話せる力が爆伸び!アウトプット専門スクール

【保存版】「こちらは私の友達です」を自然な英語で言える?今すぐ使えるフレーズ&NG例まとめ!

仕事で英語が必要だけど、自信がない…?

英語指導のプロがあなたの課題を一緒に分析。まずは無料で学習の方向性をチェックしませんか?→ 詳しくはこちら
ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼
セブ&オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso(Unhoop株式会社)でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化&添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです!

友達を紹介するとき、一番自然でよく使われる英語表現はこれです👇

This is my friend, [名前].
👉 例:This is my friend, Yuki.

たったこれだけで、あなたも英語でスマートに友達を紹介できるようになります。

でも実は…
“He is my friend.” や “She is my friend.” ではちょっと不自然に聞こえる場面もあるんです。

なぜそうなのか?
リアルな会話のエピソードからその違いを解説していきます👇

 

🤔 実はちょっと不自然!?ありがちな失敗エピソード

英語学習を始めた頃、私もよくやっていた失敗があります。
それが…

「He is my friend.」「She is my friend.」で紹介してしまうこと。

一見、間違いではないように思えますよね?
でも、実際の会話の場面ではちょっと不自然に聞こえてしまうんです。

💡 例えばこんなシーン…

ある日、外国人の友人を日本に招待して、別の友達を紹介しようとしたときのこと。
緊張しながらこう言いました。

“She is my friend, Yuki.”

すると相手はちょっと戸惑った表情…。

あとからネイティブの友達に聞いてみると、こんなフィードバックをもらいました:

「紹介するときは、”This is my friend, Yuki.” って言った方が自然だよ!”She is…” って言うと、なんか説明っぽく聞こえるから、紹介というより”ただの情報”みたいに感じちゃうかも。」

なるほど〜!と目からウロコ。
それ以来、紹介のときには“This is 〜”の形を意識するようになりました。

✅ この経験から学んだこと

  • “He/She is my friend.” は間違いではないけど、紹介としてはちょっと堅くて距離を感じる印象
  • “This is my friend, [名前].” の方が、自然でスムーズな紹介として伝わる
  • ネイティブの会話から学ぶと、教科書では気づけないリアルな感覚が身につく!

誰でも最初はちょっとした間違いをするものです。
でも、こういった経験があるからこそ、英語力はどんどん磨かれていきます✨

あなたも「間違い=学びのチャンス」と思って、どんどん使っていってくださいね!


💡ちなみに、自分自身を紹介する英語表現もマスターしておくとさらに会話がスムーズになりますよ!
▼こちらの記事もあわせてチェックしてみてください👇
👉 必ず使える!自己紹介するときの英語表現23選
「名前・出身・仕事」など、自己紹介のフレーズを場面別にまとめています!

 

📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。

友達を紹介するときの英語フレーズ集

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです!
日常会話やパーティー、仕事の場面などで「こちらは私の友達の〇〇です」と紹介するシーン、よくありますよね。
そんなとき、自然で印象の良い英語表現をいくつか知っておくと、とても便利です。

今回は、友達を紹介する時に使える英語フレーズをシーン別にご紹介します!

✅ 定番・一番シンプルな表現

This is my friend, [名前].
「こちらは私の友達の〇〇です。」

✅ 応用編:紹介する人を変えて使える

This is my colleague, [名前].(同僚)
This is my girlfriend/boyfriend, [名前].(恋人)
This is my boss, [名前].(上司)
This is my classmate, [名前].(クラスメイト)

👉 「friend」の部分を変えるだけで、いろんなシーンに対応できます!

✅ 少しフォーマルに紹介したいとき

I’d like you to meet my friend, [名前].
「〇〇を紹介させてください。」

  • 礼儀を重んじる場面で使える
    (例:ビジネス、フォーマルなイベント)

✅ カジュアルに紹介したいとき

Meet my friend, [名前].
「私の友達、〇〇です。」

  • 友達同士の集まりや、リラックスした場面でぴったり!

どのフレーズも使い分けるだけで、シチュエーションに合った自然な英語が話せるようになりますよ。
ぜひ、実際の会話の中で取り入れてみてくださいね!

