次に来る期間を定義する: “for the next…”の正しい使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”for the next 〜”の意味とその使い方【未来の話に】についてお話します。この記事を読めば今日より少し英語力がアップするかと思います。それではまいりましょう。

意味

「for the next…」は英語で、将来の特定の期間にわたって何かが続くことを示すために使われる表現です。このフレーズの後には、時間の単位（日、週、月、年など）や具体的な数値が続きます。この表現は、予定されている活動、イベント、状態が特定の期間にわたって継続することを意味します。

「for the next 〜」は、「次の〜」や「これからの〜」という意味で、今から始まって特定の期間続く事柄を指す際に用いられる英語表現です。

In the next…

一方、前置詞「in」を用いた表現もあり、例えば「in the next two weeks」のように使います。この二つの表現には微妙な違いがあります。「in」を使用する場合、それは指定された期間内に何かが起こることを示唆し、期間の終わりまでに何らかの事象が完了する可能性があることを意味します。一方、「for」を使用すると、その期間全体にわたって何かが続くことを表し、特に終了時点を強調するものではありません。この違いを理解し、適切に使い分けることで、より正確な英語表現が可能になります。

使う場面

1. 未来の計画や予定を話す時

この表現は、未来のある期間にわたって行われる計画や予定について話す際に便利です。例えば、休暇の計画、仕事のプロジェクト、または特定の活動に関する予定などです。

• “I’ll be traveling for the next three months.”「次の3ヶ月間、私は旅行しています。」

2. 継続する状況を説明する時

現在進行中の事象や活動が、今後も引き続きある期間続くということを示す場合に使います。

• “We’re expected to work from home for the next few weeks.”「今後数週間は在宅勤務が予定されています。」

3. 天候予報

天気予報で、特定の気象状態が続く期間を示すのにも使われます。

• “The forecast says it will be raining for the next several days.”「天気予報によると、今後数日間は雨が続くそうです。」

4. 一時的な変更や例外状態を指す時

通常とは異なる一時的なルーティンや生活の変更を説明する際にも使用されます。

• “The gym will be closed for the next two weeks for renovations.”「ジムは改装のため、次の2週間閉鎖されます。」

5. 健康状態や禁止事項について

健康上の理由や医療的なアドバイス、禁止されている行為の期間を説明する時にも使います。

• “I’m on a special diet for the next month.”「今から来月まで特別なダイエットをしています。」

これらのシナリオでは、「for the next…」を使うことで、聞き手に対して予定や状況が特定の期間にわたってどのように展開するかを明確に伝えることができます。

例文

父から…

ウィル

I’m fixing our car. For the next 3 days, use a train or bus.
うちの車を修理してんだ。（次の）3日間はバスか電車を使ってくれ。

次の連休の話をしていて…

リョウ

I heard that it will be raining for the next consecutive holiday.
次の連休は雨が降るらしいよ。

同僚のマイクが有給中で…

スタローン

For the next two weeks, I will be doing his job.
これから2週間は、僕が彼の仕事をする予定だ。

for the next…への返し方

1. “I’ll be traveling for the next three weeks.”

• 返し方: “That sounds exciting! What destinations are you planning to visit?”
• 和訳: 「それはワクワクするね！どこの目的地に行く予定？」

2. “We’re moving to a new office for the next month.”

• 返し方: “Is there anything I can do to help with the move?”
• 和訳: 「引っ越しの手伝いで、何か私にできることはありますか？」

3. “I’m on a special diet for the next month.”

