こんにちは、RYO英会話ジムです。
「ここで降ります」は英語で、車やタクシーなら “You can drop me off here.”、バスや電車なら “I’ll get off here.” と言えます。
例えば、タクシーで「ここで降ります」と伝えるなら、
You can drop me off here. Thanks.
(ここで降ろしてください。ありがとう。)
また、自分の降りる場所に着いたことを伝えるなら、“This is my stop.”(ここで降ります/ここが降りる場所です) も自然です。
それでは、「ここで降ります」の英語表現と使い分けを、さらに詳しく見ていきましょう。
関連記事
- 1 僕の失敗談|“I will get down.” と言っていた
- 2 「ここで降ります」の英語表現|意味と使い方
- 3 “get off” と “drop off” の違い
- 4 “I’ll get down here.” はどう?
- 5 似た表現
- 6 関連する語彙
- 7 シーン別英会話|「ここで降ります」を実際に使ってみよう
- 8 音読しよう
- 9 生徒さんのレッスンから見えた|「ここで降ります」のよくある間違い
- 10 「通じたからOK」で終わらせないことが大切
- 11 なぜ独学だけだと難しいのか
- 12 「ある程度話せる人」ほど、伸びしろが見えにくい
- 13 似た英語表現・関連語彙|「降りる・降ろす」と一緒に覚えたい表現
- 14 まずはセットで覚えると使いやすい
- 15 練習クイズ|「ここで降ります」と関連表現を使い分けよう
- 16 何問できましたか?
- 17 よくある質問(FAQ)
- 17.1 Q. 「ここで降ります」は英語で何と言いますか?
- 17.2 Q. “I’ll get off here.”の意味と使い方は?
- 17.3 Q. “get off”と“get out of”の違いは?
- 17.4 Q. “drop me off”とはどういう意味ですか?
- 17.5 Q. “get off”と“drop off”の違いは何ですか?
- 17.6 Q. 「ここで降ります」を“I will get down.”と言うのは間違いですか?
- 17.7 Q. “This is my stop.”とはどんな意味ですか?
- 17.8 Q. タクシーで「ここで止めてください」は英語で何と言いますか?
- 17.9 Q. 「次の停留所で降ります」は英語でどう言いますか?
- 17.10 Q. 英語を知っているのに、会話で自然な表現が出てこないのはなぜですか?
- 18 まとめ|「ここで降ります」を英語で自然に伝えよう
僕の失敗談|“I will get down.” と言っていた
僕自身、海外に行ったばかりのころ、「ここで降ります」と言いたいときに、“I will get down.” と言っていました。
日本語の「降りる」をそのまま英語にしようとして、
降りる = get down
だと思っていたんですね。
もちろん、状況によっては意味をくみ取ってもらえることもあります。ただ、車やバスから「降りる」と言うなら、英語では get off や drop me off を使うほうがずっと自然です。
例えば、
I’ll get off here.
(ここで降ります。)
タクシーや友達の車なら、
You can drop me off here.
(ここで降ろしてください。)
のように言えます。
僕も当時は、「文法的に伝わればOK」と思っていました。でも実際に海外で英語を使ってみると、日本語を一語ずつ英語に置き換えるだけでは、自然な表現にならないことが多いと気づきました。
「自分も get down って言いそう」と感じた方もいるかもしれません。これは英語学習ではかなりよくあることです。僕自身も、こうした小さな間違いを何度も繰り返しながら、少しずつ自然な言い方を覚えていきました。
Tips|「日本語→英語」ではなく、場面ごと覚える
こうした間違いを減らすコツは、単語だけで覚えるのではなく、実際の場面とセットでフレーズを覚えることです。
たとえば、
- バス・電車から降りる → get off
- タクシーや車で降ろしてもらう → drop me off
- 「ここが自分の降りる場所」と伝える → This is my stop.
というように覚えておくと、会話の中でもスッと出てきやすくなります。
英語は、間違えないことよりも、実際に使って「もっと自然な言い方がある」と気づくことが大切です。僕の “I will get down.” も、今となっては自然な英語を身につけるためのいい失敗だったと思っています。
「ここで降ります」の英語表現|意味と使い方
「ここで降ります」は、乗っている乗り物によって自然な表現が少し変わります。
特によく使うのは、次の3つです。
1. I’ll get off here.
I’ll get off here. は、
「ここで降ります」
という意味です。
get off には、「バス・電車・飛行機などの乗り物から降りる」という意味があります。
例えば、
I’ll get off here. Thanks.
ここで降ります。ありがとう。
のように使えます。
特に、バスや電車などから自分が降りることを伝える場面で自然です。
ちなみに、
get on = 乗る
get off = 降りる
というセットで覚えておくと便利です。
2. You can drop me off here.
タクシーや友達の車などで「ここで降ろしてください」と伝えるなら、
You can drop me off here.