 

音声を聞いて練習しよう

パーティーで…

マイク
By the way, this is my friend, Peter.
ところで、こちらは友達のピーターです。
ナオミ
Hi, peter. Nice to meet you.
やぁ、ピーター。はじめまして。

 

 

親に招待したくて…

リョウ
This is my girlfriend, Ivan.
僕の彼女のアイヴァンです。

 

 

クライアントへ…

ロバート
This is my colleague, Brian.
私の同僚のブライアンです。

 

 

ウィル
I’d like you to meet my friend, Emma. She’s a graphic designer.
こちらは私の友達のエマです。彼女はグラフィックデザイナーです。

 

 

ナオミ
Meet my friend, Akira. We’ve known each other since high school.
こちらは私の友達のアキラです。私たちは高校時代からの知り合いです。

 

 

💬 会話例:This is my friend, [名前]. の使い方

🎉 カジュアルな集まりでの会話

シチュエーション:友達の家で開かれたパーティーに、新しい友達を連れてきた時

A: Hey everyone! This is my friend, Lisa.
(みんな、紹介するね。こちらは私の友達のリサです。

B: Nice to meet you, Lisa!
(リサさん、はじめまして!)

Lisa: Nice to meet you, too!
(こちらこそ、はじめまして!)

🏢 職場での紹介

シチュエーション:オフィスに友達が来て、同僚に紹介する時

You: This is my friend, Ken. He’s visiting from New York.
こちらは僕の友達のケンです。ニューヨークから来てるんですよ。)

Colleague: Oh, welcome! How do you two know each other?
(あ、ようこそ!お二人はどういうご関係なんですか?)

You: We went to college together.
(大学時代の友人です。)

✅ 自然に使うコツ

笑顔で紹介しよう!

紹介するときは、笑顔とアイコンタクトが大事。緊張せずに、「ちょっとした会話のつなぎ」くらいの軽さで言うのがポイント。

紹介後の一言をプラス

ただ紹介するだけで終わらず、相手のことを一言紹介すると、会話がスムーズになります。

例:
This is my friend, Alex. He’s really into photography.
こちらは僕の友達アレックスです。写真が大好きなんですよ。)

“This is〜” をベースに応用しよう!

「friend」の部分を入れ替えることで、いろんな相手を紹介できます。

  • This is my teacher, Ms. Green.(先生のグリーン先生です)
  • This is my roommate, John.(ルームメイトのジョンです)
  • This is my client, Mr. Tanaka.(クライアントの田中さんです)

📝 まとめ

  • This is my friend, [名前]. は日常でよく使える定番フレーズ
  • シンプルだけど、表情や紹介の一言で印象がぐっと良くなる
  • 場面に応じて、言葉を少し変えるだけで応用が効く

自然に紹介できるようになれば、会話のスタートもスムーズになるし、英語での人間関係もどんどん広がりますよ!

 

💬 アウトプットと間違いから学ぶ ― RYO英会話ジムでのリアルな成長体験

「このフレーズ合ってるかな…?」と頭の中で考えすぎて、とっさに言葉が出てこない――そんな経験ありませんか?

RYO英会話ジムでは、「使える英語」を身につけるために、実際に話す=アウトプットの量と質をとことん重視しています。
文法や単語の知識があっても、それを自信を持って口に出せるようになるには、間違いながら練習する環境が欠かせません。

ある生徒さんからは、こんな声もいただきました:

「今までずっと“間違えないこと”ばかり気にしていました。でも、RYO英会話ジムで“間違えるから伸びる”という考え方に触れて、英語を話すことが怖くなくなりました。」

また別の方は、

「正しいかどうかを気にしすぎて止まっていた英語が、今では“とりあえず言ってみよう”に変わりました。言葉に出すからこそ、必要な表現や課題が見えるようになった気がします。」

こうした変化こそが、「英語が話せるようになる第一歩」です。


✅ RYO英会話ジムでは、あなたの現在地や課題に合わせて、最短ルートで“話せる英語”を一緒に育てていきます。

📌 今なら、無料体験レッスンを実施中!
自分に合った学び方を見つけたい方は、ぜひこちらからどうぞ👇
👉 無料体験レッスンはこちら(別タブで開きます)

あなたも、アウトプットの先にある「話せる自分」に出会ってみませんか?😊

 

👨‍👩‍👧‍👦 家族を紹介するとき

🔸This is my brother/sister, [名前].

