broken「壊れた」以外に覚えておきたい類似表現5選【なんでもbrokenは初心者だよ】

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日はbroken「壊れた」以外に覚えておきたい類似表現5選【なんでもbrokenは初心者だよ】についてお話します。この記事を読めば今日より少し英語力がアップするかと思います。それではまいりましょう。

 

 

chipped

レストランで…

スタローン
Look, this plate is chipped.
見て、この皿欠けてるよ。

 

一つ目はchippedで形容詞として使い、「欠けた」という意味です。形容詞なので名詞の前に置いてa chipped glasss「欠けたグラス」と表現することもできます。発音に関してはedは「トゥ」というクリアな方の音になるので「チップトゥ」のように発音します。

 

 

cracked

友人が笑い…

アイヴァン
I think your tooth is cracked.
あなたの歯ひびが入ってるとおもうわ。

 

2つ目はcrackedで形容詞として使い、「ひびの入った」という意味です。例文以外のシーンだと例えば壁や鏡にヒビが入るというときも、このcrackedを使います。発音に関してはaの音に注目すべきで、エの口をしてアの音を出します。その辺り意識して発音練習してみましょう。

 

 

smashed

事故現場を見て…

ウィル
The car window is totally smashed.
車の窓ガラスが粉々に割れてるね。

 

3つ目はsmashedで形容詞として使い、「粉々に壊れた」や「粉々に割れた」という意味です。smashedのもう一つの意味として有名なのが「泥酔状態の」です。飲み会などに使えるカジュアルな英単語ですね。詳しくは「泥酔」を表す英単語4選とその使い方にてご覧ください。こちらも発音に関してはcrackedと同じで「スマッシュトゥ」です。

 

 

dented

友人に…

マイク
Do you know how to fix a dented car?
凹んだ車を直す方法知ってる?

 

4つ目はdentedで形容詞として使い、「凹んだ」という意味です。この単語は主に車に対してよく使われますが、その場合、”Someone dented my car.”「誰かが僕の車を凹ませた」という風に動詞で「凹ませる」という意味で使ったり、また”I’m fixing some dents”「凹みを修理している」のように名詞として使ったりすることも多いです。

 

 

scratched

時計屋さんで….

スタローン
The glass of this watch cannot be scratched.
この時計のグラスは傷がつきませんよ。

 

最後はscratchedで形容詞として使い、「傷のついた」という意味です。日本語でも「スクラッチ」は和製英語になっていますね。動詞や名詞としてよく使い、動詞では「ひっかく」で、名詞だと「かすり傷」や「ひっかき傷」という意味になります。余談ですが「ゼロから始める」と言いたいときはこのscratchを使って”start from scratch”と表現します。これについては「ゼロから始める」の英語表現2選とその使い方より詳しく解説しています。

 

 

brokenと関連する記事

“broke”の意味とその使い方

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上がbroken「壊れた」以外に覚えておきたい類似表現5選でした。それではSee you around!

facebookで
最新記事を受け取る

確認メッセージがご登録されたメールへ送信されます。確認メッセージ内の「購読を承諾する」リンクをクリックすると初めて配信可能となります。

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

/弊社のアピールポイント/
1.コーチング型ジム系オンラインスクール
2.月間30万アクセスの優良サイト
3.海外で通用する英語力が身につく
4.自信や自由を手に入れたい人を応援

/代表RYOのプロフィール/
セブ&オーストラリア留学→マニラ勤務→起業
株式会社KLabにて翻訳兼通訳者として勤務。株式会社Unhoop(大手英会話スクールhanaso)に転職してスタディサプリの有名講師関正生さん監修元、自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す。またその後講師やカンセリングにも従事。株式会社Alueへ転職後、三菱UFJやUNIQLOなど名だたる大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を輩出