こんにちはRYO英会話ジムのリョウです最近、日常や仕事のコミュニケーションでよく耳にするフレーズがあります。「暇なときは何をしますか？」という質問です。この質問は、相手との会話を始めるきっかけや、ビジネスの提案においても有効な表現となります。今回は、このフレーズを使った英語表現とその使い方についてご紹介します。
言い回し
What do you do in your free time?
まずは、二人の会話を見てみましょう。
同僚へ…
暇なときは何をしますか？
たいてい読書をしたりネットで映画を見ますね。
使い方
現在形で、普段することを聞くことから”What do you do?”で、「仕事は何をしていますか？」となります。でもそこに”free time”を「自由な時間」をつけることで「暇なときは何をしますか？」となります。”free time”の代わりに、”spare time”「空き時間」を使って表現することもできます。”spare”は「スペア」のように発音します。
パーティーで知り合った人へ…
空き時間に何をしますか？
How do you spend your leisure time?
こちらもフォーマルな場面で使える表現です。相手がどのように時間を過ごすかに興味を示す際に利用します。
暇なときはどのように過ごしますか？
私は新しい料理を探求し、異なる料理に挑戦するのが好きです。
What are your hobbies or pastimes?
趣味や娯楽について尋ねる際に使用できる表現です。気軽な雰囲気を保ちながら、相手の興味を知ることができます。
趣味や娯楽は何ですか？
私は楽器を演奏することや時折風景を描くことでリラックスしています。
似たような言い回し4選
同じシチュエーション、似たような意味で使われるフレーズをご紹介します。どれも使用頻度の高いフレーズを選んでいます。
相手のことをもっと知りたくて…
英語のクラスで…
あなたの趣味は何ですか？
同僚へ…
暇なときどのように過ごしますか？
遊びに誘いたくて…
- “Do you have any favorite pastimes?”
相手の好きな娯楽や趣味について尋ねる表現。フレンドリーで気軽な雰囲気を作り出せます。
- “How do you unwind during your free time?”
リラックスやストレス解消方法について尋ねる表現。仕事や忙しさから解放される瞬間に焦点を当てます。
- “Are there any activities you enjoy doing in your spare time?”
余暇に楽しむアクティビティについて尋ねる表現。相手の興味や好みに合わせて使えます。
返答は質問文の形を使おう
返答の仕方ですが、結構、自己流に答えて結果的にわかりにくい返事になっていることが多いです。なのでできる限り質問文の形を意識しましょう。例えばこんな感じです。
友人へ…
暇なときは何をしますか？
疑問文を普通文に直す形で、”I 〜 in my free time.”「ひまなとき〜しています。」のように意識的に返答しましょう。そのほうが、相手にとってもわかりやすくていいです。他のもみてみましょう。
知り合った人へ…
暇なときに何をするのが好きですか？
暇なときはテレビを見るのが好きです。
押さえておきたいポイント
- 質問の際は相手に興味を示すことが重要。フレンドリーなトーンを心がけましょう。
- 答える際は自分の趣味や娯楽について具体的に語り、相手に理解しやすい情報を提供しましょう。
暇に関連する記事
最後まで読んでいただきありがとうございます。今回は、「暇なときは何をしますか？」というシンプルな質問を通じて、相手とのコミュニケーションを深めるための英語表現を学びました。日常の会話やビジネスの場で、このフレーズをうまく活用して、新しいつながりや興味深い話題を見つけてみてください。それでは、また会いましょう。
コメントを残す