偶然の出来事に！”small world”の意味とその使い方

RYO英会話ってなに？

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。今日は、”small world”の意味とその使い方についてお話します。この記事を読めば、英語の表現力がさらにアップします。それではまいりましょう。

Youtubeで使える

”small world”の意味とその使い方

兄の彼女が自分と同じ高校を卒業していて…

ナオミ

It’s a small world.
世間は狭いね。

旅行先であった人が自分の友人の友達であることを知って..

マイク

Wow, what a small world.
すげー、なんて世間は狭いんだ。

友人から招待されたパーティーに会社の同僚がいて…

リョウ

 It’s a small world.
すごいな、世間って狭いわ。

友人と出身大学について話していて…

マイク

I graduated from Waseda University.
早稲田大学を卒業したんだ。

リョウ

So did I. It’s a small world, isn’t it?
僕もだよ。世間って狭くない？

“small world”は、「世間は狭い」という意味で、知っている人に予期しない場所で偶然会ったときや誰かが自分の知っている人を知っている、また同じ場所へ行っていたなどのときに使える英語表現です。基本的に驚きも含めて言われることが普通です。文の形としては、”It is”をつけて言うのが多いですが、さらに驚きを強調したい場合は”what a 〜”「なんて〜なんだ」と感嘆文にして表現するとよいですよ。また最後の例文のように相手に同意を求める意味で付加疑問文で使ってもよいでしょう。砕けた会話の場合は、もう何もつけずに”Small world”とだけ言われることもあります。

引っ越し先の街に前の同僚に偶然道で会い…

ナオミ

I’m so surprised to see you here. Small world.
ここで君に会うなんて驚いたわ。世間は狭いね。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップのアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して添削することで、何が不自然で間違えているのかが一目瞭然となります。さらにその後、講師からフィードバックをもらうことで改善へと繋げることが可能です。だから実践でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることで効果が倍増しますね。

サンプル画像

今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。

smallに関連する記事

”small”と”little”の違いとその6つの使い方【教科書に載ってない意味あり】

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が”small world”の意味とその使い方でした。それではSee you around!