「I appreciate it.」の意味・使い方｜“Thank you.”との違いを実体験からわかりやすく解説

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

「感謝してるよ」と自然に英語で伝えるなら、”Thanks, I really appreciate it.” がとても使いやすい表現です。
相手がしてくれたことに対して、「ありがとう。本当に感謝してるよ」という気持ちを自然に伝えられます。

Thanks for helping me. I really appreciate it.
手伝ってくれてありがとう。本当に感謝してるよ。

I really appreciate your help.
本当に助けてもらって感謝しています。

ほかにも、シンプルに “I appreciate it.” と言ったり、カジュアルな会話では “Appreciate it.” と主語を省略したりすることもあります。

また、“Thank you so much.” も「本当にありがとう」と強い感謝を伝える定番表現です。

それでは、“I appreciate it.” を中心に、「感謝してるよ」を英語でどう自然に表現するのかをさらに詳しく見ていきましょう。

関連記事

リョウ

「ありがとう」だけでは少し物足りないときは、It means a lot. も覚えておくと便利です。「本当に嬉しいよ」「自分にとって大きな意味があるよ」という、もう一歩気持ちのこもった感謝を伝えられます。

👉 「It means a lot.」の意味と使い方｜感謝の気持ちを自然に伝える英語表現

僕の失敗談｜“appreciate it” が「プリシエイト」にしか聞こえなかった

僕自身、英語を勉強し始めたころは、感謝を伝えるといえばほぼ “Thank you.” 一択でした。

もちろん “Thank you.” でも十分通じます。ただ、ほかの感謝表現をほとんど知らなかったんです。

そんな中、初めて “Appreciate it.” を耳にしたときのことを今でも覚えています。

僕には、

「プリシエイト……？」

くらいにしか聞こえず、最初は「なんだ、それ？」という感じでした。

単語として appreciate を知っていたとしても、実際の会話の中で急に出てくると、知っている英語と音がつながらないことがあります。

特に “Appreciate it.” のような短いフレーズは、自然なスピードで言われると一つのまとまりのように聞こえます。

この経験から僕が感じたのは、“Thank you.” だけでなく、同じ「感謝」を伝える別の言い回しも知っておく必要があるということでした。

英語学習では、「意味を知っている」と「会話の中で聞き取れて、自分でも使える」は別物なんですよね。僕もまさにそこでつまずきました。

使えるようにするコツはシンプルです。

• “Thank you.” だけでなく、“I appreciate it.” もセットで声に出す
• “Thanks. I really appreciate it.” のように、実際に使う形で覚える
• “Thank you.” “I appreciate it.” “It means a lot.” のように、似た感謝表現を比べながら覚える

単語だけで覚えるより、実際の会話で使う一まとまりのフレーズとして練習するほうが、聞き取りにもスピーキングにもつながりやすくなります。

“I appreciate it.” の意味と使い方

“I appreciate it.” は、「感謝しています」「ありがたく思います」という意味で使われる、とても自然な英語表現です。

相手がしてくれたことや、申し出、親切などに対して感謝するときに使います。

たとえば、同僚が仕事を手伝ってくれたときなら、

Thanks for helping me. I really appreciate it.
手伝ってくれてありがとう。本当に感謝しています。

のように言えます。

“Thank you.” だけでももちろん自然ですが、“I appreciate it.” を加えると、「してくれたことをありがたく思っている」という気持ちをもう少ししっかり伝えられます。

appreciate の後ろには「感謝している対象」を置く

appreciate は動詞で、「〜をありがたく思う」「〜に感謝する」という意味があります。

よく使われる形は、

appreciate + 物事・行動

です。

I appreciate your help.
あなたの助けに感謝しています。

I appreciate your support.
あなたのサポートに感謝しています。

I appreciate everything you’ve done.
あなたがしてくれたことすべてに感謝しています。

“I appreciate it.” の it は、相手がしてくれたことや申し出などを指しています。

そのため、

Can you send me the file by noon?
お昼までにそのファイルを送ってもらえる？

Sure.
もちろん。

Thanks. I appreciate it.
ありがとう。助かるよ。

のように使えます。

日本語では状況によって、「感謝しています」よりも 「ありがとう」「助かります」「ありがたいです」 と訳したほうが自然なこともあります。

“I really appreciate it.” はさらに自然でよく使う

会話では really を加えた、

I really appreciate it.

