”I can’t wait”の意味とその使い方

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。今日は”I can’t wait”の意味とその使い方についてお話します。この記事を読めば、英語の表現力がさらに豊かになります。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く

”I can’t wait”の意味とその使い方

休みが近づいていて…

ナオミ

We only have 6 days left until vacation. I can’t wait.
休みまで残り6日間だけだよ。ワクワクするー。

週末に好きな人とデートをすることになっていて…

アイヴァン

I can’t wait. I’m going on a date with my friend this Saturday.
友達と今週の土曜日にデートする予定なんだ。ワクワクするわ。

妻が和牛ステーキを作っていて…

スタローン

What time will you finish cooking? I can’t wait.
何時に作り終わる？もう待てないぜー。

“I can’t wait”は、「ワクワクする」や「もう待てない」という意味で、何かをすることにたいして楽しみにしているときや、あることが起こるのを待ち望んでいるときに使われる英語表現です。表現としては否定形ですが早く現実になってほしいがために待てないので意味としてはポジティブになります。

基本的には、話題にすでに上がっていることに対して付け加える形で使われることが多いので、説明する必要もなく”I can’t wait”だけで十分ですよ。

“for”やto不定詞で応用しよう

ただし、話題にまだ上がっていない場合は前置詞forやto不定詞を使って相手にしっかり伝えるようにしましょう。この場合、「〜が楽しみ」や「〜するのが楽しみ」という意味になります。

妻が大好きなアップルパイを作っていて…

マイク

I can’t wait to eat your apple pie.
君のアップルパイを食べるのが楽しみだなー。

息子が大学に合格して…

ナオミ

I can’t wait to tell my husband the good news.
夫にこのいいニュースを伝えるのが楽しみだわ。

春になり…

アイヴァン

I can’t wait for the summer.
夏が待ち遠しいわ。

待つに関連する記事

アメリカ英語”hang tight”の意味とその使い方

2020年6月26日

待つ！”expect”と”wait”の違いとその簡単な使い方

2019年5月13日

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が”I can’t wait”の意味とその使い方でした。それではSee you around!