これで完璧！「in terms of」の意味と使いこなし術

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

1 「in terms of」の基本的な意味
2 例文集
3 「in terms of」と似た表現
- 3.1 「with regard to」との違い
- 3.2 「regarding」との使い分け
4 まとめ
- 4.1 「in terms of」を使う際のポイント
- 4.2 応援メッセージ

「in terms of」の基本的な意味

「in terms of」は、何かを特定の視点や側面から説明する際に使われるフレーズです。たとえば、ある物事について具体的な観点や基準で話したいときに使います。このフレーズを使うことで、話している内容がどの部分に関連しているのかを明確にすることができます。

例えば、「in terms of」を使った以下の例を見てみましょう。

Example 1:
- The project is successful in terms of meeting deadlines.
- （そのプロジェクトは、締切を守るという点で成功しています。）

この場合、「in terms of」は「締切を守るという点で」という具体的な観点を示しています。

Example 2:
- In terms of cost, this option is much cheaper.
- （コストの面では、この選択肢の方がずっと安いです。）

ここでは、「in terms of cost」が「コストの面で」という視点を示しています。

「in terms of」は、話の焦点を絞り、聞き手がその部分に注目できるようにするための便利な表現です。このフレーズを使うことで、より明確に自分の意見や説明を伝えることができます。

例文集

アメリカ旅行はどうだったか聞かれて…

ウィル

In terms of food, it was great, but in terms of weather, it was terrible.
料理に関しては、最高だったけど、天気に関しては、最悪だったね。

使っている車はどうか聞かれて…

マイク

My car is good in terms of gas mileage.
燃費に関してはうちの車はいいよ。

英語学習でいいサイト知ってるか聞かれて…

ウィル

In terms of grammar, Cambridge dictionary is the best!
文法に関しては、ケンブリッジ辞典が一番だね。

上司から…

ウィル

In terms of your presentation, it was really great.
君のプレゼンに関してだが、最高だったよ。

夫はどんな人か聞かれて…

アイヴァン

He thinks of everything in terms of money.
お金をベースにしてすべてを考えてる。

ある特定のカテゴリーや側面に関して言及したいときに例文のように文頭や文末に置くことができます。またin terms of 〜「〜に基づいて」という意味でも使うことができます。このように「〜関して」だけでなく「〜に基づいて」という意味でも使うことができます。しかし文脈でどちらの意味になるか判断が必要ですね。

「in terms of」と似た表現

「with regard to」との違い

「in terms of」と「with regard to」はどちらも特定の視点から物事を述べる際に使いますが、それぞれのニュアンスには違いがあります。

「in terms of」:
- 意味: ある観点や基準から物事を評価する。
- 使用例: The project is successful in terms of meeting deadlines.
- （そのプロジェクトは、締切を守るという点で成功しています。）
「with regard to」:
- 意味: 特定のテーマや話題に関連して言及する。
- 使用例: We need to discuss the policy with regard to employee benefits.
- （従業員の福利厚生に関する方針について話し合う必要があります。）

「in terms of」は、具体的な基準や視点から評価するのに対し、「with regard to」は一般的に話題やテーマについて言及する際に使われます。

「regarding」との使い分け

「regarding」は、あるテーマや問題について直接言及する際に使われる表現です。「in terms of」との違いについては以下の通りです。

「regarding」:
- 意味: あるテーマや話題について直接的に述べる。
- 使用例: I have a question regarding the new policy.
- （新しい方針について質問があります。）
「in terms of」:
- 意味: 特定の観点や基準から評価する。
- 使用例: In terms of cost, this option is more affordable.
- （コストの面では、この選択肢の方がより手頃です。）

「regarding」は一般的に話題を指定するのに対し、「in terms of」は具体的な観点からの評価や比較を示す際に使います。

まとめ

「in terms of」を使う際のポイント

具体的な観点を示す:
- 「in terms of」は、特定の視点や基準から物事を評価する際に使います。話している内容がどの部分に関連しているのかを明確にするために、具体的な観点を示すことができます。
文脈に合った使い方:
- 使う文脈によって、どの観点を示すかを意識しましょう。たとえば、コスト、品質、生産性など、評価する基準を明確にすることが大切です。
言葉の選び方:
- 「in terms of」を使うことで、話題がどの部分に焦点を当てているのかをわかりやすく伝えることができます。必要に応じて、前後の文脈やテーマに合わせて具体的な観点を選びましょう。
他の表現との違いを理解する:
- 「in terms of」と似た表現には、「with regard to」や「regarding」などがあります。これらの違いを理解し、適切に使い分けることで、より正確にコミュニケーションができます。