「話変わるけど」の英語表現とその使い方【雑談中に重宝】

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「話変わるけど」の英語表現とその使い方【雑談中に重宝】についてお話します。この記事を読めば英語力が今日より少しアップするかと思います。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く

「話変わるけど」の英語表現とその使い方【雑談中に重宝】

同僚と昨晩の飲み会について話していて…

ウィル

By the way, I might be transferred to sales department.
話変わるけど、営業部署に配属されるかも。

ルームメイトと今日の晩飯について話していて…

アイヴァン

By the way, I ran into Maria today.
話変わるけど、今日マリアにばったり会ったんだ。

卒業旅行について話していて…

マイク

By the way, how was your final interview?
ところで、最終面接はどうだったの？

いかがでしたでしょうか。by the wayは話していた話題と関係性のない新たな話題を持ってくるときによく使われるカジュアルな英語表現です。意味は「話は変わるけど」や「ところで」という意味になります。カジュアルな英語表現となるのでビジネスのフォーマルなシーンや目上の人にはあまり使わないようにしましょう。テキストなどでは省略してBTWとよく使われます。学習者の間ではby the wayとanywayの違いがよく議論されますが、これについては【完全版】”anyway”と”by the way”の違いとその6つの使い方よりどうぞご覧ください。

「ちなみに」という意味もある

英語をある程度勉強している人はby the wayの「話はかわるけど」という意味をよく知っていますが、もう一つ使われる意味があるって知っていましたか？それは「ちなみに」です。こちらも使えるようになると英語上級者といった感じでしょう。

ビットコインについてどう思うか聞かれて…

ウィル

It’s not a good time to buy Bitcoin now. By the way, I sold my bitcoin.
今はビットコインを買ういいタミングじゃないよ。ちなみに、俺は売ったよ。

このように最初に言った内容にさらに情報を付け加える場合に使われます。

接続表現に関連する記事

文頭で使える「さらに」の英語表現15選完全ガイド【カジュアルからフォーマル、イディオム表現まで】

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が「話変わるけど」の英語表現とその使い方【雑談中に重宝】でした。それではSee you around!