「たった2語で差がつく！」May IとCan Iの違いと使い分け完全ガイド

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策、カリキュラムのパーソナライズ
4. あなたに寄り添う定期的なカウンセリング

NEW POST

• 定番フレーズ初級

  2025.01.17
  「目立つ」を英語で？”stand out”の2つの意味＆会話で使える10フレーズ

• RYOブログ

  2025.01.17
  「偏見はメディアが作る？」ロシア人留学生との2週間で学んだこと

• 日常英会話：中級

  2025.01.16
  5分でわかる！「out loud」の意味と英語学習での使い方

• 中級編

  2025.01.16
  「深い話題も怖くない！」英語力を伸ばすための7つの簡単ステップ

はじめに：May IとCan I、あなたは正しく使えていますか？

英会話を始めたばかりの方や、旅行先で英語を使おうとするときにこんな経験はありませんか？

• 「May I」と「Can I」の違いがよくわからない！
• 「この状況ではどっちを使えばいいんだろう？」と迷う。
• ネイティブっぽく話したいけど、なんとなく適当に使ってしまっている。

実は、この2つにははっきりした使い分けがあります。でも大丈夫！この記事を読むだけで、簡単に理解できて、日常ですぐに使えるフレーズも学べます。

例えば、旅行中のレストランで「メニューをもらえますか？」と聞きたいとき、どちらを使えばいいか分かりますか？
答えがすぐに浮かばなくても大丈夫です。このブログでは、それぞれの基本ルールをやさしく解説し、具体例を交えながら、使いこなすコツを紹介していきます。

一緒に楽しく学んで、自信を持って英語を使えるようになりましょう！

基本を押さえよう！May IとCan Iの違いとは？

「May I」と「Can I」には、それぞれ得意なシチュエーションがあります。 この違いをしっかり覚えるだけで、よりスムーズに英語を使えるようになります！

May Iの基本ルール

• 丁寧でフォーマルなお願いをするときに使います。
• 主に仕事の場面や初対面の人など、礼儀が求められる場で使われます。

例文

• 「May I borrow your pen?」
  （ペンをお借りしてもよろしいですか？）
• 「May I have your attention, please?」
  （少しお時間をいただいてもよろしいでしょうか？）

ポイント
「May I」は聞かれた相手に対して尊重の気持ちを表すフレーズです。
ビジネスやフォーマルな場面では、「Can I」よりも「May I」のほうが適切です。

Can Iの基本ルール

• カジュアルで日常的なお願いに使います。
• 家族や友人、気軽な会話で使うのにぴったりです。

例文

• 「Can I use your phone?」
  （電話を借りてもいい？）
• 「Can I get a glass of water?」
  （水を一杯もらえる？）

ポイント
「Can I」はリラックスした雰囲気で使える便利なフレーズです。
フォーマルな場では少し失礼に感じられることもあるので注意しましょう。

どちらを使えばいいか迷ったら？

「相手や場面の雰囲気に合わせて選ぶ」のがコツ！

• フォーマルな場面や丁寧さを重視したいとき → May I
• 気軽なシチュエーションでの会話 → Can I

まとめ

• May Iは「フォーマルで丁寧」、Can Iは「カジュアルで親しみやすい」。
• 例文を参考にして、シーンに合ったフレーズを選んでみましょう！

次の章では、日常生活や旅行先での具体的なシチュエーションをもとに、さらに使えるフレーズを学んでいきます！

具体例で学ぼう！日常シーンでの使い方

ここでは、「May I」と「Can I」を日常生活でどう使うかを、シーン別に具体例で紹介します！使いやすいフレーズを覚えて、すぐに実践してみましょう。

1. カフェやレストランで

カフェやレストランでは、丁寧さが求められる場面もあれば、気軽に注文したい場面もあります。

• フォーマルなお願い
  「May I have the menu, please?」
  （メニューをいただけますか？）
  → 店員さんに丁寧にお願いするフレーズです。
• カジュアルな注文
  「Can I have a coffee to go?」
  （コーヒーをテイクアウトできますか？）
  → 気軽に注文する場面にぴったりです。

