“guys”って女性にも使うの!? 留学中に本気で混乱した僕が学んだ、本当の意味と使い方

Q: guysってどういう意味ですか？

「guys」は、英語で「みんな」「あなたたち」という意味で使われるカジュアルな呼びかけ表現です。友達や親しい同僚など、複数の人に話しかけるときによく使われます。例えば、「Hey, guys!（みんな！）」や「How are you guys?（みんな元気？）」のように使います。

Q: guysは男性だけに使う英語ですか？

いいえ。もともとguyは「男性」という意味ですが、会話で使われるguysは、男性だけでなく、男女混合のグループや女性だけのグループに対しても使われることが多いです。特にアメリカ英語では一般的な使い方です。

Q: you guysの意味と使い方は？

「you guys」は、「あなたたち」「みんな」を意味する非常によく使われる表現です。英語のyouは単数・複数が同じ形なので、複数の相手に話していることを強調したいときにyou guysが使われます。

Q: 女性だけのグループにguysを使ってもいいですか？

基本的には問題ありません。実際にネイティブは女性だけのグループに対しても「How are you guys?」のように使います。ただし、人によっては気になる場合もあるため、迷ったらeveryoneを使うと安心です。

Q: guysとeveryoneの違いは何ですか？

guysはカジュアルな表現、everyoneはフォーマルでもカジュアルでも使える万能な表現です。友達との会話ならguys、仕事の会議やプレゼンならeveryoneを使うのがおすすめです。

Q: ビジネス英語でguysは使っても大丈夫ですか？

親しい同僚同士なら問題ありませんが、正式な会議や取引先とのやり取りでは避けたほうが無難です。ビジネスではeveryoneやteamを使うと、より自然でプロフェッショナルな印象になります。

Q: guysの代わりに使える英語表現はありますか？

はい。代表的な表現には、everyone（みなさん）、folks（みなさん）、team（チームのみんな）、y'all（みんな）があります。場面や相手との関係によって使い分けると、より自然な英会話になります。

Q: guysを知っているのに英会話で使えないのはなぜですか？

英語は、単語の意味を知っているだけでは話せるようになりません。特にguysのような表現は、「どんな場面で、誰が、どう使うか」を繰り返しアウトプットして初めて身につきます。実際に使って、間違えて、修正することが大切です。

Q: 英会話で自然な表現を身につけるにはどう勉強すればいいですか？

最も効果的なのは、アウトプット→間違い→修正のサイクルを繰り返すことです。独学では自分の癖や間違いに気づきにくいため、添削やフィードバックを受けながら学ぶと上達が早くなります。

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

“guys”は「みんな」「あなたたち」という意味で、複数の人にカジュアルに話しかけるときに使います。
友達同士や親しい同僚との会話でよく使われる表現です。

例文はこちらです。

Hey, guys!
みんな、やあ！

How are you guys?
みんな元気？

What do you guys think?
みんなはどう思う？

ポイントは、男性だけでなく、男女混合のグループにも使えることです。
ただし、フォーマルな場面では少しカジュアルすぎるため、everyone や team を使うほうが自然です。

それでは、さらに詳しく見ていきましょう。

リョウ

「guys」が「みんな」という意味なら、似たように使われるスラング“peeps”も知っておくと会話の幅が広がりますよ！ネイティブが友達同士で使う、かなりカジュアルな表現です。

👉 “peeps”の意味と使い方｜ネイティブが使う「みんな」のスラング表現を解説

1 僕の失敗談：「え、女性にも"guys"って使うの？」と本気で混乱した話
- 1.1 僕が克服できたシンプルなコツ
2 "guys"の意味と使い方
- 2.1 "guys"に似た表現
3 シーン別英会話："guys"の自然な使い方
4 音声を聞いて練習しよう
5 RYO英会話ジムのレッスンで実際によくある"guys"の間違いパターン
6 間違えた数だけ、英語は伸びます
7 なぜ独学では難しいのか
8 本気で英語を変えたい方へ
9 "guys"に似た英語表現・関連語彙
10 練習用クイズ："guys"と関連表現を使いこなそう！
11 よくある質問（FAQ）
12 まとめ："guys"は「男性たち」ではなく、「みんな」と覚えよう！

僕の失敗談：「え、女性にも”guys”って使うの？」と本気で混乱した話

正直に言うと、僕も最初は “guys = 男性たち” だと完全に思い込んでいました。

20代前半、留学中のことです。

ある日、クラスメイトの女性2人と男性1人が集まっている場面で、ネイティブの先生が笑顔でこう言ったんです。

“Hey, guys! Are you ready?”

