takeoutの意味とその使い方【takeawayとの違いもわかる】

こんにちはRYO英会話ジムです。今日はtakeoutの意味とその使い方【takeawayとの違いもわかる】についてお話します。アメリカやイギリス、オーストラリアなどに旅行や生活、働く際に必ず使える英語表現です。この記事を読み終えるころには語彙力がさらにアップしているでしょう。それではまいります。

takeoutの意味とその使い方【takeawayとcarryoutとの違いもわかる】

友人が家に遊びにきていて…

ウィル

Let’s get some takeout.
テークアウトでもしよう。

お昼休憩に…

スタローン

Let’s pick something up at the Chinese takeout.
中華のお持ち帰りの店で何かオーダーしよう。

夫が帰ってきて…

アイヴァン

I was so busy today, so we’ll have takeout tonight.
今日はとても忙しかったから、今夜はお持ち帰りの料理だよ。

お持ち帰りしたりするのか聞かれて…

ウィル

I get takeout sushi at least once a week.
少なくとも週に1回は寿司をお持ち帰りする。

テークアウトと聞くと、マクドやファーストフード店でお持ち帰りするときに聞く言葉ですが、英語ではもう少し使える範囲が広いです。takeoutで「お持ち帰りの料理」、「お持ち帰りの店」のように名詞になったり（料理もしくはお店自体を指す）、またtakeout foodのように「お持ち帰りの」のように名詞の直前において形容詞になることもあります。

takeoutは実際に店に行ってお持ち帰りする行為なので、一方で最近、Ubereatsなどでアプリ上でオーダーする場合にはtakeoutとは言わず、oder food on Uber Eatsが適切です。

takeawayとの違い

takeawayとの違いは地域的な問題で、オーストラリア、ニュージーランド、イギリスではtakeawayを使うのが一般的です。またカナダでも使われることがあります。ちなみにフィリピンではアメリカ文化の影響を受けていることが大きいこともあり、takeoutを使います。さらに詳しく知りたい方は店内で食べるときとテイクアウトするときの英語表現とその使い方をご覧ください。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。

合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。

今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。

注文に関連する記事

「注文通ってますか？」英語でどう言う？レストランでの上手な伝え方

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上がtakeoutの意味とその使い方【takeawayとの違いもわかる】でした。それではSee you around!