も非常によく使われます。

「本当にありがとう」「本当に感謝しています」というニュアンスです。

Thanks for covering my shift. I really appreciate it.
代わりにシフトに入ってくれてありがとう。本当に助かるよ。

感謝の気持ちを少し強めたいときに使いやすい表現です。

カジュアルなら “Appreciate it.” も使える

親しい相手との会話などでは、主語の I を省略して、

Appreciate it.
ありがとう。／助かるよ。

と言うこともあります。

たとえば、

I’ll send you the details tonight.
今夜、詳細を送るね。

Great, appreciate it.
いいね、ありがとう。

という感じです。

“I appreciate it.” より少しくだけた響きがあるので、友人や同僚との気軽な会話と相性がいい表現です。

“I appreciate you.” は間違いなの？

ここは少し注意したいポイントです。

以前は教材などで、

“appreciate の後ろに人は置かない”

と説明されることもありましたが、実際の英語では “I appreciate you.” という表現も使われます。

ただし、

I appreciate it.
→ あなたがしてくれたことに感謝している

I appreciate you.
→ あなた自身の存在や普段してくれていることをありがたく思っている

というニュアンスの違いがあります。

たとえば、誰かが資料を送ってくれた直後なら、

I appreciate it.

のほうが普通です。

一方、家族や友人、同僚などに、

I really appreciate you.
あなたには本当に感謝してるよ。

と言えば、その人自身への感謝や大切に思う気持ちまで含んだ、よりパーソナルな表現になります。

そのため、“I appreciate you.” が文法的に間違いというわけではありません。
ただ、「今してくれたことへのお礼」なら、まず “I appreciate it.” を覚えておけばOKです。

過去のことへの感謝には “appreciated” も使える

過去にしてもらったことを振り返って感謝するなら、

I really appreciated your help yesterday.
昨日は助けてくれて、本当にありがたかったです。

のように過去形も使えます。

ただし、今その場でお礼を言うなら、

I really appreciate your help.

のように現在形を使うのが自然です。

感謝表現をざっくり比較

シーン別英会話｜“I appreciate it.” は実際こう使う

職場で仕事を手伝ってもらったとき

アイヴァン

I finished the report for you. You can check it whenever you’re ready.

レポートを仕上げておいたよ。準備できたら確認してね。

マイク

Thanks. I really appreciate it.

ありがとう。本当に助かるよ。

アイヴァン

No problem. I know you’ve been busy this week.

大丈夫だよ。今週忙しかったもんね。

自然に使うコツ：
仕事では “Thanks. I really appreciate it.” のセットが非常に使いやすいです。ただ “Thanks.” と言うよりも、相手が手を貸してくれたことへの感謝がしっかり伝わります。

友人がお願いを聞いてくれたとき

マイク

Can you pick me up at the station tonight?

今夜、駅まで迎えに来てもらえる？

アイヴァン

Sure. Just text me when you get there.

もちろん。着いたらメッセージして。

マイク

Thanks! Appreciate it.

ありがとう！助かるよ。

自然に使うコツ：
友人や気心の知れた同僚なら、“Appreciate it.” と “I” を省略すると自然でカジュアルです。“Thanks!” と続けて使うと、さらに会話らしい響きになります。

ビジネスで対応してもらったとき

アイヴァン

I’ll send you the updated figures by this afternoon.

今日の午後までに更新した数字を送りますね。

マイク

That would be great. I appreciate your help.

それは助かります。ご対応ありがとうございます。

アイヴァン

Of course. I’ll let you know as soon as they’re ready.

もちろんです。準備でき次第お知らせします。

自然に使うコツ：
ビジネスでは “I appreciate your help.” “I appreciate your support.” “I appreciate your time.” のように、何に感謝しているのかを具体的に言うと丁寧で自然です。

関連記事

リョウ

I appreciate it. とあわせて覚えておきたいのが It means a lot. です。「感謝している」だけでなく、「その言葉や行動が自分にとって大きな意味がある」「心に響いた」という気持ちまで伝えられます。

