こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”give もの away”の3つの意味とその使い方についてお話します。この記事を読めば今日より少し英語力がアップするかと思います。それではまいりましょう。
Youtubeで聞く
”give もの away”の意味とその使い方
友人のまったく履かれていない靴をみて…
ナオミ
Why don’t you sell these shoes?
この靴売ったら？
この靴売ったら？
アイヴァン
If you like, I’ll give them away to you.
もしよかったら、君にあげるよ。
もしよかったら、君にあげるよ。
大学時代に持っていた本をどうしたか聞かれて…
マイク
I gave most of my books away when I left college.
大学を卒業するときにほとんどの本をあげたよ。
大学を卒業するときにほとんどの本をあげたよ。
まず一つ目の意味が「（必要のなくなったもの）をあげる」です。自分が所有するもので使っているものや使っていないものがあるかと思いますが、そういうものを誰かにあげる場合によく使われる英語表現です。また会社などがマーケティングの一環で売る代わりに無料で何かをあげる場合にも使われます。
上司から…
ナオミ
Giving away free samples boost your sales.
試供品をくばると売上があがるんだよ。
試供品をくばると売上があがるんだよ。
この場合、hand out「くばる」の意味になります。さらにdonate「寄付する」という意味にもなります。
あるお金持ちの起業家の話をしていて…
スタローン
He always gives his money away to charity.
彼はいつもチャリティーにお金を寄付するんだ。
彼はいつもチャリティーにお金を寄付するんだ。
このように根本的な意味は同じですが、多少状況がわかると意味が変化します。
名詞、代名詞の位置
名詞の位置はgive awayの真ん中でもawayの直後でもよいです。ただし代名詞themやitなどの場合は必ずgive it awayのように真ん中におくのがルールです。
意味まとめ
以下まとめです。振り返っておきましょう。
- （必要のないものを）あげる
- （無料で）くばる
- 寄付する
giveに関連する記事
最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が”give もの away”の3つの意味とその使い方でした。それではSee you around!
コメントを残す