ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

「散歩する」は英語で go for a walk または take a walk と言います。どちらも日常会話で自然に使え、「その辺を歩き回る」なら walk around が便利です。

Do you want to go for a walk?
散歩に行かない？

I took a walk after lunch.
昼食のあとに散歩しました。

go for a walk と take a walk は、多くの場面で言い換えられます。「どちらが丁寧か」と難しく考えなくて大丈夫です。

それでは、「散歩する」の意味や使い方をさらに詳しく見ていきましょう。

関連記事

リョウ

go for a walk と一緒に、「飲みに行く」などの誘い方も覚えると便利です。go for ～の意味と使い方も、あわせてチェックしてみてください。

僕の学習中の気づき｜walkingから広がった「散歩する」の言い方

僕は以前、「散歩する」と言いたいときに、walkingという言葉を使っていました。日本語でも「ウォーキング」と言うので、その言葉がそのまま出てきていたんです。

きっかけになったのは、take a walkという表現を聞いたときでした。「散歩する」には、こういう言い方もあるのだと気づきました。

日本語でなじみのある言葉ほど、英語でもまず使いたくなりますよね。僕もそうでした。

ただし、walkingという言葉自体が間違いなわけではありません。たとえば、I like walking.なら「歩くことが好きです」という自然な英語です。一方、「散歩しよう」と誘うなら、Let’s take a walk.のように、文全体の形で覚えると使いやすくなります。

練習のコツ：単語から、使える一文へ

ここからは、今回の気づきを練習に生かすためのヒントです。

• Let’s take a walk.（散歩しよう）を、誘うつもりで声に出す。
• I took a walk after dinner.（夕食のあとに散歩しました）の時間や場面を、自分の生活に合わせて変える。

「散歩＝walking」と一語で結びつけるだけでなく、誰かを誘う一文、自分の行動を話す一文として練習してみてください。

「散歩する」の英語｜基本の3表現と使い分け

go for a walk｜散歩に行く

go for a walk は、散歩をしに出かけるときに使える定番表現です。家族や友人を誘うときにも、自分の習慣を話すときにも使えます。

I go for a walk every morning.
毎朝、散歩に行きます。

Let’s go for a walk after dinner.
夕食のあとに散歩に行こう。

ここでの walk は「歩く」という動詞ではなく、「散歩」という名詞です。基本の形は go for a walk。a まで含めてひとまとまりで覚えましょう。

特にフォーマルな言い方というわけではなく、普段の会話で気軽に使えます。職場でも、休憩中の散歩の話なら自然です。

take a walk｜散歩する

take a walk も、「散歩する」という意味の自然な表現です。気分転換に歩いたことや、散歩の予定を話すときに使えます。

I took a walk in the park yesterday.
昨日、公園を散歩しました。

Let’s take a short walk.
少し散歩しよう。

go for a walk は「散歩に出かける」、take a walk は「散歩をする」と捉えるとわかりやすいですが、意味は大きく重なります。「外へ出るなら必ずgo」「短い散歩なら必ずtake」といったルールはありません。

また、take a walk は表現全体で「散歩する」と覚えるのが実用的です。take の日本語訳を一語ずつ当てはめる必要はありません。

散歩の長さや目的も、ひと言足すと伝わります。

• take a ten-minute walk：10分間散歩する
• go for a walk after work：仕事のあとに散歩に行く
• go for a walk to get some fresh air：外の空気を吸いに散歩に出る

I took a ten-minute walk to get some fresh air.
外の空気を吸おうと思って、10分間散歩しました。

ten-minuteのように時間をa walkの前に置く場合、minuteにsはつけません。まずはa short walkから使い、慣れたら時間や目的を足してみましょう。

walk around｜その辺を歩き回る・ぶらぶら歩く

walk around は、ある場所のあちこちを歩くことを表します。散歩だけでなく、観光や買い物で歩き回る場合にも使えます。

We walked around the town after breakfast.
朝食のあと、町をぶらぶら歩きました。

Let’s walk around the mall.
モールの中をぶらぶら歩こう。

モールだけでなく、公園・街・近所などにも使えます。

なお、around は必ず「外周をぐるっと一周」とは限りません。walk around the park は、公園内をあちこち歩く意味にも、公園の周囲を歩く意味にもなり、状況で判断します。公園の中だとはっきり伝えたいなら、take a walk in the park が便利です。