「こちらは私の兄(弟)/姉(妹)の〇〇です。」

例:
This is my sister, Haruka.
(こちらは私の妹のハルカです。)

家族との集まりや、家に友人を招いたときにぴったり!

🏢 ビジネスの場面での紹介

🔸This is my colleague, [名前].

「こちらは私の同僚の〇〇です。」

🔸This is my manager/supervisor, [名前].

「こちらは上司の〇〇です。」

🔸This is my client, [名前], from [会社名].

「こちらは〇〇会社のクライアントの〇〇さんです。」

例:
This is my manager, Ms. Suzuki.
(こちらは私の上司、鈴木さんです。)

ビジネスシーンでは、役職も一緒に伝えると丁寧で好印象!

🏫 学校・学びの場での紹介

🔸This is my classmate, [名前].

「こちらは私のクラスメイトの〇〇です。」

🔸This is my teacher/instructor, [名前].

「こちらは私の先生の〇〇です。」

🔸This is my language exchange partner, [名前].

「こちらは私の言語交換のパートナーの〇〇です。」

例:
This is my teacher, Mr. Brown.
(こちらは私の先生、ブラウン先生です。)

語学学校やワークショップでの紹介にも便利!

💘 恋人・パートナーの紹介

🔸This is my boyfriend/girlfriend, [名前].

「こちらは私の彼氏/彼女の〇〇です。」

🔸This is my partner, [名前].

「こちらは私のパートナーの〇〇です。」

例:
This is my partner, Jamie.
(こちらは私のパートナー、ジェイミーです。)

恋人を親に紹介するときや、友達の集まりなどで使えます。

🎨 趣味や活動仲間の紹介

🔸This is my running buddy, [名前].

「こちらは一緒にランニングしている〇〇です。」

🔸This is my bandmate, [名前].

「こちらはバンド仲間の〇〇です。」

🔸This is my trainer, [名前].

「こちらは私のトレーナーの〇〇です。」

例:
This is my gym buddy, Ken.
(こちらはジム仲間のケンです。)

趣味つながりの紹介だと、会話のきっかけにもなりやすいです!

🎓 フォーマルに紹介するなら?

🔸I’d like to introduce you to my friend, [名前].

「私の友達の〇〇を紹介させてください。」

目上の人に紹介する場面や、ビジネス系の初対面におすすめ。
“I’d like you to meet” と同じく、丁寧さと敬意が伝わります。

✅ まとめ

シーン 表現 和訳
家族 This is my brother/sister, … 兄弟姉妹の紹介
仕事 This is my colleague/manager, … ビジネスの紹介
学校 This is my classmate/teacher, … 学校や学習系
恋人 This is my boyfriend/girlfriend, … 恋人やパートナー
趣味 This is my gym buddy/bandmate, … 趣味仲間の紹介
フォーマル I’d like to introduce you to… 丁寧な紹介

 

📝 練習クイズ:紹介の英語表現をマスターしよう!

❓クイズ1

あなたの友達「Taro」を相手に紹介したいとき、最も自然な表現はどれ?

A. He is Taro, my friend.
B. This is my friend, Taro.
C. That is my friend, Taro.

正解:B. This is my friend, Taro.

この表現が最も自然でよく使われる紹介のフレーズです。
Aも文法的には正しいですが、紹介の場ではやや説明口調に聞こえるため不自然に感じられます。
Cの “That is…” は、距離を感じさせてしまうため不適切です。

❓クイズ2

職場の同僚「Satoshi」を紹介したいとき、適切なのはどれ?

A. This is my colleague, Satoshi.
B. I like you to meet my colleague, Satoshi.
C. He is colleague, Satoshi.

正解:A. This is my colleague, Satoshi.

