「〜分/時間遅れる」の英語表現とその使い方【時間の位置に注目】

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「〜分/時間遅れる」の英語表現とその使い方【時間の位置に注目】についてお話します。この記事を読めば英語力が今日より少しアップするかと思います。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く

「〜分/時間遅れる」の英語表現とその使い方

同僚から電話がかかって来て…

リョウ

I’m stuck in traffic. I’ll be a few minutes late.
渋滞にハマってるんだ。数分遅れると思う。

朝寝坊してしまい時計を見ると…

ナオミ

Oh my. I’m an hour late already.
あらま。もう1時間も遅刻よ。

今日の授業はどうだったか聞かれて…

リョウ

It was okay, but the teacher was 10 minutes late.
よかったけど、先生は10分遅刻だったね。

いかがでしたでしょうか。「〜分/時間遅れる」は”時間 + late”で表現します。よく学習者の方は時間の位置をlateの直後に持ってきて“late 10 minutes”などと表現することがありますがlateの直前に置くのが自然です。また遅れている対象をはっきりさせたいときや、それが話題にまだ上がっていないときは前置詞forを使って以下例文のように言うことができます。

友人とバッタリ会って…

ナオミ

Sorry, I’m a few minutes late for work. I’ll see you soon.
ごめん、仕事に数分遅れてるんだ。また会おうな。

「遅れる」に関連する記事

待ち合わせで「結構待った？」の英語表現とその使い方

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が「〜分/時間遅れる」の英語表現とその使い方【時間の位置に注目】でした。それではSee you around!