こんにちはリョウ”for here or to go?”への返事のしかたについてお話します。この記事を読めば英語力がさらにアップします。それではまいりましょう。
Youtubeで聞く
”for here or to go?”への返事のしかた
パターン1
マイク
For here or to go?
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
リョウ
It’s to go.
お持ち帰りです。
お持ち帰りです。
パターン2
マイク
For here or to go?
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
リョウ
To go, please.
お持ち帰りでお願いします。
お持ち帰りでお願いします。
パターン3
マイク
For here or to go?
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
リョウ
It’s for here.
ここで食べます。
ここで食べます。
パターン4
マイク
For here or to go?
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
リョウ
Here.
ここで。
ここで。
いかがでしたでしょうか。ファーストフード店でよく使われるフレーズです。それに対しての返事はご紹介した通りそれぞれ2つパターンがありどちらを使ってもかまいません。なぜ代名詞itを使うかというともともとの文から考える理解できます。
まず”for her or to go”は省略形ですが、文法をある程度知っている人は最初見たときにうまく解釈できないと思います。また不定詞の何用法という疑問のあることでしょう。もともとの形は“Is that for here or to go?”、または“Do you want that/this for here or to go?”というのがオリジナルです。これからわかるように名詞的用法ということになります。そしてthatをitに置き換えて”it’s to go”や”it’s for here”となります。
ファーストフード店に関連する記事
では最後にファーストフード店に関連する記事をご紹介いたします。今後の英語学習にどうぞお役立てください。
最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が”for here or to go?”への返事のしかた4パターンでした。それではSee you around!
コメントを残す