「この〜はいくらですか？」と英語で伝えたい時は、“How much is this 〜？“を使います。海外旅行先のショッピングでよく使う便利な英会話フレーズです。
まずは二人の会話を見てみましょう。
リョウ
How much is this shirt?
このシャツはいくらですか？
このシャツはいくらですか？
マイク
It’s 15 dollars.
それは１５ドルです。
それは１５ドルです。
“How much”の後ろに隠れているもの
何気なく、”How much is this?”と海外旅行等で使うことが多いフレーズですが、こちら元々は、”How much money is this 〜?”が完結な文です。この会話では、お金の話をしていることが前提なので、”money”を省いて言っています。
“jeans”の場合は、”How much is this Jeans?”でいいの？
“jeans”「ジーンズ」は１本で、すでに複数形です。尋ねるときは、”this”や”that”ではなく、”these”「それら」、また少し離れてあるのなら”those”「あれら」を使って、”How much are these/those jeans?”「その（それら/あれら）ジーンズはいくらですか？」のように言いましょう。
また”this”や”that”を使いたいのであれば、”pair of 〜”「１組の〜」使って、 “How much is this/that pair of jeans?”と言いましょう。
いかがでしたか？ショッピングには欠かせないフレーズですので、覚えてしまいましょう。機会があれば是非使ってくださいね。それでは、また会いましょう。
コメントを残す