その瞬間、僕は頭の中が「？」になりました。

「え？男性が1人いるから”guys”って言ったのかな？」
「でも、もし女性だけだったら何て言うんだろう？」

当時の僕は、“guy” = 「男性」 としか理解していなかったので、複数形の “guys” が「みんな」になる という感覚がまったくありませんでした。

さらに混乱したのは、その後、女性だけのグループ に対しても、

“How are you guys?”

と普通に使われていたことです。

「え？女性しかいないのに、なんで”guys”なの！？」

と、本気で頭が追いつきませんでした。

でも、そこで気づいたんです。

英語は、単語を辞書の意味だけで覚えていると、実際の会話で必ず混乱する ということに。

僕が克服できたシンプルなコツ

僕がこの混乱を解消できたのは、”guys”を日本語に訳すのをやめたことでした。

❌ guy = 男性 → guys = 男性たち

ではなく、

✅ guys = 「みんな」「あなたたち」

という一つの会話フレーズとして丸ごと覚えるようにしたんです。

例えば、

Hey, guys!（みんな！）
How are you guys?（みんな元気？）
What do you guys think?（みんなはどう思う？）

この3つを何度も聞いているうちに、

「ああ、ネイティブは”guys”を性別ではなく、『複数の相手への呼びかけ』として使っているんだ」

と自然に理解できるようになりました。

もしあなたも、

「guyって男性じゃないの？」

「女性にも使っていいの？」

と混乱したことがあるなら、それは英語学習者なら誰もが通る道です。

単語の意味を覚えるのではなく、『ネイティブが実際にどう使っているか』をセットで覚える。

これが、僕が20年以上英語を学んできて実感している、一番遠回りしない学習法です。

“guys”の意味と使い方

“guys”は、複数の人に対して「みんな」「あなたたち」と呼びかけるときに使うカジュアルな英語表現です。

もともと guy は「男性」という意味ですが、会話では guys の形で、男性だけでなく、男女混合のグループに対してもよく使われます。

例えば、友達や同僚に向かって、

Hey, guys!
みんな、やあ！

Are you guys ready?
みんな準備できた？

What do you guys think?
みんなはどう思う？

のように使います。

ポイントは、“you guys”で「あなたたち」という意味になることです。
英語の you は「あなた」も「あなたたち」も同じ形なので、複数の相手に話していることをはっきりさせたいときに you guys がよく使われます。

例えば、

Do you want to go?
行きたい？

だけだと、1人に言っているのか、複数人に言っているのか少し曖昧です。

でも、

Do you guys want to go?
みんな行きたい？

と言えば、複数の人に向けて話していることがはっきり伝わります。

また、”guys”は呼びかけとしてもよく使われます。

Hey, guys. Listen up.
みんな、聞いて。

Thanks, guys.
みんな、ありがとう。

See you guys later.
みんな、またあとでね。

このように、”guys”は日常会話でとてもよく出てくる表現です。
カジュアルで親しみやすい響きがあるので、友達・家族・親しい同僚などに使うと自然です。

ただし、少し注意も必要です。

“guys”は便利な表現ですが、フォーマルな場面ではカジュアルすぎることがあります。
上司、取引先、初対面の人、大人数の前で丁寧に話す場面では、everyone や team を使うほうが無難です。

例えば、ビジネス会議では、

Hey, guys. Let’s start.
みんな、始めましょう。

よりも、

Good morning, everyone. Let’s get started.
皆さん、おはようございます。始めましょう。

のほうが、より丁寧で自然です。

また、女性だけのグループにも “guys” が使われることはありますが、人によっては少し違和感を持つ場合もあります。迷ったときは、everyone を使うと安心です。

