relaxingをイディオムで表現：chill「チル」の意味とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”relaxing”をイディオムで表現するとこうなっちゃう…についてお話します。この記事を読めば英語力が今日より少しアップするかと思います。それでは参りましょう。

Youtubeで聞く

”relaxing”をイディオムで言うとこうなっちゃう

友人と旅行先で….

ウィル

Where were you this morning?
今朝はどこにいたの？

アイヴァン

I was chilling at the beach.
海辺でくつろいでたんだ。

友人に電話で…

ウィル

I’m just chilling and watching TV. Do you wanna come over?
テレビ見てまったりしてんだ。来る？

同僚から電話で…

ウィル

What are you doing?
何しているの？

マイク

It’s my day off. I’m chilling.
休みだよ。まったりしてる。

いかがでしたでしょうか。chillingはrelaxingと同じ意味で動詞の進行形の形で「くつろいでいる」という意味でとてもカジュアルに使うことができます。ですので使う場面には少し注意が必要です。またoutをつけてchilling outと表現することもあります。他の英語表現だとspending time relaxingです。さらに若者の間ではrelaxとchillを掛け合わせてchillaxingと言うこともあります。発音についてはingのgの音が落ちるので「チリン」のようになります。またテキストでも“chillin”のように綴ることが多いです。

hang outという意味もある

またchillには「遊ぶ」という意味もあります。その際outとつけてchill outと表現することもあります。

アイヴァン

I’m gonna chill with my friends this weekend.
今週末は友人と遊ぶ予定だよ。

さらに詳しくは別記事スラングも使いこなせる！”Let’s chill out.”の意味と使い方よりご覧ください。

「落ち着いて」という意味もある

chillを命令形で使えば、「落ち着いて」という意味で使うこともできます。相手が動揺していたり興奮しているときに使うとよいです。「落ち着いて」のその他の表現については「落ち着いて」と英語で言いたいとき厳選5フレーズよりご覧ください。

プレゼンに失敗してひどく落ち込む同僚へ…

ウィル

Hey, chill. Everyone does it.
おい、落ち着けって。誰でも失敗するよ。

さらにchillで形容詞として使うこともできるので、chillで「落ち着いた」と状態を表すことができます。他の英語単語だとrelaxedやcalmになります。

大事な会議のプレゼンをした友人が…

ナオミ

I don’t know why, but I was so chill at that time.
わからないけど、あのときとても落ち着いてたの。

chillに関連する記事

“Take it easy” の意味と使い方完全ガイド

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が”relaxing”をイディオムで言うとこうなっちゃう…でした。それではSee you around!