👉 「It means a lot.」の意味と使い方｜感謝の気持ちが伝わる自然な英語表現

僕の失敗談｜「プリシエイト」って何？まったく聞き取れなかった

僕自身、英語を話し始めたころは、感謝を伝えるといえばほとんど “Thank you.” しか使えませんでした。

そんな中、初めて “Appreciate it.” を耳にしたときのことです。

僕には 「プリシエイト」くらいにしか聞こえず、

「ん？今なんて言った？」

という状態でした。

そもそも appreciate という表現を会話の中で使う感覚がなかったので、音を聞いても知っている英語と結びつかなかったんですね。

この経験から感じたのが、同じ「ありがとう」でも、Thank you. 以外の言い回しを知っておくことは大切だということです。

日本の英語学習では、感謝＝”Thank you.” と最初に覚えるので、それ自体はもちろん問題ありません。

ただ、実際の会話では、

• I appreciate it.
• Appreciate it.
• Thanks, I really appreciate it.
• It means a lot.

など、いろいろな表現が飛んできます。

知っていない表現は、音として聞こえてきても意味につながりにくいものです。僕もまさにそうでした。

僕が感じた学習のポイント

このような表現は、意味だけ暗記するよりも、

① 声に出して使う
② Thank you. など似た表現とセットで覚える
③ 実際の会話の中で何度も聞く

という形で慣れていくのがおすすめです。

特に “Thanks, I really appreciate it.” のように一文として声に出しておくと、実際の会話でも使いやすくなります。

“I appreciate it.” の意味と使い方

“I appreciate it.” は、「感謝しています」「ありがたいです」という意味で、相手がしてくれたことに感謝を伝える表現です。

日常会話でもビジネスでも使える、とても便利なフレーズです。

たとえば、仕事を手伝ってもらったときなら、

Thanks for your help. I really appreciate it.
手伝ってくれてありがとう。本当に感謝しています。

のように使えます。

実際の会話では、“Thank you.” や “Thanks.” と組み合わせるとかなり自然です。

“it” は何を指している？

“I appreciate it.” の it は、相手がしてくれたことや、言ってくれたことを指します。

たとえば、

I’ll send you the document this afternoon.
今日の午後、その資料を送りますね。

と言われて、

Thanks. I appreciate it.
ありがとう。助かります。

と返すイメージです。

日本語では毎回「それに感謝します」とは言わないので、「ありがとう」「助かるよ」「ありがたいです」くらいに考えると自然です。

“appreciate + 名詞” もよく使う

appreciate の後ろには、感謝している対象を直接置くこともできます。

I appreciate your help.
ご協力に感謝します。

I really appreciate your support.
あなたのサポートに本当に感謝しています。

特にビジネスでは、何に感謝しているのかを具体的に伝える形が使いやすいです。

カジュアルなら “Appreciate it.”

日常会話では、主語の I を省略して、

Appreciate it.
ありがとう。／助かるよ。

と表現することもあります。

かなり会話的なので、友人や同僚などとのやり取りでよく合います。

一方、仕事のメールなどで丁寧に伝えたいなら、

I really appreciate your help.

のように省略しない形のほうが安心です。

“I appreciate you.” も実は使える

ここは意外と誤解されやすいポイントです。

“I appreciate you.” という英語も使えます。

ただし、”I appreciate it.” とは少し意味が違います。

I appreciate it.
→ 相手が「してくれたこと」に感謝する

I appreciate you.
→ 「あなたの存在や普段してくれていることを大切に思っている・感謝している」

という違いがあります。

そのため、単純に「ありがとう」と言いたい場面なら、まずは “I appreciate it.” を覚えておけば十分です。

“really” を入れると気持ちが伝わりやすい

感謝を少し強めたいなら、

I really appreciate it.
本当に感謝しています。

がとても自然です。

会話では、

Thanks. I really appreciate it.

までをひとまとまりとして覚えておくと使いやすいでしょう。

似た表現を簡単に比較

シーン別英会話｜実際の会話ではこう使います

友人に助けてもらったとき

引っ越しを手伝ってくれた友人との会話です。

アイヴァン

Do you need help with these boxes?

この箱、運ぶの手伝おうか？

マイク

Yeah, that would be great. Thanks, I really appreciate it.

うん、助かるよ。ありがとう。本当に感謝してるよ。

アイヴァン

No problem. Let’s get these downstairs.

大丈夫だよ。下まで運ぼう。

自然に使うコツ：
友人同士なら “Thanks, I really appreciate it.” はかなり使いやすい組み合わせです。感謝を強めたいときだけ really を足せばOKです。

職場でサポートしてもらったとき

アイヴァン

I reviewed the report and added a few comments for you.

