大学やオフィスビルの「食堂」の英語表現3選とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は大学やオフィスビルの「食堂」の英語表現3選とその使い方についてお話します。この記事を読めば表現力がアップします。それではまいりましょう。

1. cafeteria

会社で休憩が終わり…

ナオミ

I just ran into Mike in a cafeteria.
食堂でマイクに会ったよ。

“cafeteria”が「食堂」と言いたいときにもっとも一般的な言葉ですが、学校や会社だけでなくデパートや病院の入っているような食堂を指すこともできます。デパートの食堂と特定したい場合は、”food court”とよく表現します。また学食のように特定したい場合は下記例文のように使いましょう。

小学校の頃の話になり…

リョウ

I miss my school cafeteria.
学食が懐かしいな。

旧友と話していて…

ナオミ

I remember I always had cafeteria meals every day.
毎日学食ばっかり食べてたのを思い出すよ。

2. canteen

同僚と上司について話していて…

マイク

I often see my boss eating lunch alone in the canteen.
食堂でよく上司が一人でランチを食べてる見るんだ。

“canteen”「食堂」は主にイギリスで使われる古風な言い回しで 学校や大学、そしてオフィスビルなどで使われます。

3. dining hall

アイヴァンとリョウはどこにいるか聞かれて…

ナオミ

Ivan and Ryo are having lunch in the dining hall.
アイヴァンとリョウは食堂で昼食とってるよ。

“dining hall”は学校や大学の食堂を指して使われる単語で、ハリーポッターに出てくるような食堂をイメージしてもらえると覚えやすいかと思います。

「食べる」に関連する記事

「I want to eat in」で通じなかった話｜“店内で食べます”の正しい英語はコレ

最後まで読んでいただきありががとうございました。以上が大学やオフィスビルの「食堂」の英語表現3選とその使い方でした。それでは、See you around!