つまり、”guys”は、

親しい相手に「みんな」と気軽に呼びかけたいときに使う表現

と覚えておくとわかりやすいです。

“guys”に似た表現

表現	意味	ニュアンス
everyone	みなさん	性別を問わず使える。丁寧で無難
everybody	みんな	everyoneより少しカジュアル
team	チームのみなさん	職場やプロジェクトで自然
folks	みなさん／みんな	親しみやすく、少し温かい響き
friends	友達のみんな	親しい相手にやさしい印象
you all / y’all	あなたたち／みんな	アメリカ南部などでよく使われるカジュアル表現

“guys”は便利ですが、どんな場面でも使えるわけではありません。
相手との距離感や場面に合わせて、guys / everyone / team などを使い分けると、より自然な英会話になります。

シーン別英会話：”guys”の自然な使い方

実際の会話でどのように “guys” が使われるのか、シーン別に見ていきましょう。ポイントは、「みんな」「あなたたち」という感覚で気軽に使うことです。

① 友達と待ち合わせしたとき

アイヴァン

Hey, guys! Sorry I’m late.
やあ、みんな！ 遅れてごめん。

マイク

No worries! We just got here.
大丈夫！今来たところだよ。

自然に使うコツ：
友達同士では “Hey, guys!” = 「みんな！」 と覚えてしまうのがおすすめです。男女が混ざっていても、ほとんどの場合自然に使えます。

② 友達グループに予定を聞くとき

アイヴァン

What are you guys doing this weekend?
みんなは 今週末何する予定？

マイク

We’re thinking about going to the beach.
海に行こうかと思ってるよ。

自然に使うコツ：
you guys = 「あなたたち」「みんな」 というセットで覚えましょう。ネイティブは複数の相手に話しかけるとき、本当によく使います。

③ 職場の親しい同僚に話しかけるとき

アイヴァン

Are you guys ready for the meeting?
みんな 会議の準備はできてる？

マイク

Yeah, we’re all set.
うん、準備万端だよ。

自然に使うコツ：
親しい同僚同士なら自然ですが、上司や取引先とのフォーマルな会議では、everyone や team を使うほうが安全です。

④ 友達と映画の相談をするとき

アイヴァン

What do you guys want to watch?
みんなは 何を観たい？

マイク

How about the new action movie?
新しいアクション映画はどう？

自然に使うコツ：
What do you guys think?
What do you guys want?
How are you guys?

この3つは、そのまま覚えてしまうと会話で非常に使いやすいです。

⑤ 別れるときの定番フレーズ

アイヴァン

See you guys later!
みんな、 またあとでね！

マイク

See you! Take care!
またね！気をつけて！

自然に使うコツ：
See you guys later. はネイティブが非常によく使う定番表現です。男性・女性を気にせず、「みんな、またね！」という感覚で使えます。

まずはこの3つを覚えよう！

英会話で “guys” を使うなら、まずは以下の3つを覚えるだけでも十分です。

Hey, guys!（みんな！）
How are you guys?（みんな元気？）
What do you guys think?（みんなはどう思う？）

この3つが自然に口から出るようになると、”guys” の感覚がかなり身につきますよ。

音声を聞いて練習しよう

同僚3人を見かけて…

アイヴァン

Hi, guys. How are you doing?
やぁ（みんな）。元気？

友人2人に…

ナオミ

Do you guys wanna eat out later?
後で外食しない？

RYO英会話ジムのレッスンで実際によくある”guys”の間違いパターン

ここからは、実際にRYO英会話ジムのレッスンで、多くの生徒さんが経験する「”guys”のよくある間違いパターン」を紹介します。

実は、”guys”は単語自体は知っていても、実際の会話になると意外と使い方を間違えやすい表現です。僕自身もそうでしたし、これまで数百名以上の受講生を見てきた中でも、かなり共通したパターンがあります。

NG①：”guys”は男性だけに使うと思ってしまう

❌ How are you, ladies? I can’t say “guys,” right?

多くの方が、

guy = 男性
↓
guys = 男性たち

という理解をしているため、女性がいるグループでは使えないと思ってしまいます。

でも実際の会話では、

✅ How are you guys?

と、女性だけのグループでも使われることがよくあります。

NG②：複数相手なのに”you”だけで済ませてしまう

❌ What do you think?（複数相手）

文法的には間違いではありませんが、ネイティブは複数人に話しかけるとき、

✅ What do you guys think?