レポートを確認して、いくつかコメントを入れておいたよ。

マイク

Thanks. I really appreciate your help.

ありがとう。本当に助かります。

アイヴァン

Of course. Let me know if you have any questions.

もちろん。何か質問があったら教えてね。

自然に使うコツ：
仕事では I appreciate your help / support / feedback. のように、「何に感謝しているのか」を入れると自然で丁寧です。

ちょっとしたお願いを引き受けてもらったとき

マイク

Could you cover the meeting for me this afternoon?

今日の午後の会議、代わりに出てもらえる？

アイヴァン

Sure. I can do that.

もちろん。大丈夫だよ。

マイク

Perfect. Appreciate it.

よかった。ありがとう、助かるよ。

自然に使うコツ：
同僚など気心の知れた相手なら “Appreciate it.” だけでも自然です。丁寧さが必要な相手には “I really appreciate it.” のほうが使いやすいでしょう。

よくある間違い｜”appreciate” は知っていても使い方で迷いやすい

RYO英会話ジムのレッスンでも、単語の意味そのものより、実際に文章にしたときの形が修正ポイントになりやすいです。

特に appreciate は、日本語の「〜に感謝する」から考えると、余計な前置詞を入れてしまいやすい表現です。

NG：I appreciate for your help.

❌ I appreciate for your help.

↓

✅ I appreciate your help.
ご協力に感謝します。

appreciate の後ろには、感謝する対象をそのまま置けます。

日本語では「〜に感謝する」と言うので for を入れたくなりますが、appreciate + 名詞でOKです。

NG：I very appreciate it.

❌ I very appreciate it.

↓

✅ I really appreciate it.
本当に感謝しています。

日本語の「とても感謝しています」につられて very を使いたくなることがありますが、動詞の appreciate を強めるなら really が自然です。

NG：I appreciate to help me.

❌ I appreciate to help me.

↓

✅ I appreciate your help.
助けてくれて感謝しています。

または、

✅ I appreciate you helping me.
助けてくれて感謝しています。

appreciate の後ろに、そのまま to + 動詞を続ける形にはしません。

こうしたミスは、一度ルールを読めば理解できます。

ただ、問題は会話になった瞬間に正しい形が出てくるかどうかです。

英語は「間違えないこと」より、間違いを修正することが大切

僕自身も英語を話し始めたころは、何度も間違えました。

でも、

話す → 間違える → 修正する → もう一度使う

という流れを何度も繰り返したことで、少しずつ自然な英語が口から出るようになっていきました。

英語を話すときに、最初から100％正しい文章を作ろうとする必要はありません。

むしろ大切なのは、実際に自分の英語を外に出して、その間違いに気づける状態を作ることです。

独学だけだと「自分のクセ」に気づきにくい

ここが英会話学習の難しいところです。

文法書を読めば、

“I appreciate your help.”

が正しいことは理解できます。

でも、実際の会話になると、

“I appreciate for your help.”

