ちゃんと使い分けれてる？sometimeとsome time、sometimesの違いとその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は、ちゃんと使い分けれてる？”sometime”と”some time”、”sometimes”の違いとその使い方についてお話します。some timeと2単語になる場合とsometimeは意味が違いますし、またsometimesとsがつくだけでまた意味がまったく異なってきます。会話ではこの辺りを使えるか使えないかで、今後の英語レベうは変わってくるでしょう。それではまいりましょう。

1 sometimeは未来の「いつか」
2 sometimesは頻度に使う
3 some timeはあるまとまった期間に使う
4 まとめ
5 未来の話に関連する記事
6 動画で学ぶ

sometimeは未来の「いつか」

アメリカに仕事をすることになった友人へ…

ウィル

I should visit you sometime.
いつか君のところへ遊びにいかないとね。

仲良くなった同僚へ…

スタローン

Let’s have coffee sometime.
今度コーヒーでも飲もうよ。

sometimeは「いつか」という意味で未来の不特定な時間に対して使われます。他の英語表現だと、at some pointやsomedayが適切でしょう。「今度」という意味でもsometimeを使うことができますが、その場合よく比較されるのがnext timeです。特に相手を誘うときにLet’s meet up sometime「今度会おうよ」と表現したりますが、next timeとの違いについては「今度遊ぼう」の「今度」はnext timeかsometimeのどちらが正解？にてどうぞご覧ください。

またsometime soonやsometime todayといった表現も知っておきましょう。sometime soon「いつかすぐに」は近い未来のことだけどはっきりといつかはわからないときに使い、またsometime todayは「今日中に」という意味で、今日のいつかはわからないときに使われます。

sometimesは頻度に使う

同僚から残業することはあるか聞かれて…

アイヴァン

Yes, sometimes I work overtime.
うん、ときどき残業するよ。

友人とメッセージしていて…

ウィル

Sometimes I don’t understand what you mean.
ときどき君の言いたいことがわからないよ。

sometimesはすでに知っている方は多いと思いますが、「ときどき」という意味ですね。いつも起こることではなく1週間あれば、そのうちの2回か3回程度の頻度で起こるという感じですね。他の英語表現だとoccationllyやnow and thenが適切です。

some timeはあるまとまった期間に使う

お酒は飲んでいるか聞かれて…

マイク

I haven’t been drinking for some time.
しばらく飲んでないね。

今やっているタスクはいつ終わるか聞かれて…

リョウ

I’m not sure, but it will take some time.
わからないけど、しばらくはかかるよ。

some timeは「しばらく」という意味で、sometimeやsometimesと違って、1単語ではなく、2つの単語つまり形容詞some「いくつかの」と名詞time「時間」で成り立っている表現となります。だからsomeとtimeの間にスペースがあるんです。他の英語で表現するとquite a whileやa peoriod of timeが適切です。会話ではsometimeもsome timeも同じに聞こえますが、その場合は文脈で理解することになります。