まずは比較表で整理しましょう。

walkingでもいい？go walkingとの違いを整理

walkingも、英語で自然に使う言葉です。 ただ、日本語の「ウォーキング」をそのまま一語置くだけでは、伝えたい文が完成するとは限りません。

大切なのは、「歩くことが好き」と話すのか、「いま歩いている」と伝えるのか、「散歩に誘う」のかに合わせて、文の形を選ぶことです。

walkingは「歩くこと」にも「歩いている」にも使う

I like walking.
歩くことが好きです。

このwalkingは、「歩くこと」という活動を表しています。運動として歩くことにも、楽しみで歩くことにも使えます。「本格的な運動だけ」という意味ではありません。

I’m walking to the station.
いま駅まで歩いています。

こちらは、amとwalkingを組み合わせて「歩いている」と伝えています。散歩ではなく、駅へ移動している場面でも使えます。

つまり、walkingという形だけで「散歩」と決まるわけではなく、前後の言葉で意味が具体的になるということです。

go walkingも「散歩に行く」と言える

We go walking in the park on Sundays.
私たちは日曜日に公園へ散歩に行きます。

go walkingも自然な表現で、歩く活動を楽しむときに使えます。go for a walkと重なる場面も多く、go walkingだから必ず長時間、go for a walkだから必ず短時間、という区別ではありません。

整理するなら、walkingは「歩く活動」、a walkは「ひとまとまりの散歩」という捉え方です。実際の会話では、細かい違いを気にして止まるより、使いやすい一文を持つことが大切です。

アイヴァン

What do you like to do on weekends?
週末は何をするのが好き？

マイク

I like walking. I often go walking by the river.
歩くことが好きなんだ。よく川のそばへ散歩に行くよ。

自然に使うコツ：
趣味を話すならI like walking.、その場で誘うならLet’s go for a walk.など、まずは「自分が使う場面」とセットにしましょう。walkingを使っていたことを否定する必要はなく、使える文の形を増やしていけば大丈夫です。

シーン別英会話｜実際の会話ではこう使います

夕食後、家族を散歩に誘う

アイヴァン

It’s nice outside. Do you want to go for a walk?
外、気持ちよさそうだね。散歩に行かない？

マイク

Sure. Let me get my shoes.
いいね。靴を履いてくるよ。

自然に使うコツ：
Do you want to …? なら、相手の気持ちを聞きながら誘えます。家族や友人との会話で、そのまま使いやすい形です。

職場で、昼休みの過ごし方を話す

マイク

How was your lunch break?
昼休みはどうだった？

アイヴァン

Good. I took a short walk after lunch.
よかったよ。お昼を食べてから少し散歩したんだ。

マイク

That sounds nice. I stayed at my desk.
それはいいね。僕はずっと席にいたよ。

自然に使うコツ：
a short walk で「ちょっとした散歩」。時間を詳しく説明しなくても、休憩中に軽く歩いた感じを伝えられます。

旅行先で、夕食までの時間を過ごす

アイヴァン

We have an hour before dinner.
夕食まで1時間あるね。

マイク

Let’s walk around the old town.
旧市街をぶらぶら歩こう。

アイヴァン

Good idea. I’d like to see the little shops.
いいね。小さなお店を見てみたいな。

自然に使うコツ：
観光地の雰囲気やお店を見ながら歩くなら、walk around がよく合います。目的地へ直行するというより、その場所を見て回るイメージです。

よくある間違い｜小さな抜けを、使いながら直そう

以下は、今回の表現を練習するときに確認したい例です。

① go for walk → go for a walk

NG：I go for walk every evening.
自然：I go for a walk every evening.
毎晩、散歩に行きます。

日本語には a にあたる言葉がないので、英語にすると抜けがちです。この形では、for a walk をセットにすると覚えやすくなります。

② go for a walking → go for a walk／go walking

NG：I go for a walking after dinner.
自然：I go for a walk after dinner.
夕食のあとに散歩に行きます。