と口から出てしまうことがあります。

さらに厄介なのが、自分では自然だと思って使っている表現ほど、自分では間違いに気づきにくいことです。

特に、ある程度話せるようになった中級者ほど、

「意味は伝わっているから、そのままになっている」

という細かなクセが残りやすくなります。

だからこそ大切なのが、アウトプットした英語を第三者に見てもらい、その場で修正すること。

間違えること自体は問題ではありません。

その間違いを見つけて、次のアウトプットで直せる環境があるかどうかが重要です。

実際の受講生も「自分の話し方のクセ」に気づいた

その一例が、RYO英会話ジムを3ヶ月間受講されたアオタさんです。

アオタさんは過去に IELTS 7.0を取得した経験があり、決して英語初心者ではありませんでした。

一方で、約5年間のブランクもあり、

「とっさに言葉が出てこない」
「語彙が足りない」
「教材で勉強しても、実際の発話につながらない」

という課題を感じていました。

つまり、英語の知識がないわけではなく、持っている英語を会話で使い切れない状態だったんですね。

そこで3ヶ月間、週5日ほどの高頻度レッスンを行い、

発言する
↓
講師がその場で文章として可視化する
↓
より自然な英語に修正する
↓
記録を使って復習する

というサイクルを繰り返しました。

その結果、Stage 5からStage 9へと伸び、語彙の幅や論理的に話す力も向上。

特に印象的なのが、受講後に「自分の話し方の癖や、同じ表現ばかり使っていることに気づき、修正できた」と振り返っている点です。

知識をさらに増やしたことだけがポイントではありません。

自分が実際に話している英語を見て、「自分はこういう英語を使っているんだ」と気づけたことが大きかったわけです。

👉 その他の受講生の声を見る

「話した英語を、そのままにしない」のがRYO英会話ジム

RYO英会話ジムが大切にしているのも、まさにこの部分です。

ただ英会話をして終わるのではなく、自分が話した英語を改善材料に変えていきます。

発言内容をその場で可視化・添削

自分が実際に話した英文をその場で確認することで、

「意味は通じているけれど、この言い方は少し不自然だった」

という細かな部分まで見つけやすくなります。

自分の英語が文字で見えると、感覚だけでは気づかなかったクセもはっきりしてきます。

圧倒的なアウトプット量

自然な表現を知っていても、実際に口から出なければ会話では使えません。

だからこそ、レッスンではできるだけ多く話し、

知っている → 実際に使う

ところまで持っていきます。

一人ひとりの課題に合わせて改善する

人によって、

「文法はわかるけれど言葉が出ない」

「話せるけれど同じ表現ばかり使ってしまう」

「細かな文法ミスが残っている」

など、課題は違います。

自分の実際の発言をもとに改善していくことで、自分に必要な部分に絞って学習しやすくなります。

修正した英語を復習して、もう一度使う

大切なのは、添削を見て終わりにしないことです。

レッスンで修正した内容は復習に回し、次のアウトプットにつなげていきます。

話す → 修正する → 復習する → また話す

このサイクルを回すことで、少しずつ自然な表現を自分の英語に変えていきます。

「なんとなく話せる」で止まるのは、もったいない

ある程度英語を勉強していると、

「意味は通じるし、会話もなんとかできる」

という段階まで来ます。

でも、そこからさらに自然に話せるようになるには、知識を増やすだけでは足りないことがあります。

今回の I appreciate it. も同じです。

意味を知って、

「なるほど、感謝するときに使うのか」

で終わるのではなく、

実際に話す
↓
間違える
↓
改善する
↓
もう一度話す

ところまで繰り返して初めて、「知っている英語」が「使える英語」に変わっていきます。

もし今、「なんとなく話せる。でも、もっと自然に話せるようになりたい」と感じているなら、そこで止まってしまうのはもったいないです。

もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。

現在、RYO英会話ジムでは、一人ひとりにしっかり向き合うため、毎月5名限定で無料体験レッスンを受け付けています。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら

音読しよう

友人へ…

リョウ

Thank you for lending me money the other day. I appreciate it.
この前は僕にお金を貸してくれてありがとう。感謝してるよ。

マイク

Don’t mention it.
気にしなくていいよ。

似た英語表現・関連語彙を詳しく紹介

“I appreciate it.” は、相手がしてくれたことに対して「ありがとう」「感謝しています」「助かります」と伝える表現です。

ただ、英語には似た感謝表現がいくつもあります。ここでは、実際の会話で特に使い分けに迷いやすい4つを見ていきましょう。

Thank you. / Thanks.｜ありがとう

Thank you. / Thanks. は、感謝を伝える最も基本的で幅広く使える表現です。

“I appreciate it.” よりもシンプルで、ちょっとしたことから大きな親切まで、ほぼどんな場面でも使えます。

一方、I appreciate it. は「相手がしてくれたことをありがたく思っている」という気持ちをもう少しはっきり伝えたいときに向いています。

たとえば、ドアを開けてもらった程度なら “Thanks.” だけでも十分自然です。

仕事を手伝ってもらったり、予定を調整してもらったりした場合は、

Thanks. I really appreciate it.

のように組み合わせると、より気持ちが伝わります。

自然に使うコツ：

“Thank you.” と “I appreciate it.” をどちらか一方だけ選ぶ必要はありません。

むしろ会話では、

Thanks. I appreciate it.

Thank you. I really appreciate your help.

のように一緒に使うと自然です。

アイヴァン

I moved our meeting to Friday, like you asked.

お願いされていたとおり、会議を金曜日に変更しておいたよ。

マイク

Thanks. I really appreciate it.

