誰かと一緒に！「Tag Along」の正しい使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。日常生活の中で、友人や家族との計画に簡単に加わりたい時、「tag along」という表現を耳にすることがあります。この記事では、「tag along」の意味、使い方、注意点などをわかりやすく解説していきます。

「tag along」の意味と注意点

「tag along」は、「誰かに付いて行く」「同行する」という意味で使われる非公式な表現です。自分が直接招待されていないが、グループや他の人と一緒にどこかへ行くことを示します。注意点としては、場合によっては不便をかけたり、計画に支障をきたす可能性があるため、同行することの適切さを事前に確認することが大切です。

発音

「tag along」の発音は、英語のフォネティック（音声記号）で表すと以下のようになります。

• /tæɡ əˈlɔŋ/

ここで、

• 「tæɡ」は「tag」の部分で、最初の「t」は通常の英語の「t」音で、「æɡ」は「a」が短い「a」の音として発音され、「g」は「g」の音として発音されます。
• 「əˈlɔŋ」は「along」の部分で、「ə」は弱い「a」の音（シュワ音）、「lɔŋ」の「ɔŋ」は「o」が「aw」のような音で、「ng」は鼻に響く音となります。

発音時のポイントは、両単語の間にあるスペースを短く保ちながら、流れるように発音することです。

tag along」の使う場面

• 友人や家族が計画しているアクティビティに参加したいとき
• 社交的な場やイベントに興味があり、誰かの同伴者として参加したいとき
• 経験を共有したい、または新しい場所や活動を試したいとき

例文

夫が出張で数日北海道へ行くことになり….

ナオミ

Can I tag long with you? 
ついていってもいい？

上司が顧客さんと仕事終わりに会食をすると言っていて…

ウィル

Do you mind if I tag along with you tonight?
今晩付き添ってもよろしいでしょうか。

ランチの時間になり同僚から…

アイヴァン

Hurry! let’s leave. I don’t want Emma to tag along with us. She’s annoying.
急いで！行くよ。エマにはついてきてほしくないの。彼女がうっとうしいの。

例文のように前置詞withと一緒に使われることが多いですが、その他にもtag along after 〜やtag along behind 〜と違う前置詞を使うことも可能です。

例文ではtag alongを原形もしくは現在形で紹介していますが、過去形になるとtagged alongとなります。こちらの形も覚えておきましょう。発音に関しては、「タグアロング」ではなく、ネイティブは普通の速さで言うと、「タガロン」のようになります。

「tag along」への返答

「tag along」に対する返答は、その申し出をどのように受け止めるかによって異なります。肯定的な返答、慎重な返答、否定的な返答の例を以下に示します。

肯定的な返答

• Sure, you’re welcome to tag along!
  • もちろん、一緒に来てもらって構わないよ！
• Yeah, I’d love the company. Come on!
  • うん、一緒にいてくれると嬉しいな。来て！
• Absolutely, the more the merrier!
  • もちろんだ、人数が多いほど楽しいよ！

慎重な返答

• Let me check with the others first, but I think it should be okay.
  • まず他の人たちに確認するけど、大丈夫だと思うよ。
• I’m okay with it, but it’s not just up to me. Let’s see what the group says.
  • 僕は構わないけど、僕だけの判断じゃないからね。グループの意見を聞いてみよう。
• As long as you’re cool with what we’re planning to do, I guess it’s fine.
  • 俺たちの計画していることが気に入らなければ大丈夫だと思うよ。

否定的な返答

• I’m really sorry, but it’s a bit of a private gathering.
  • ごめんね、でもこれは少しプライベートな集まりなんだ。
• This time might not be the best idea. We have some specific plans.
  • 今回はあまり良い考えではないかもしれないね。私たちには特定の計画があるから。
• I wish you could, but it’s not really up to me.
  • 君が来れたらいいのに、でもそれは私の決められることじゃないんだ。

「tag along」に対する返答は、その場の状況や関係性に応じて選ぶことが大切です。また、返答をする際には、相手の感情を考慮し、できるだけ明確で親切な表現を心がけましょう。

似た英語表現

Come along

• “You can come along if you’re interested.”
• 興味があれば一緒に来てもいいよ。
• 「Come along」は「同行する」の意味で、「tag along」よりも少し正式なニュアンスを持ちます。

Join in

• “Feel free to join in on the fun.”
• 楽しんでるところに遠慮なく加わってね。
• 「Join in」は活動やイベントに参加する意味で、より積極的な参加を示唆します。

Follow along

• “I’ll follow along to see how you do it.”
• どうやってやるのか見るためについていくね。
• 「Follow along」は観察や学習の目的で誰かについていくことを指します。

関連する英単語

1. Accompany
   • 意味: 誰かと一緒に行く、同伴する
   • 「Accompany」は、ある人が他の人と一緒に物理的にどこかへ行くことを意味します。これは音楽で誰かが演奏を伴奏する場合にも使われますが、日常会話では一緒に行動することを示す際に使用されます。
2. Participate
   • 意味: 参加する
   • 「Participate」は、イベントや活動に積極的に関わることを指します。単に場所にいるだけではなく、その活動の一部となることを強調しています。
3. Observe
   • 意味: 観察する
   • 「Observe」は、何かを注意深く見たり、学んだりするプロセスを意味します。観察は、教育的な文脈や、新しい環境や文化を理解するためによく使われます。
4. Attend
   • 意味: 出席する
   • 「Attend」は、会議、クラス、イベントなどに物理的に出席することを意味します。参加者が特定の場所にいて、活動に関与していることを示します。

これらの単語は、「tag along」のように他人との関わりや活動への参加を表珀する際に有用ですが、それぞれが独自のニュアンスを持っています。

「誘う」に関連する記事

「Why don’t we…?」の使い方一挙公開！日常英会話をもっと楽しく

最後まで読んでいただきありがとうございます。「tag along」という表現は、日常生活で非常に便利です。友人や家族との時間をより楽しむために、この表現を上手に使いこなしましょう。以上がカジュアルに使える！”tag along”の意味とその使い方でした。それではSee you around!