を非常によく使います。

特に会話では、「今、誰に向かって話しているのか」を明確にするために “you guys” が頻繁に使われます。

NG③：”guys”をフォーマルな場面で使ってしまう

❌ Good morning, guys. Thank you for joining today’s meeting.

親しい同僚同士なら問題ありませんが、取引先や正式な会議では少しカジュアルすぎる印象になります。

その場合は、

✅ Good morning, everyone.
✅ Good morning, team.

のほうが自然です。

NG④：”guys”を単数で使ってしまう

❌ Hey, guy!

これは日本人学習者によくあるミスです。

呼びかけで使う場合は、

✅ Hey, guys!

のように、ほぼ必ず複数形になります。

間違えた数だけ、英語は伸びます

僕自身、20年以上英語を学んできて確信していることがあります。

それは、

英語が伸びる人は、英語ができる人ではなく、英語を間違え続けた人だ

ということです。

実際、僕が英語を話せるようになった理由もシンプルでした。

間違える
修正される
また使う
また間違える
また修正される

これを、とにかく繰り返したからです。

そして、RYO英会話ジムで伸びる受講生の方も、例外なく同じプロセスをたどっています。

なぜ独学では難しいのか

英語って、

「知っている」と「話せる」の間に、とても大きな壁があります。

独学だと、

自分が何を間違えたのか気づけない
どこを改善すればいいかわからない
間違いを避けるようになってしまう

という状態になりがちです。

実際に受講生の方からも、

「自分では話せているつもりだった」

「何が課題なのか初めてわかった」

「アウトプットして初めて、自分の弱点が見えた」

という声をよくいただきます。

特に、“なんとなく話せる”レベルの方ほど要注意です。

ある程度話せるからこそ、自分の癖や弱点に気づかず、そこで成長が止まってしまうケースが本当に多いんです。

だからこそ、

話す → 間違える → 改善する

このサイクルを、誰かと一緒に回すことが大切になります。

本気で英語を変えたい方へ

英語は、間違えるほど伸びます。

RYO英会話ジムでは、

圧倒的なアウトプット量
発言内容のリアルタイム可視化と添削
目標レベルまでの伴走サポート
アウトプット量分析ダッシュボード
復習効率を上げるパーソナルノート
添削英文の音声ファイルによる定着

を通して、

「知っている英語」を「話せる英語」へ変えるサポート

を行っています。

最初は話せなかった方でも、3ヶ月で「会話が続くレベル」まで変化するケースは少なくありません。

もし本気で変えたい方は、こちらからどうぞ。

無料体験レッスンはこちら（別タブで開きます）

その他の受講生の声や成果事例はこちら。

アイヴァン

Hey, friends! Thanks for coming.
やあ、みんな！来てくれてありがとう。

マイク

Thanks for inviting us!
呼んでくれてありがとう！

自然に使うコツ：
“guys” よりも柔らかく、温かい印象になります。コミュニティ運営やSNS発信でもよく見かけます。

似た表現の使い分けまとめ

表現	意味	フォーマル度	おすすめの場面
guys	みんな、あなたたち	★☆☆	友達、親しい同僚
everyone	みなさん	★★★	全ての場面
folks	みなさん	★★☆	ミーティング、プレゼン
team	チームのみんな	★★☆	職場、プロジェクト
y’all	あなたたち	★☆☆	カジュアルな会話
friends	友達のみんな	★☆☆	親しいグループ、SNS

僕のおすすめの覚え方

正直、最初から全部覚える必要はありません。

まずは、

guys（友達用）
everyone（万能用）
team（仕事用）

映画や海外ドラマでも頻繁に登場します。

Q4. 次の会話で空欄に入る最も自然な表現は？

アイヴァン

Good job, ____! We finished the project.
チームのみんな、よくやった！プロジェクトが終わったね。

マイク

We did it together!
みんなでやったね！

A. guys
B. team
C. y’all
D. friends

答えと解説を見る

正解：B. team

仕事やプロジェクトでは、

✅ Good job, team!