ありがとう。本当に助かるよ。

I’m grateful.｜感謝しています

I’m grateful. も「感謝しています」という意味ですが、“I appreciate it.” よりも感謝の気持ちそのものに焦点が当たりやすい表現です。

日常のちょっとしたお礼より、長く支えてもらったことや大きな助けに対して感謝を伝える場面によく合います。

たとえば、

I’m grateful for your support.
あなたのサポートに感謝しています。

のように、grateful for + 名詞の形がよく使われます。

“I appreciate it.” がその場のお礼にも使いやすいのに対し、“I’m grateful.” は少し気持ちの重みがあります。

自然に使うコツ：

資料を送ってもらった、ドアを開けてもらった、といった小さなお礼なら “Thanks.” や “I appreciate it.” のほうが使いやすいです。

一方で、長期間支えてくれた人や、大変な時期に助けてもらった相手には “I’m really grateful.” がよく合います。

アイヴァン

You’ve worked really hard this year. I’m glad I could help.

今年は本当によく頑張ったね。力になれてよかったよ。

マイク

I’m really grateful for all your support.

これまでのサポートすべてに本当に感謝しています。

It means a lot.｜本当にうれしい／とてもありがたい

It means a lot. は直訳すると「それは私にとって大きな意味があります」。

感謝を表す場面では、「そこまでしてくれて本当にうれしい」「その言葉が心に響いた」という気持ちを伝えられます。

“I appreciate it.” が「してくれたことへの感謝」なら、“It means a lot.” はその行動や言葉が自分にとってどれだけ大切だったかを伝えるイメージです。

特に、励ましてもらったとき、応援してもらったとき、大切な場面で助けてもらったときなどによく合います。

自然に使うコツ：

ちょっとしたお礼すべてに使うのではなく、相手の言葉や行動が自分の気持ちに強く響いた場面で使うと自然です。

“Thank you. That means a lot.” という形もよく使われます。

アイヴァン

I just wanted you to know that I believe in you.

あなたならできるって思ってるって伝えたかったの。

マイク

Thank you. That means a lot.

ありがとう。その言葉、本当にうれしいよ。

Much appreciated.｜ありがとうございます／助かります

Much appreciated. は、「ありがとうございます」「助かります」という意味で使われる短い表現です。

“I appreciate it.” と意味はかなり近いですが、主語を使わず簡潔に伝えられるのが特徴です。

メールやチャット、職場での短いやり取りなどで見かけることがあります。

ただし、日常会話で誰にでも頻繁に使う表現というより、簡潔な仕事上のやり取りと相性がよい表現と考えておくと使いやすいでしょう。

自然に使うコツ：

相手に何かを対応してもらったあと、

Much appreciated.

と短く返すことができます。

より会話らしく柔らかく伝えたいなら、

Thanks, I appreciate it.

のほうが使いやすい場面も多いです。

アイヴァン

I’ve uploaded the final version to the shared folder.

最終版を共有フォルダにアップしておきました。

マイク

Great. Much appreciated.

よかった。ありがとうございます。

練習用クイズ

ここまで学んだ “I appreciate it.” と似た感謝表現を、実際の場面をイメージしながら確認してみましょう。

第1問

同僚が、あなたの代わりに急ぎの仕事を対応してくれました。

A: I took care of the client email for you.

B: Thanks. （　　　）

最も自然な表現はどれでしょう？

A. I very appreciate it.
B. I really appreciate it.
C. I appreciate for it.
D. I’m appreciate it.

第2問

友人が「大事な試験、きっとうまくいくよ。応援してる」と声をかけてくれました。

相手の言葉がとても嬉しかったことを伝えるなら、どれが最も自然でしょう？

A. That means a lot.
B. Much appreciated your words.
C. I appreciate for you.
D. I’m grateful it.

第3問

次のうち、自然な英文はどれでしょう？

A. I appreciate for your support.
B. I appreciate your support.
C. I appreciate to support me.
D. I very appreciate your support.

第4問

長い間支えてくれた同僚に、改めて深い感謝を伝えたい場面です。

最も自然なのはどれでしょう？

A. I’m really grateful for your support.
B. Appreciate it for your support.
C. I’m very appreciate your support.
D. Thanks it.

