こんにちはRYO英会話ジムです。今日は人気のイディオム!have butterflies in your stomachの意味とその使い方についてお話します。意味は日常的に使えるので中級レベル以上の方はぜひ覚えておいてください。それではまいりましょう。
人気のイディオム!have butterflies in your stomachの意味とその使い方
父親が…
スタローン
友人が彼女の両親に会いに行くと言っていて…
マイク
I’m having butterflies in my stomach.
すごい緊張してきたな。
すごい緊張してきたな。
明日大勢の人の前でプレゼンをしないといけなくて…
リョウ
have/get butterflies in your stomachは「とても緊張する」という意味です。これからしないといけないことに対してとても緊張を感じる場合に使います。他の英語で表現するとto feel very nervous before doing somethingです。
さらに緊張の中にもワクワク感があったり、また不安や恐れが入り混じっているときにも使うことができます。例えば、大勢の人が集まるソーシャルイベントなんかは緊張とワクワクが入り混じった感じはないでしょうか。そんなときにhave butterflies in my stomachが使えます。
最後に、カジュアルな表現となりますので場面をわきまえて使うようにしてください。目上の人やビジネスの場では使用を控えましょう。
緊張に関連する記事
最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が人気のイディオム!have butterflies in your stomachの意味とその使い方でした。それではSee you around!
コメントを残す