I go walking after dinner.とも言えます。「go for a walk」と「go walking」が混ざってしまわないように、それぞれの形で練習しましょう。walkingの前にaを足せば「一回の散歩」になるわけではありません。

③ 昨日の話なのに go → went

NG：I go for a walk yesterday.
自然：I went for a walk yesterday.
昨日、散歩に行きました。

yesterday があっても、動詞は過去の形にします。take a walk なら took a walk です。

④ walk to the park と「公園を散歩する」の混同

「公園の中を散歩した」と言いたいとき：
意図とずれる：I walked to the park.
意図に合う：I took a walk in the park.
公園の中を散歩しました。

I walked to the park. は文法的に正しく、「公園まで歩いて行った」という意味です。to は行き先、in はその場所の中と整理すると、伝えたい内容に合う文を選べます。

あわせて、walk from the park は「公園から歩く」、walk past the park は「公園の前を歩いて通り過ぎる」です。前置詞が変わると、歩く場所や方向の伝わり方も変わります。

「知っているのに言えない」は、練習の出発点

僕自身も、英語を話し始めたころは何度も間違えました。それでも、話す → 間違える → 修正する → もう一度使うという流れを繰り返すことで、少しずつ自然に話せるようになってきました。

大切なのは、最初から間違えないことではありません。実際に使い、直す機会を持つことです。

独学で知識を増やすことはできますが、会話中の自分の英語は意外と見えにくいもの。「これで自然なはず」と思っている言い方ほど、見直すきっかけが少なくなります。ある程度話せるようになっても、冠詞や時制などの小さなクセが残ることもあります。

だからこそ、話した内容を第三者に見てもらい、その場で修正して、もう一度使う練習が役立ちます。

受講生の実例｜苦手な理由が見えると、復習も変わる

RYO英会話ジムの受講生・ユキさんは、自分に合うペースで続けられる英会話を探していました。

受講後は、話した内容を文字にして添削してもらえるため、復習しやすいと感じたそうです。さらに、講師の指摘をきっかけに、長い英文が苦手な背景には、基本の文型への理解が十分でないことがあると気づきました。

その後は、レッスン外でも文の組み立てを学び直し、以前より自主的に勉強するようになったと振り返っています。

「長い文が苦手」で終わらず、何を学び直すとよいのかが見えたことが、この体験のポイントです。

ユキさんを含む受講生の声を見る

RYO英会話ジムでは、自分の言葉で話す機会をつくり、発言をその場で可視化・添削します。「何がうまく言えなかったのか」が見えるので、課題に合わせた練習へ進みやすくなります。

さらに、パーソナル復習ノートなど、自分が話した内容を振り返る仕組みもあります。発言が記録に残れば、その場で理解して終わらず、次の会話に向けて言い直す練習ができます。提供範囲はプランによって異なります。

「なんとなく話せる」で止まっているなら、そこで終わらせるのはもったいないですよね。知識を増やすことに加えて、話す・気づく・改善する練習を重ねていきましょう。

本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。無料トライアルは毎月先着5名様限定でご案内しています。受付状況はリンク先でご確認ください。

▶︎ 無料体験で、自分の英語の課題を見つける

音読しよう

妻へ…

リョウ

Do you wanna go for a walk later?
あとで散歩にいかない？

アイヴァン

Sure.
いいよ。

アイヴァン

Every morning, she goes for a walk in the nearby park to start her day on a positive note.
毎朝、彼女は近くの公園を歩いて、一日をポジティブな気持ちで始めます。