• 返し方: “Interesting, are you trying this for health reasons or personal choice?”
• 和訳: 「興味深いですね、健康上の理由からですか、それとも個人的な選択からですか？」

これらの返し方は、相手が「for the next…」を用いて伝えた情報に対して関心を示し、さらに会話を深めるためのものです。返答には、質問を含めて相手に詳細を尋ねることで、会話を促進することが一般的です。

使用上の注意点

1. 時間の範囲を明確にする

「for the next…」の後には具体的な時間の期間を指定することが重要です（例：two weeks, few days, several months）。期間を曖昧にすると、メッセージが不明確になり、誤解を招く可能性があります。

2. 現在進行形との併用

「for the next…」を使用する際は、多くの場合、現在進行形の動詞と組み合わせて未来の継続的な行動や状態を示します。この構造を理解し、正しく使いましょう。

3. 過去形や未来形との区別

「for the next…」は主に未来の予定や状況を説明するのに用いられますが、過去の文脈で使われることはほとんどありません。未来形を使う際の文脈を正確に把握し、適切に使用してください。

4. 相手への影響を考慮する

特にビジネスや公式の場面では、「for the next…」を用いて伝える情報が相手にどのような影響を与えるかを考慮することが重要です。例えば、休暇の告知やプロジェクトのスケジュール変更などは、相手の計画に大きく影響する可能性があるため、適切なタイミングで丁寧に伝える必要があります。

5. 文脈に合わせた使用

「for the next…」を使用する場合は、文脈が明確であることを確認してください。不適切な文脈で使用すると、意図したメッセージが正しく伝わらない可能性があります。

これらの注意点を念頭に置くことで、「for the next…」を効果的に使用し、コミュニケーションの質を高めることができます。

似た英語表現

1. Over the next…

• 例文: “Over the next few months, we plan to expand our team.”
• 和訳: 「今後数ヶ月にわたり、私たちはチームを拡大する予定です。」
• 解説: 「Over the next…」は「for the next…」と非常に似ており、今から始まる特定の期間を通じて何かが起こることを示しますが、「over」はその期間にわたる変化や進行を強調する傾向があります。

2. In the next…

• 例文: “I hope to finish the project in the next two weeks.”
• 和訳: 「次の2週間でプロジェクトを終えることを望んでいます。」
• 解説: 「In the next…」も未来のある期間に何かが起こることを示しますが、この表現は通常、その期間の終わりまでに何かが完了するか、特定の成果が達成されることを期待している状況に使われます。

3. Throughout the next…

• 例文: “Throughout the next year, we will be introducing several new products.”
• 和訳: 「来年を通じて、私たちはいくつかの新製品を導入する予定です。」
• 解説: 「Throughout the next…」は期間全体にわたって継続的に何かが起こることを強調します。この表現は、期間の初めから終わりまで一貫して活動や変化があることを示唆しています。

関連語彙

1. For the coming…

• 例文: “We have planned several initiatives for the coming year.”
• 和訳: 「来る年に向けて、いくつかの取り組みを計画しています。」
• 解説: 「for the coming…」は「for the next…」と似ており、すぐに始まる期間（通常は未来）に何かが起こる予定であることを示します。この表現はしばしば、近い将来に焦点を当てた計画や期待を表すのに使われます。

2. Until…

• 例文: “I am booked until the end of the month.”
• 和訳: 「月末まで予定が入っています。」
• 解説: 「Until…」は特定の未来の時点まで何かが続くことを示します。この表現は、「for the next…」と同様に、ある期間や時点まで継続する状況や予定に対して使われますが、終了時点に焦点を当てる点が特徴です。

3. Over the coming…

• 例文: “Over the coming weeks, we will see significant changes.”
• 和訳: 「来る数週間の間に、私たちは大きな変化を目の当たりにするでしょう。」
• 解説: 「Over the coming…」は「over the next…」と同じように、未来の特定の期間にわたって何かが進行することを示します。この表現は変化や進化を強調し、期間全体にわたる連続した動きや発展を期待させます。

4. By the end of…

• 例文: “We aim to complete the project by the end of the quarter.”
• 和訳: 「四半期の終わりまでにプロジェクトを完了させることを目指しています。」
• 解説: 「By the end of…」は特定の期間や日付の終わりまでに何かを終えることや目標を達成することを示します。これは期限や最終目標に対する強い意志や計画を表すのに適しています。

nextに関連する記事

【注意！】”next next week”は間違い？日本人がつまずきがちな「再来週」の正しい英語表現とは

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が”for the next 〜”の意味とその使い方【未来の話に】でした。それではSee you around!