「colleague(同僚)」を使った紹介表現として、Aが正解です。
Bの “I like you to meet” は、正しくは “I’d like you to meet”(I would like)とすべきなので不正解。
Cは “my” の抜けと冠詞の不自然さがあり、英語として不自然です。

❓クイズ3

フォーマルな場面で友達「Emma」を紹介したいとき、適切な表現は?

A. Meet Emma.
B. I’d like you to meet my friend, Emma.
C. This Emma is my friend.

正解:B. I’d like you to meet my friend, Emma.

このフレーズは丁寧で礼儀正しい印象を与える表現で、ビジネスやフォーマルな集まりでよく使われます。
Aはカジュアルな紹介にはOKですが、フォーマルな場面ではやや軽すぎる印象。
Cは語順が不自然で文法的にも誤りです。

❓クイズ4

「こちらは私の恋人のAnnaです。」に一番合う英語表現はどれ?

A. This is my love, Anna.
B. This is my girlfriend, Anna.
C. This is the Anna I date.

正解:B. This is my girlfriend, Anna.

日常的な紹介では “girlfriend”(彼女)を使うのが一般的です。
Aの “my love” は詩的すぎて紹介には不向き。
Cは意味は通じるかもしれませんが、ネイティブの会話としては不自然です。

 

⚠️ よくあるNG表現パターン(日本人がやりがち)

❌ 1. He is my friend. / She is my friend.

▶️ 紹介の場面でよく使ってしまうが、実は不自然な紹介

📌 何がNG?
この表現は文法的には正しいけれど、「ただの説明」に聞こえてしまい、紹介の場では不自然に感じられることが多いです。
紹介では、「目の前のこの人です」という意味で “This is 〜” を使うのが自然!

❌ 2. My friend is he. / My friend is she.

▶️ 学校英語っぽくてありがちだけど、英語では使わない構文

📌 何がNG?
英語では、“My friend is he/she.” のような倒置構文は不自然かつ非ネイティブっぽい表現になります。
→ 正しくは:“This is my friend.”“He is my friend.”(説明文として使う場合)

❌ 3. She is a my friend.

▶️ 冠詞の”a”と所有格”my”を一緒に使うミス。

📌 何がNG?
“a”(不定冠詞)と “my”(所有格)は一緒には使えません!
✅ 正しくは:“She is my friend.”

❌ 4. This is friend, Taro.

▶️ “my” を抜かしてしまうパターン。

📌 何がNG?
英語では、「私の友達」と言うときに “my” をつけるのが必須
✅ 正しくは:“This is my friend, Taro.”

❌ 5. Let me to introduce you my friend.

▶️ フォーマルにしたいけど、文法ミスに注意。

📌 何がNG?
“Let me to introduce” は文法的に誤り。正しくは “Let me introduce you to…” または “Allow me to introduce…” です。

✅ 正しい例:

  • Let me introduce you to my friend, Ken.
  • Allow me to introduce Ken, my friend.

✅ NGを避けるポイントまとめ

NG表現 なぜNG? 正しい表現例
He is my friend. 説明っぽくて紹介に不向き This is my friend.
My friend is he. 英語では不自然な構文 This is my friend.
She is a my friend. aとmyは一緒に使えない She is my friend.
This is friend, Taro. “my” が抜けている This is my friend, Taro.
Let me to introduce… 文法的に誤り Let me introduce you to…

英語の紹介フレーズは、ちょっとした言い間違いで不自然に聞こえることもあるので、正しい形をしっかり押さえておくと安心です!

 

🤝「友達を紹介する」英語表現のバリエーション集

「This is my friend, 〇〇.」に慣れてきたら、シーンに合わせて他の表現も使えるようになると、より自然で洗練された印象を与えることができます。
ここでは、紹介の場で使える似たような英語表現を3つご紹介します。

✅ 1. Allow me to introduce [名前], my friend.

「〇〇をご紹介させてください。私の友人です。」

📌 フォーマルで丁寧な紹介表現。
ビジネスの会議や、公式なイベント、フォーマルなパーティーなどで使うのがぴったりです。

💡 この表現は「紹介すること自体が特別なこと」である、という敬意の気持ちを含んでいます。

✅ 2. Have you met [名前]? He/She is a good friend of mine.