2. 友達や家族との会話で

家族や友人との会話では、リラックスした雰囲気が基本です。でも時には「May I」を使うと、ちょっとした気遣いを表せます。

• 丁寧に確認する
  「May I join the game?」
  （ゲームに参加してもいい？）
  → フォーマルではないけれど、礼儀を大事にしたいときに使えます。
• カジュアルなお願い
  「Can I borrow your jacket?」
  （ジャケット借りていい？）
  → 家族や友人にはこのフレーズで十分！

3. 旅行先で

旅行先では、相手が知らない人の場合が多いので、丁寧な表現が役立ちます。

• フォーマルなお願い
  「May I take a photo here?」
  （ここで写真を撮ってもいいですか？）
  → 許可を得るときにとても便利です。
• 簡単なお願い
  「Can I get a map of the area?」
  （エリアの地図をもらえますか？）
  → カジュアルな会話が許される観光案内所などで使えます。

ポイント

• カフェや旅行先では「May I」が丁寧で安心。
• 友人やカジュアルな場面では「Can I」が使いやすい。

場面ごとにフレーズを使い分けることで、自然なコミュニケーションが取れるようになります。次回のカフェや旅行でぜひ試してみましょう！

失敗を防ぐ！間違いやすいポイント

「May I」と「Can I」を正しく使い分けることは大切です。逆に使ってしまうと、相手に失礼な印象を与えたり、誤解を招くこともあります。ここでは、間違いやすいポイントを解説します。

1. 「May I」と「Can I」を逆に使ったらどうなる？

• フォーマルな場面で「Can I」を使うと…
  例えば、ビジネス会議やお店で丁寧にお願いしたい場面で「Can I」を使うと、相手にカジュアルすぎて失礼な印象を与えることがあります。
  例:
  • ✖️「Can I speak with your manager?」
  • → この言い方だと、相手に失礼と感じられる可能性があります。
  • ✔️「May I speak with your manager?」
  • → こちらの方が丁寧で適切です。
• カジュアルな場面で「May I」を使うと…
  逆に、友人や家族との会話で「May I」を使うと、堅苦しくて不自然に感じられることがあります。
  例:
  • ✖️「May I borrow your game console?」
  • → 家族や友人には少しよそよそしい印象になります。
  • ✔️「Can I borrow your game console?」
  • → リラックスした雰囲気にぴったりです。

2. フォーマルな場では「May I」を使うべき理由

「May I」は、相手への尊敬や気遣いを伝える表現です。特にフォーマルな場では、この丁寧さが信頼感や良い印象につながります。

使うべき場面例:

• ビジネス会議やプレゼンテーション
• レストランやホテルなどでスタッフにお願いするとき
• 初対面の人との会話

例文:

• 「May I ask a question?」（質問してもよろしいですか？）
• 「May I have your name, please?」（お名前を伺ってもよろしいでしょうか？）

3. 「Can I」だけを使ってしまうとどう見られる？

「Can I」は、友達やカジュアルな場面では便利ですが、フォーマルな場で使い続けると、失礼や配慮が足りないと受け取られることがあります。

こんな誤解を招く可能性が…

• 「この人は礼儀がないのかな？」と相手が感じる。
• 「急いでいるのかな？」と、焦りの印象を与える。

例えば、ビジネスの場でこんなシーンを想像してみてください：

• ✖️「Can I take a seat?」
• → シンプルですが、カジュアルすぎて軽く聞こえる可能性があります。
• ✔️「May I take a seat?」
• → 丁寧で落ち着いた印象を与えます。

まとめ

• フォーマルな場では「May I」が基本！丁寧さを忘れずに。
• カジュアルな場では「Can I」で親しみやすさを演出。
• 相手やシチュエーションを意識して使い分けることで、より自然でスムーズな会話ができます。

