迷ったらこの記事！at first、first、firstlyの微妙な違いをマスターしよう

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。英語学習者にとって、「at first」や「first」、「firstly」の使い方は初めて聞くと戸惑うことがあります。これらの表現は文脈によって微妙に異なり、正確に使いこなすことで、より自然な英語表現が可能です。それでは、まいりましょう。

first

何よりも誰よりも先にやる

誰が先についたのか聞くと…

ナオミ

 Mike and I arrived first here.
マイクと私がここに最初に着いたわ。

同僚と飲みにいくことになり…

マイク

I’ll go with you guys, but I need to call my wife first.
一緒に行くけど、先に妻に電話するよ。

このように何よりも誰よりも先にやるときに使われます。ちなみにここで紹介している“first”は形容詞の”first”ではなく副詞としての”first”です。形容詞だと名詞の直前において下記例文のように使われますね。

写真の人物は誰かと聞くと…

マイク

He is the first person who went to the moon.
彼が最初に月に行った人物だぜ。

順番に話を述べる

結婚式のスピーチで…

リョウ

First, I’d like to thank everyone for coming to our wedding party.
まず初めに、結婚式のパーティーにみなさん来ていただきありがとうございます。

いくつか物事を伝えるときにこのように冒頭へ”first”を置いてよく使われるので、その後には“second”や”thirdと続くのが普通です。

firstly

旅行について話していて…

ナオミ

There are two reasons why I like traveling. Firstly, I can meet new people, and secondly I can learn something new.
私が旅行を好きなのには2つ理由があります。1つ目は出会いがあること、そして2つ目は何か新しいことを学べることです。

「first」のフォーマルなバージョンであり、文章を整然と構造立てたいときに使います。文面やよりフォーマルな場面で使われることが多く同じく”secondly”と”thirdly”が後に続くのが普通です。

We would firstly like to congratulate our players player of the year, Karl Harris and secondly, like to thank you; the adoring fans who have supported us over the years. A final thank you and farewell. End of an era.

— Goonz (@officialgoonz1) February 14, 2019

At first

友人マイクについて…

リョウ

At first, Mike was really shy and hardly spoke.
最初、マイクはめちゃ恥ずかしがり屋でほとんど話さなかったんだよ。

一方で”first”や”firstly”と違い、2つの状況を対比させるときに使われます。特に最初は〜だったけど今は違うってときによく使われます。

関連語彙

Initially

この表現は、何かに最初に取り組む際の初期の感情や懸念を表現するのに使います。

• Initially, I had reservations about the plan, but after hearing the details, I became more supportive.
• （最初はその計画について懸念がありましたが、詳細を聞いてからはもっと賛成するようになりました。）

In the beginning

「In the beginning」は、物事やプロセスがはじまる最初の段階を指します。

• In the beginning, learning a new language might seem challenging, but persistence is key.
• （最初は新しい言語を学ぶことが難しく感じるかもしれませんが、忍耐が大切です。）

At the outset

「At the outset」は、プロジェクトや計画などがスタートする瞬間や初期段階を指します。

• At the outset of the project, we outlined our goals and expectations.
• （プロジェクトの最初に、私たちは目標と期待を明確にしました。）

押さえておくべきポイント

• 「at first」は変化や進展を伴う出来事に使われ、過去の経験に焦点を当てます。
• 「first」は順序や手順を示すときに使用され、より一般的です。
• 「firstly」はフォーマルな文章やプレゼンテーションで順序を整理するために利用されます。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。

合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。

今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。

関連する記事

英語で時を紡ぐ「その後」、「その前」、そして「それから」の使い方

最後まで読んでいただきありがとうございました。これで、「at first」、「first」、そして「firstly」の使い方についての基本がわかりましたね。これらを使いこなすことで、よりスムーズな英語表現が可能になります。どれも微妙なニュアンスがあるので、実際の文脈で使い分けてみましょう！それでは、See you around!