくれる
✅ 英語が「勉強」から「コミュニケーション」に変わる


英語は 知識だけではなく、実際に使ってみることで身につく ものです。
あなたも 「really enjoy」 を実際の会話で試してみませんか?

次の章では、「今日からできる簡単な練習方法」 をご紹介します!
この表現をしっかり自分のものにして、英会話に自信をつけましょう! 🚀

 

7. 読者ができる次のアクション

英語は、学んだことを実際に使うことで本当に身につきます!
「very enjoy」の間違いを理解したら、次は 正しい表現を実際に使ってみましょう!

ここでは、今日からできる簡単なアクション を紹介します!

📌 すぐできること

① 「really enjoy」「really like」「really want」の3つを覚えて使ってみる!

📢 今日のミッション!
次の3つの表現を 声に出して練習 してみましょう!

✔️ I really enjoy this movie.(この映画、本当に楽しんでる!)
✔️ I really like sushi.(お寿司、本当に好き!)
✔️ I really want to go there.(本当にそこに行きたい!)

💡 ポイント

  • 声に出すことで、実際の会話でもスムーズに言えるようになる!
  • 自分の好きなもの・やりたいことに当てはめて、毎日使ってみよう!

② 映画やドラマで「very」を使わない表現を探してみる!

映画やドラマの中で、ネイティブが「very」を使わずにどう表現しているか? を意識してみましょう!

例えば、映画を観ながら…
📺 「楽しそうな場面」でネイティブが何と言っているか聞いてみる!
📺 「とても好き!」をどう表現しているかチェックする!

🎬 例:「Friends」や「Modern Family」などの日常英会話が多いドラマがおすすめ!

💡 ポイント

  • ネイティブの表現をそのまま 真似するだけ でOK!
  • 「あ、ネイティブはこう言うんだ!」と 気づくことが英語力アップの第一歩!

今日から始めよう!小さな一歩が英語を変える!

英語は 「間違えないこと」よりも「実際に話すこと」 が大切!
まずは 「really enjoy」「really like」「really want」 をしっかり覚えて、
映画やドラマで ネイティブの言い方をチェック してみましょう!

📢 さあ、今日から実践あるのみ!
「I really enjoy learning English!」と言ってみませんか?😊

次の章では、この記事のまとめ次に学ぶべきこと を紹介します!

 

8. まとめ & 追加学習の提案

最後に、今回学んだポイントをおさらいしましょう!
「very enjoy」の間違いを理解し、正しい英語を使えるようになれば、自信を持って話せるようになります!

📌 この記事で学んだポイント

“very enjoy” は間違い! “very” は 動詞には使えない!
“really enjoy” “really like” “really want” が正解!
カジュアル、ビジネス、フォーマル での使い方を理解しよう!

これをしっかり覚えておけば、 より自然な英語を話せるようになります!

📌 次に学ぶべきこと

「very enjoy」を克服したら、さらにレベルアップしましょう!
次に学ぶと役立つのは、こちらのポイントです👇

🔍 “so” と “very” の違い

  • “so much fun” vs. “very fun” の正しい使い方を知ろう!

🔍 ネイティブがよく使う表現

  • “I love it!” や “I’m really into it!” など、会話でよく出るフレーズをマスターしよう!

👉 「英語の表現力をもっと広げたい!」という方は、次の学習テーマとしてチェックしてみてください!

🎯 最後にメッセージ

英語は 「正しい言葉を覚えること」も大事ですが、「間違いを直していくこと」も同じくらい大切!

間違えても大丈夫!
今日学んだ “really enjoy” “really like” “really want” をどんどん使って、
実際の会話でネイティブと スムーズに話せる自分 を目指しましょう!😊

💡 「I really enjoyed reading this article!」 と思えたら、ぜひ声に出してみてくださいね! 🚀✨

 

動画で聞く

まずは無料相談&体験から!

無料相談&体験トライアル実施中

英語の壁、感じていませんか?
✔ オンライン会議で発言ができない
✔ 何をやっても成長を実感できない
✔ 言いたいことがすぐに出てこない

結果につながる英語コーチング
✅ 業界No.1の圧倒的アウトプット量
✅ レッスンでの発言を可視化&添削
✅ 課題を明確にし、改善策まで導く
✅ パーソナル復習サポートで記憶に定着

アウトプットの伸ばし方を知り尽くしたプロが無料相談を実施中! 今の課題を明確にし、改善策をフィードバックします。 まずは無料コンサルテーションで、一緒に突破口を見つけましょう!

  
ブログの購読は無料です。また購読はいつでも自由に解除が可能です。習慣的にインプットしたい方は是非購読してみてください。新着記事をご登録メールアドレスにお届けします。ブログの新規投稿は週に1回程度行っています。

2,150人の購読者に加わりましょう

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシー および 利用規約 に適用されます。

reCaptcha の認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。