次回、実際に使うときは、「この場面はフォーマル？」それとも「カジュアル？」と少しだけ意識してみてくださいね！

楽しく練習！会話で使える簡単フレーズ集

「May I」と「Can I」をスムーズに使えるようになるためには、実際に声に出して練習することが大切です。ここでは、日常で使いやすいフレーズをリストアップしました。鏡に向かって声に出したり、家族や友人と一緒に練習してみましょう！

1. 日常で使える定番フレーズ

May I: フォーマルな場面で使うフレーズ

• May I use your restroom?
  （お手洗いをお借りしてもよろしいですか？）
• May I have a glass of water, please?
  （お水をいただけますか？）
• May I open the window?
  （窓を開けてもいいですか？）
• May I leave early today?
  （今日は早退してもよろしいですか？）

Can I: カジュアルな場面で使うフレーズ

• Can I borrow your phone charger?
  （携帯の充電器借りていい？）
• Can I sit here?
  （ここに座ってもいい？）
• Can I try this on?
  （これを試着してもいい？）
• Can I help you with that?
  （それを手伝ってもいい？）

2. 練習方法：声に出して慣れる

• 鏡に向かって練習
  自分の表情や発音を確認しながらフレーズを声に出してみましょう。たとえば：
  • 「May I have a glass of water, please?」と言った後に、「Of course!」と返事もつけてみると会話の練習になります。
• 家族や友人と練習
  家族や友人に「このフレーズを使いたい」と伝え、一緒に練習してみましょう。
  • 例：「Can I borrow your jacket?」と聞いてみて、返事をもらいましょう。
• 一人でもできるロールプレイ
  自分でシチュエーションを考え、「May I」「Can I」を使った会話を作ってみましょう。
  • 例：カフェで注文する練習
    「May I have the menu, please?」
    「Can I get a latte to go?」

3. 楽しく続けるポイント

• 実際のシチュエーションをイメージすることで、フレーズが記憶に残りやすくなります。
• スマホに自分の声を録音して、聞き返してみるのも効果的です。

まとめ

1. フォーマルなら「May I」、カジュアルなら「Can I」を意識！
2. 「短いフレーズを何度も声に出す」だけで自然と口に出せるようになります。
3. 今日から練習を始めて、実生活でどんどん使ってみましょう！

英語の練習を楽しんで、「May I」と「Can I」を自分のものにしてくださいね！

例文集

取引先に電話して…

ナオミ

May I speak to Mr. Robert?
ロバートさんとお話してもよろしいでしょうか。

ウェイターさんが近づいてきて…

ウィル

May I offer you another drink, sir?
もう一杯おつぎしましょうか。

同僚に…

マイク

Can I talk to you a bit?
少し話せる？

バーで女の子に…

ウィル

Can I get you a drink?
一杯奢らせてくれる？

例文のようにMay I 〜?もCan I 〜?も許可をもらうときに使う英語表現です。では何が違うのかということになりますが、May I 〜?はフォーマルな場面で使われます。例文1と2のシーンを読んでもらうとわかりますが、クライアントに対してや、またお客さんに対して使われています。そういった丁寧に表現しないといけない場面ではmayを使います。正式なアナウンスをする際もHotel guests may use the gym from 7a.m.「午前7時からホテルのお客様はジムを利用してよい。」のようにcanではなくmayを使います。

一方でCan I 〜?はカジュアルな場面で使われます。同僚だと自分と同じぐらいのポジションの人だったり、また友人に使われます。また例文4のようにあえてカジュアルな場面で初対面でもcanを使うことがあります。

まとめ

can Iもmay Iも許可をもらうときに使いますが、カジュアルに言いたいときはcanを、そしてフォーマルに言いたいときはmayを使いましょう。覚えられましたか？次はレッスンや実践の場でもどんどんアウトプットしていってください。

