「～は…しやすい」の英語表現とその使い方

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「～は…しやすい」の英語表現とその使い方についてお話します。この記事を読めば表現力がさらにアップします。それではまいりましょう。

「～は…しやすい」を英語で言うと？

まずは二人の会話を見てみましょう。

マイク

He gets mad easily, doesn’t he?
彼って怒りやすいよね？

ナオミ

Yeah, that’s what I thought, too.
うん、それ私も思った。

「～は…しやすいです。」は英語で”主語 + get … easily.”と言います。ーある人の性格やある物の性質を伝えるときによく使う便利な英会話フレーズです。get + 形容詞で「～の状態になる」という意味になります。「状態の変化」を表しいたいときはgetを使いましょう。その他にも、”She gets bored easily.”「彼女は飽きやすい性格なんだ。」や”He gets jealous easily.”「彼ってすぐにやきもち焼くの。」のように言うこともできますよ。

ある状態の表す場合はbe動詞

反対に今のある状態を伝えたいときは、be動詞を使いましょう。be動詞を”get”と比較して考えると使い分けがはっきりするかと思います。上の例文をbe動詞に置き換えて言うと”She is bored.”「彼女は暇に感じている。」や”He is jealous.”「彼はやきもちを焼いている。」のようにその時の状態を伝えることができますよ。

“get + 形容詞”を進行形にしてよく使うよ

日常会話では、”get + 形容詞”を進行形にして使うことも頻繁にあります。ある状態になりつつあるときに“I’m getting hungry.”や「お腹が空いてきた。」”I’m getting tired.”「疲れてきた。」のように表現することができます。

getに関連する記事

”I’m getting 〜.”の意味とその使い方【変化を伝える】

最後まで読んでいただきありがとうございます。いかがでしたか？機会があれば是非使ってみてくださいね。それでは、See you again!