確率でわかる！maybeやperhaps、possiblyそしてprobablyの違いとその使い分け

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”maybe”、”perhaps”、”possibly”や”probably”の使い分けについてお話します。それぞれ意味が「たぶん」と同じなので、どう使い分けてよいのかわかりません。ということで、そのあたりをわかりやすく説明していきたいと思います。それでは、まいりましょう。

3段階ある「たぶん」の確率
“maybe”と”perhaps”はどう違うの？
“maybe”と”perhaps”の使い方は？
冠詞”a”や”an”、”the”の前でよく使う
“should”や”could”、”will”など助動詞と合わせて
副詞に関連する記事

3段階ある「たぶん」の確率

“probably”からいきましょう。“probably”は60%以上の確率で予期していることが起こる場合に使います。それに対して“possibly”は40%以下の確率です。そして“perhaps”と”maybe”は、五分五分の確率で起こる場合に使います。

“maybe”と”perhaps”はどう違うの？

同僚へ…

ナオミ

Are you going to her birthday party?
彼女の誕生日会行く？

アイヴァン

Maybe.
たぶん。

スタッフの方へ…

マイク

Would it be possible to have an aisle seat?
通路側の席にしていただくことはできますか？

ナオミ

Perhaps. Please hold while I check.
おそらく。確認しますので少々お待ちください。

上の会話で気づいた人もいるかと思います。この二つの違いは、カジュアルかフォーマルかです。“maybe”はカジュアルな場面で使うのに対して、”perhaps”はファーマルな場面で使われます。

“maybe”と”perhaps”の使い方は？

“Yes”や”No.”と言えないときのシンプルな返事として重宝します。相手の質問にたいして、はっきりと”yes”、”no”と言えないときありますよね。そういうときに、今回ご紹介しているフレーズをそのまま使いましょう。主観的でもいいので、自分が思う確率をベースにして答えてみましょう。あなたならどれを使いますか？

友人へ…

マイク

Will you come to the party?
パーティーにはくる？