共感エピソード：英語で伝わったときの感動エピソード

英語を話すとき、一番の喜びは「相手に伝わった瞬間」ですよね。ここでは、そんな感動エピソードをご紹介します。

初めて旅行先で「May I」を使ったときの話

ある日、海外旅行中のレストランで、私は勇気を出して「May I have the menu, please?」と店員さんに言ってみました。ドキドキしながら待っていると、店員さんがにっこり笑って、明るい声で「Of course!」と言ってくれたんです。その瞬間、「ちゃんと通じた！」という喜びと達成感がこみ上げてきました。

それまでは英語を話すのが怖くて、日本語を使ったりジェスチャーでなんとかしようとしていました。でも、この体験をきっかけに「シンプルなフレーズでも、英語は伝わるんだ！」と自信がついたんです。

簡単なフレーズでも伝わる喜び

「May I」や「Can I」は、短くてシンプルなフレーズですが、相手に気持ちを伝えるのに十分な力を持っています。たとえば：

• 「May I take a photo here?」と聞いてOKをもらえたときの嬉しさ。
• 「Can I get some water?」と頼んで、すぐに持ってきてもらえた安心感。

簡単な英語でも、気持ちを込めて伝えることで相手との距離がぐっと縮まるのです。

あなたもこの感動を体験してみませんか？

次に旅行や日常で英語を使うチャンスがあったら、「May I」や「Can I」を使ってみましょう。きっと「伝わった！」という喜びを感じられるはずです。

「最初の一歩」を踏み出せば、英語がもっと楽しくなりますよ！ ぜひ試してみてくださいね。

まとめ：どっちを使う？May IとCan Iをマスターしよう！

この記事では、「May I」と「Can I」の違いや使い方を学んできましたね。最後にポイントを振り返り、次のステップをご提案します。

ポイントの振り返り

• 「May I」はフォーマルで丁寧なお願いにぴったり。
  例：ビジネスシーンや礼儀を重視したい場面。
  • 「May I borrow your pen?」（ペンをお借りしてもよろしいですか？）
• 「Can I」はカジュアルで日常的なお願いに最適。
  例：友人や家族との気軽な会話。
  • 「Can I use your phone?」（電話を借りてもいい？）
• シーンに合ったフレーズを選ぶだけで、会話がスムーズに！
  相手の立場や場面を意識して使い分ければ、より自然で好印象を与える英語を話せます。

次のアクション

英語は練習を重ねることでどんどん上達します。ここで学んだフレーズを使って、まずは以下のステップを実践してみましょう！

1. 声に出して練習する
   鏡に向かって「May I」「Can I」を使ったフレーズを声に出してみましょう。発音に慣れることで、自信を持って話せるようになります。
2. 実際に使う場面を作る
   • カフェやレストランで：
     「May I have the menu, please?」と言ってみる。
   • 旅行先で：
     「Can I get a map of the area?」と聞いてみる。
   • 友人や家族に：
     「Can I borrow your jacket?」とお願いしてみる。

最後に

「May I」と「Can I」を上手に使い分けられるようになると、英会話がもっと楽しく、スムーズになります！ぜひ今回の内容を参考に、実生活でどんどん試してみてください。

最初は小さな一歩からでも大丈夫です。一緒に英語を楽しんでいきましょう！ 😊

最後に：質問を受け付けます！

この記事を読んで、「May I」と「Can I」の使い方について理解は深まりましたか？もし、まだ気になる点や質問があれば、ぜひコメント欄やSNSで気軽にお聞きください！どんな小さな疑問でも大歓迎です😊

質問例：

• このフレーズは正しく使えていますか？
• 他にこんなシチュエーションではどう言えばいいの？
• 他の似た表現との違いも知りたい！

もっと楽しく英会話を学びましょう！

「May I」と「Can I」をきっかけに、英語を使う楽しさを感じていただけたら嬉しいです。これからもシンプルで実用的な英語表現をどんどん紹介していきますので、ぜひ一緒に学びを続けていきましょう！

SNSやコメント欄での交流をお待ちしています！次回の記事や学習のリクエストもお気軽にどうぞ！ 😊