第5問

仕事のチャットで、相手が依頼していたファイルを送ってくれました。短く「ありがとうございます」と返すなら、どれが自然でしょう？

A. Much appreciated.
B. I appreciate for.
C. Very appreciate.
D. I’m grateful it.

よくある質問（FAQ）

Q. “I appreciate it.” の意味は？

A. 「感謝しています」「ありがとう」「助かります」という意味です。

相手がしてくれたことや親切、申し出などに対して感謝するときに使います。

✅ Thanks for your help. I appreciate it.
（手伝ってくれてありがとう。本当に助かります。）

Q. “I appreciate it.” と “Thank you.” の違いは？

A. どちらも感謝を伝えますが、“I appreciate it.” のほうが「してくれたことをありがたく思っている」という気持ちを少し強く出せます。

ちょっとしたお礼なら “Thank you.” だけでも十分自然です。

✅ Thanks. I really appreciate it.
（ありがとう。本当に助かるよ。）

Q. “appreciate” の後ろに “for” は必要？

A. いいえ。“appreciate + 名詞” の場合、for は必要ありません。

日本語の「〜に感謝する」につられて入れやすいので注意しましょう。

❌ I appreciate for your help.
✅ I appreciate your help.
（あなたの助けに感謝しています。）

Q. “I appreciate it.” はビジネスでも使える？

A. はい。日常会話だけでなく、ビジネスでも自然に使えます。

仕事では “I appreciate your help / support / time.” のように、何に感謝しているのか具体的にするとより丁寧です。

✅ I appreciate your support.
（ご支援に感謝いたします。）

Q. “Appreciate it.” と “I appreciate it.” の違いは？

A. “Appreciate it.” は “I” を省略した、よりカジュアルな言い方です。

友人や気心の知れた同僚との会話には自然ですが、丁寧さが必要な場面では “I appreciate it.” のほうが使いやすいでしょう。

✅ Great, appreciate it.
（いいね、ありがとう。）

Q. “I really appreciate it.” の “really” は必要？

A. 必須ではありませんが、感謝の気持ちを強めたいときによく使います。

“I appreciate it.” だけでも自然ですが、“really” を加えると「本当にありがとう」という気持ちが伝わりやすくなります。

✅ I really appreciate it.
（本当に感謝しています。）

Q. “I very appreciate it.” は間違い？

A. 通常は “I really appreciate it.” と言うのが自然です。

日本語の「とても」から very を使いたくなりますが、動詞の appreciate を強める場合は really がよく使われます。

✅ I really appreciate your help.
（本当に助かります。）

Q. “I appreciate you.” は間違い？

A. いいえ。“I appreciate you.” も使われる自然な英語です。

ただし、“I appreciate it.” が相手の「行動」への感謝なのに対し、“I appreciate you.” はその人自身や普段してくれていることへの感謝を表しやすい表現です。

✅ I really appreciate you.
（あなたには本当に感謝してるよ。）

Q. “I appreciate it.” の過去形はどう言う？

A. 過去のことを振り返って感謝するなら “I appreciated it.” や “I really appreciated your help.” と言えます。

今その場でお礼を言うなら現在形、過去の助けを振り返るなら過去形と考えるとわかりやすいです。

✅ I really appreciated your help yesterday.
（昨日は本当に助かりました。）

Q. 覚えた英語を実際に話せるようになるにはどうすればいい？

A. 実際にアウトプットし、間違いに気づき、修正した表現をもう一度使うことが大切です。

意味や文法を理解するだけでは、会話でとっさに出ないこともあります。

RYO英会話ジムでは、実際に話した英語をもとにアウトプットと添削を繰り返し、「知っている英語」を実際に使う練習を重視しています。

まとめ

今回は “I appreciate it.” の意味や使い方、似た感謝表現との違いを紹介しました。

覚えておきたいポイントは次のとおりです。

• I appreciate it. は「感謝しています」「ありがとう」「助かります」という意味
• appreciate + 名詞が基本で、“I appreciate for your help.” とは言わない
• 感謝を強めるなら I really appreciate it. が自然
• カジュアルな会話では Appreciate it. も使える
• Thank you. / I’m grateful. / It means a lot. / Much appreciated. は、感謝の強さや場面に合わせて使い分ける

意味を覚えただけで終わらせず、まずは今日紹介した表現を、実際の会話で1回でも使ってみてください。

小さくても実際に口から出すことで、「知っている英語」から「使える英語」へ少しずつ変わっていきます。

▶︎ アウトプットしながら英語を身につけたい方は、無料体験から