応用

ナオミ

Let’s go for a meal.
食事にいこう。

ナオミ

Let’s go for drinks.
飲みにいこう。

ナオミ

Let’s go for lunch.
昼食にいこう。

take a walk　「散歩する」

彼女へ…

マイク

What did you do this afternoon?
午後は何をしてたの？

ナオミ

I took a walk around the park for a change.
気分転換に公園を散歩したよ。

リョウ

Let’s go (and) take a walk.
散歩しに行こうよ。

walk around　「ぶらぶらする」

週末に…

ナオミ

Why don’t we walk around the mall before having lunch?
昼食をとる前に、モールをぶらぶらしない？

アイヴァン

Sounds good.
いいね。

ウィル

I decided to take a stroll around the neighborhood to clear my mind.
気分転換に、近所を散歩することに決めました。

「犬の散歩」はどう表現する？

彼氏へ…

ナオミ

I’m taking my dog for a walk.
犬の散歩してくるね。

マイク

All right. Take care.
はーい。気をつけて。

似た表現・関連表現｜伝えたいことに合わせて選ぼう

walk｜「歩く」。移動手段を伝えるときにも便利

walk は「歩く」という広い意味の動詞です。散歩の場面でも使えますが、言葉自体に「気分転換のための散歩」という意味が必ず含まれるわけではありません。

徒歩で駅へ行くなら walk to the station、家まで歩くなら walk home が自然です。

アイヴァン

Should we take a taxi to the station?
駅までタクシーに乗る？

マイク

Let’s walk. It’s only ten minutes away.
歩こうよ。10分しかかからないし。

自然に使うコツ：
「何のために歩くか」より「徒歩で移動する」と伝えたい場面では、walk が便利です。home は walk home とし、to はつけません。

take a stroll｜のんびり散歩する

take a stroll は、急がずゆったり歩く様子を伝えたいときに使えます。take a walk と近い意味ですが、リラックスした歩き方に焦点があります。

景色を眺めたり、おしゃべりをしたりしながら歩く場面によく合います。

アイヴァン

We still have some time before sunset.
日が沈むまで、まだ少し時間があるね。

マイク

Let’s take a stroll along the beach.
ビーチ沿いをのんびり散歩しよう。

自然に使うコツ：
along the beach「ビーチ沿いに」や along the river「川沿いに」と組み合わせると、散歩の様子を伝えやすくなります。急いで歩く場面には合いません。

walk the dog｜犬を散歩させる

犬の散歩なら walk the dog または take the dog for a walk が自然です。自分の犬なら my dog に変えられます。

マイク

Are you going out?
出かけるの？

アイヴァン

Yes. I’m going to walk the dog.
うん。犬を散歩させるつもり。

自然に使うコツ：
walk は「自分が歩く」だけでなく、walk the dog のように「犬を歩かせる・散歩させる」とも使えます。「犬と一緒に歩く」と直訳するより、この形で覚えるとすっきり言えます。

練習クイズ｜「散歩する」を会話で使ってみよう

第1問：友人を「散歩に行かない？」と誘います。空欄に入る形は？

Do you want to go for（　）?

A. walk
B. a walk
C. to walk
D. walked

第2問：昨日の昼食後のことを話しています。空欄に入る形は？

I（　）a walk after lunch yesterday.

A. take
B. taking
C. taken
D. took

第3問：「公園の中を散歩しました」に合う英文はどれ？

A. I took a walk in the park.
B. I walked to the park.
C. I walked from the park.
D. I walked past the park.

第4問：次の英文の意味はどれ？

We took a stroll along the river.

A. 川まで急いで歩きました。
B. 川を泳いで渡りました。
C. 川沿いをのんびり散歩しました。
D. 川沿いで犬を散歩させました。

第5問：「仕事のあとに散歩に行く」という文を完成させてください。空欄に入る形は？

We go（　）after work.

