「お気に入り」の英語表現とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムです。今日は「お気に入り」の英語表現とその使い方についてお話します。大好きなものや人に対して必ず使える英単語です。この記事を読み終える頃には、語彙力がさらにアップしているでしょう。それではまいりましょう。

「お気に入り」の英語表現とその使い方

知り合った女性に…

ウィル

What’s your favorite color?
君のお気に入りの色は何？

中学の時に気に入っていた教科を聞かれて…

アイヴァン

My favorite subjects at school were history and math.
学校でのお気に入りの教科は歴史と数学だよ。

モールで音楽が流れて…

ロバート

That is one of my favorite songs.
あれは僕のお気に入りの曲の一つだよ。

「お気に入り」は英語で（形容詞）favoriteです。スペルはイギリス英語だとfavouriteとします。英語でfavoriteを表現するとbest liked or most enjoyedになります。例文1と2のように代名詞yourやmyを置くことが多いですが、例文3のようにone of 〜を使うこともよくあります。そしてfavoriteの直後にrestaurantやbook、songなどの名詞を置きます。

つまりfavoriteは常に名詞の前に置きます。

例文ではものに対して使いましたが、もちろん人に対しても使えます。例えばShe is my favorite friend.「彼女は私のお気に入りの友達なの。」となります。

名詞にもなる

favoriteは名詞にもなります。その場合意味は「お気に入りの（もの）」となります。なのでfavorite単体で機能する場合は名詞ということになりますね。

バナナクレープでも食べようと言われて….

ナオミ

That is my favorite.
それ私のお気に入りよ。

least favoriteも覚えておこう

least favoriteとした場合、「嫌いな」という意味で使うことができます。なぜならleastは「最小の」という意味があるからです。

マイク

Cleaning the toilets is my least favorite job.
トイレを掃除することは私の嫌いな仕事だ。

まとめ

favouriteで「お気に入りの」という形容詞です。ただし名詞の場合だと「お気に入りのもの」という意味になります。さらにleast favoriteだと「嫌いな」とう意味になります。

覚えられたら次は実践やレッスンでもアウトプットしていきましょう。

お気に入りに関連する記事

“Are you into + 名詞?”ってどういう意味？英会話での使い方を徹底解説！

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が「お気に入り」の英語表現とその使い方でした。それではSee you around!