ビジネスで使える「遅延が発生してます」の英語表現とその使い方

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。ビジネスで使える「遅延が発生してます」の英語表現とその使い方についてお話します。この記事を読めば今日よりさらに英語表現が少しアップするかと思います。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く

ビジネスで使える「遅延が発生してます」の英語表現とその使い方

上司から荷物は届いたか聞かれて…

ナオミ

There’s been a delay because of bad weather.
悪天候のせいで遅延が発生しています。

お客さんから電話がかかってきて…

ウィル

My delivery is late.
配達が遅れてるぞ。

スタローン

I’m sorry, Mr. Will. There’s been a delay.
ウィル様申し訳ありません。遅延が発生しています。

上司に…

リョウ

There’s been a delay in production. 
生産に遅れが生じています。

ウィル

How come?
なぜだ？

リョウ

One of the machines broke down.
機械の一つが故障しました。

いかがでしたでしょうか。「遅延が発生している」や「遅れが生じている」と言いたい場合は、There has been a delayと言います。会話では例文のようにThere’sと省略して言うことが多いです。delayは動詞や名詞になり得ますが、今回の場合は名詞で「遅れ」という意味ですね。動詞の場合は「遅れさせる」という能動的な意味になります。

lateとどう違う？

似たような表現にlateがありますが、こちらは形容詞で「遅れて」を意味になりますので、物や人が遅れた状態を表現する場合に使います。一方で過去分詞にしてdelayedをlateと同じように使うことも可能です。

ロバートはどこにいるのか聞かれて…

ウィル

He is late.（またはHe is delayed.)
彼は遅れています。

ただし、delayedは”The bus was delayed by snow.”「バスは雪で遅れた。」のように受動態でも使えるので、lateと比較すると使える幅が広いということになりますね。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。

合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。

今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。

「遅れ」に関連する記事

「〜分/時間遅れる」の英語表現とその使い方【時間の位置に注目】

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上がビジネスで使える「遅延が発生してます」の英語表現とその使い方でした。それではSee you around!