A. a walking
B. for walk
C. walking
D. to walking

よくある質問（FAQ）

Q. 「散歩する」は英語で何と言いますか？

A. go for a walk または take a walk が自然です。どちらも日常会話で使えます。まずはどちらか一つを、自分の生活に合わせた一文で使ってみましょう。

I go for a walk after dinner.
夕食のあとに散歩します。

Q. go for a walk と take a walk の違いは何ですか？

A. どちらも「散歩する」という意味で、多くの場面で言い換えられます。 go for a walkは「散歩に出かける」、take a walkは「散歩をする」と捉えるとわかりやすいです。ただし、丁寧さや散歩の長さで厳密に分ける必要はありません。

Q. go for a walk の a はなぜ必要ですか？

A. この表現では、walkを「一回の散歩」という数えられる名詞として使うからです。 動詞のwalk「歩く」とは役割が違います。基本形はfor a walkまでセットで覚え、短い散歩ならfor a short walkのように使いましょう。

Q. 「散歩した」と過去形で言うには？

A. went for a walk または took a walk と言います。goの過去形がwent、takeの過去形がtookです。「昨日」を足すときも、動詞を過去形にするのを忘れないようにしましょう。

I went for a walk yesterday.
昨日、散歩に行きました。

Q. walk around は「一周する」という意味ですか？

A. 必ず一周するとは限らず、ある場所をあちこち歩く意味でも使います。 町やモール、公園などを見て回る場面にも合います。何を囲んで歩くか、どんな状況かによって意味を判断します。

We walked around the town.
町をぶらぶら歩きました。

Q. 「犬の散歩をする」は英語で何と言いますか？

A. walk the dog または take the dog for a walk と言います。walkの直後にthe dogを置いて、「犬を散歩させる」と表せます。自分の犬であることを示すならmy dogも使えます。

I walk my dog every morning.
毎朝、犬を散歩させます。

Q. 「散歩しよう」と誘うのに Take a walk. だけでいいですか？

A. 一緒に散歩へ誘うなら、Let’s take a walk.が自然です。 Take a walk.だけでは相手への指示になり、口調や状況によって冷たく聞こえることがあります。

Do you want to go for a walk?
散歩に行かない？

このように相手の希望を聞いてもいいですね。

Q. go for a walk はビジネスでも使えますか？

A. 職場でも、散歩や休憩について話す場面なら自然に使えます。 特別なビジネス用語ではありませんが、くだけすぎた表現でもありません。相手に合わせて誘い方を調整しましょう。

Would you like to go for a walk?
散歩に行きませんか？

Q. 「散歩が趣味です」はwalkingで言えますか？

A. はい。I enjoy walking.なら「歩くこと・散歩を楽しんでいます」と自然に伝わります。 趣味の話では、無理にtake a walkへ言い換えなくても大丈夫です。好きな場所も添えると、相手が質問しやすくなります。

I enjoy walking in the park.
公園を散歩するのが好きです。

Q. 覚えた英語を、実際の会話で使えるようにするには？

A. 自分のことを英語で話し、間違いを直して、もう一度使う練習が大切です。 読んで理解したら、今日の予定や昨日の出来事を一文で話してみましょう。RYO英会話ジムでも、アウトプットと添削を通して、自分の英語を見直す練習を重視しています。

まとめ｜まずは「散歩に行かない？」から使ってみよう

• go for a walk／take a walk：どちらも「散歩する」の定番表現。
• walk around：町や公園などを歩き回る。一周とは限らない。
• walking：「歩くこと」。go walkingも自然で、のんびり歩くならtake a strollも使える。
• walk the dog：犬を散歩させる。
• aの抜けと過去形に注意。昨日ならwent for a walk／took a walk。

まずは今日、「Do you want to go for a walk?」を実際の会話で1回使ってみてください。

覚えた英語を、話しながら自分のものにしたい方は、▶︎ RYO英会話ジムの無料体験で、アウトプットと添削を体験するから始めてみませんか。