が非常によく使われます。

仲間意識を表現できるため、職場では “guys” より好まれることも増えています。

Q5. 女性だけの友人グループに話しかけるとき、文法的に正しいのは？

A. How are you guys?
B. How are you ladies?
C. How are you everyone?
D. AとBの両方

答えと解説を見る

正解：D. AとBの両方

実は、

✅ How are you guys?
✅ How are you ladies?

どちらも使えます。

ただし、

guys → カジュアルで一般的
ladies → 女性であることを意識した呼び方

という違いがあります。

僕自身も最初は、

「女性なのに guys を使うの？」

とかなり混乱しました（笑）。

でも実際の英会話では、女性だけのグループに対しても “guys” は本当によく使われています。

チャレンジ問題

あなたなら英語でどう言いますか？

「みんな、今日はどうする？」

（ヒント：”guys” を使ってみましょう！）

答えと解説を見る

最も自然なのは、

✅ What are you guys doing today?

です。

他にも、

✅ What do you guys want to do today?
（みんな、今日は何したい？）

もよく使われます。

ポイントは、

you guys = あなたたち・みんな

を一つのセットとして覚えることです。

よくある質問（FAQ）

Q. “guys”ってどういう意味ですか？

A. “guys” は、英語で 「みんな」「あなたたち」 という意味で使われるカジュアルな呼びかけ表現です。友達や親しい同僚など、複数の人に話しかけるときによく使われます。例えば、“Hey, guys!”（みんな！） や “How are you guys?”（みんな元気？） のように使います。

Q. “guys”は男性だけに使う表現ですか？

A. いいえ。もともと “guy” は「男性」という意味ですが、会話で使われる “guys” は、男性だけでなく、男女混合のグループや女性だけのグループ に対しても使われることが多いです。特にアメリカ英語では一般的な使い方です。

Q. “you guys”はどういう意味ですか？

A. “you guys” は、「あなたたち」「みんな」 を意味する非常によく使われる表現です。英語の you は単数・複数が同じ形なので、複数の相手に話していることを強調したいときに “you guys” が使われます。

Q. 女性だけのグループに“guys”を使っても大丈夫ですか？

A. 基本的には問題ありません。実際にネイティブは女性だけのグループに対しても “How are you guys?” のように使います。ただし、人によっては気になる場合もあるため、迷ったら “everyone” を使うと安心です。

Q. “guys”と“everyone”の違いは何ですか？

A. “guys” はカジュアルな表現、“everyone” はフォーマルでもカジュアルでも使える万能な表現です。友達との会話なら “guys”、仕事の会議やプレゼンなら “everyone” を使うのがおすすめです。

Q. ビジネス英語で“guys”は使ってもいいですか？

A. 親しい同僚同士なら問題ありませんが、正式な会議や取引先とのやり取りでは避けたほうが無難です。ビジネスでは、“everyone” や “team” を使うと、より自然でプロフェッショナルな印象になります。

Q. “Hey, guys!”は失礼な表現ですか？

A. いいえ。友達や家族、親しい同僚に対して使う場合は、とても自然でフレンドリーな表現です。ただし、上司や取引先、フォーマルな場面では少しカジュアルすぎるため、相手や状況によって使い分けることが大切です。

Q. “guys”の代わりに使える英語表現はありますか？

A. はい。代表的な表現には、“everyone”（みなさん）、“folks”（みなさん）、“team”（チームのみんな）、“y’all”（みんな） があります。場面や相手との関係によって使い分けると、より自然な英会話になります。

Q. なぜ“guys”を知っていても会話で使えないのでしょうか？

A. 英語は、単語の意味を知っているだけでは話せるようになりません。特に “guys” のような表現は、「どんな場面で、誰が、どう使うか」 を繰り返しアウトプットして初めて身につきます。実際に使って、間違えて、修正することが大切です。

Q. 英会話で自然な表現を身につけるには、どう勉強すればいいですか？

A. 最も効果的なのは、アウトプット → 間違い → 修正 のサイクルを繰り返すことです。独学では自分の癖や間違いに気づきにくいため、添削やフィードバックを受けながら学ぶと上達が早くなります。もし本気で「知っている英語」を「話せる英語」に変えたい方は、実践型の英会話トレーニングを試してみるのもおすすめです。