「〇〇にはもう会ったことありますか?私の大切な友達なんです。」

📌 既に知り合いかも?という状況にピッタリ。
初対面かどうか不確かなときに便利なフレーズです。
もし知り合いでなければ紹介につながり、知っていれば自然な再会のきっかけになります。

💡 こうしたワンクッションを入れた紹介は、英語ではとても好印象です!

✅ 3. This is my buddy/pal, [名前].

「こちらは僕の仲良しの〇〇だよ!」

📌 とてもカジュアルで親しみのある表現。
“buddy” や “pal” は、”friend” よりも親密さ・親しさを感じさせます。

💡 仲の良い友達や、長年の付き合いのある友人を紹介するときにぴったりです。

🧠 「友達」に関連する語彙も押さえておこう!

🔹 Acquaintance(知人)

友達ほど親しくはないけれど、顔見知りの人。

例文:
He’s just an acquaintance of mine.
(彼はただの知人です。)

🔹 Colleague(同僚)

職場で一緒に働いている人。

例文:
This is my colleague, Sarah. We work together.
(こちらは私の同僚、サラです。一緒に働いています。)

🔹 Companion(仲間・連れ)

旅や長い時間を一緒に過ごすような人。信頼関係のある仲間というニュアンス。

例文:
John has been a loyal companion through many adventures.
(ジョンは数々の冒険を共にしてきた、忠実な仲間です。)

✨ まとめ

紹介の表現は、言葉選びひとつで印象が大きく変わるもの。
シーンや相手との距離感に応じて、以下のように使い分けるのがコツです。

シーン おすすめ表現
フォーマル・ビジネス Allow me to introduce…
知り合いかも?な場面 Have you met…?
カジュアル・親しい友達 This is my buddy/pal…

英語での紹介は、あなたの人柄が伝わる大事な第一印象の場面。
ぜひいろんな表現をマスターして、場にふさわしいスマートな紹介ができるようになりましょう😊

 

📝 記事全体のまとめ

英語で「こちらは私の友達の〇〇です」と紹介する場面では、以下のような表現が便利です:

🔹 基本のフレーズ

  • This is my friend, [名前].
    👉 最もよく使われる自然な紹介表現

🔹 シーン別の応用表現

  • This is my colleague/boyfriend/girlfriend…
    👉 紹介する相手に応じて単語を変えるだけ!
  • I’d like you to meet… / Allow me to introduce…
    👉 丁寧でフォーマルな場に最適
  • Meet my friend… / This is my buddy…
    👉 カジュアルで親しみやすい表現

🔹 よくある学習の失敗

  • 「He/She is my friend.」は不自然に聞こえることも
    👉 紹介では “This is…” を使うのがベター!

🔹 関連語彙もチェック

  • acquaintance(知人)、colleague(同僚)、companion(仲間)なども使い分けよう

紹介の英語表現は、相手との距離感や場面に合わせて使い分けるのがカギ!
自然な紹介ができれば、英語での人間関係もぐっと広がりますよ😊

まずは無料相談&体験から!

無料相談&体験トライアル実施中

英語の壁、感じていませんか?
✔ オンライン会議で発言ができない
✔ 何をやっても成長を実感できない
✔ 言いたいことがすぐに出てこない

結果につながる英語コーチング
✅ 業界No.1の圧倒的アウトプット量
✅ レッスンでの発言を可視化&添削
✅ 課題を明確にし、改善策まで導く
✅ パーソナル復習サポートで記憶に定着

アウトプットの伸ばし方を知り尽くしたプロが無料相談を実施中! 今の課題を明確にし、改善策をフィードバックします。 まずは無料コンサルテーションで、一緒に突破口を見つけましょう!

  
ブログの購読は無料です。また購読はいつでも自由に解除が可能です。習慣的にインプットしたい方は是非購読してみてください。新着記事をご登録メールアドレスにお届けします。ブログの新規投稿は週に1回程度行っています。

2,150人の購読者に加わりましょう

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシー および 利用規約 に適用されます。

reCaptcha の認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。