がとても自然です。
drop someone off は、
「人を車で送って、ある場所で降ろす」
という意味です。
例えば、タクシーの運転手に、
You can drop me off here. Thanks.
ここで降ろしてください。ありがとう。
と言えます。
もう少し丁寧に言いたければ、
Could you drop me off here?
ここで降ろしてもらえますか?
でもOKです。
ここでのポイントは、自分が「降りる」よりも、相手に「降ろしてもらう」という感覚です。
そのため、タクシーや友達の車では drop me off がよく使われます。
3. This is my stop.
This is my stop. は直訳すると、
「ここが私の降りる場所です」
という意味です。
日本語では自然に、
「ここで降ります」
「ここが降りるところです」
と訳せます。
例えば、バスに乗っているときに、
Oh, this is my stop.
あ、ここで降ります。
のように言えます。
また、誰かと一緒に車に乗っていて「自分はここで降りるよ」と伝えるときにも使えます。
I’ll get off here. が「降りる動作」に注目しているのに対して、This is my stop. は「ここが自分の降りる場所だ」と伝える表現です。
“get off” と “drop off” の違い
この2つは似ていますが、主語の考え方が違います。
get off は、自分自身が乗り物から降りることです。
I’ll get off here.
私はここで降ります。
一方、drop someone off は、運転している人が誰かを降ろすことです。
Please drop me off here.
ここで私を降ろしてください。
つまり、
自分で降りる → get off
誰かに降ろしてもらう → drop off
と覚えておくとわかりやすいです。
“I’ll get down here.” はどう?
日本語の「降りる」から考えると、
I’ll get down here.
と言いたくなるかもしれません。
ただし、乗り物から降りるという意味では、通常は get off を使います。
get down は、
「高い場所から下りる」
「しゃがむ」
「下に降りる」
といった意味で使われることが多い表現です。
そのため、バスや電車から降りるなら、
I’ll get off here.
と覚えておくのがおすすめです。
似た表現
状況によっては、次のような表現も使えます。
| 英語表現 | 意味 | よく使う場面 |
|---|---|---|
| I’ll get off here. | ここで降ります | バス・電車など |
| You can drop me off here. | ここで降ろしてください | タクシー・車 |
| Could you drop me off here? | ここで降ろしてもらえますか? | 丁寧にお願いするとき |
| This is my stop. | ここが私の降りる場所です | バス・車など |
| I’m getting off at the next stop. | 次の停留所で降ります | バス・電車 |
| Can you pull over here? | ここで車を寄せてもらえますか? | タクシー・車 |
関連する語彙
あわせて覚えておくと便利な単語もあります。
| 単語・表現 | 意味 |
|---|---|
| stop | 停留所・降りる場所 |
| destination | 目的地 |
| get on | 乗る |
| get off | 降りる |
| drop off | 人を車で降ろす |
| pick up | 人を車で迎える |
| pull over | 車を路肩に寄せて止める |
| next stop | 次の停留所 |
特に日常会話では、get on / get off と pick up / drop off をセットで覚えておくと、移動に関する会話がかなりしやすくなります。
シーン別英会話|「ここで降ります」を実際に使ってみよう
「ここで降ります」は、乗っている乗り物や状況によって自然な言い方が変わります。ここでは、よくある3つのシーンで見てみましょう。
シーン1:タクシーで「ここで降ろしてください」
目的地の近くまで来て、運転手に「ここで大丈夫です」と伝える場面です。
ホテルはもう近いですか?
はい。ここで降ろしてください。 ありがとう!
自然に使うコツ
タクシーや誰かが運転している車では、drop me off がとても自然です。
You can drop me off here. は直訳すると「ここで私を降ろしてくれて大丈夫です」というニュアンスで、命令っぽくならず、やわらかく伝えられます。
より丁寧にお願いしたい場合は、
Could you drop me off here?
ここで降ろしてもらえますか?
でもOKです。
シーン2:友達の車から「ここで降りるよ」
友達に車で送ってもらっていて、自分が降りたい場所に着いた場面です。
もう少し先まで送ろうか?
ううん、ここで降りるよ。 乗せてくれてありがとう!
自然に使うコツ
This is my stop. は、「ここが自分の降りる場所」という感覚で使います。
バスの停留所だけでなく、友達の車などでも、「ここで大丈夫」「僕はここで降りるよ」という意味で使えます。
送ってもらったときは、
Thanks for the ride!
「乗せてくれてありがとう!」
までセットで覚えておくと、かなり自然です。
シーン3:バスで「次の停留所で降ります」
一緒にバスに乗っている人に、自分がどこで降りるのか伝える場面です。
あなたもここで降りるの?
いや、次の停留所で降ります。
自然に使うコツ
バスや電車など、自分で乗り物から降りる場合は get off を使います。
I’ll get off here.
ここで降ります。
I’ll get off at the next stop.
次の停留所で降ります。
のように、get off + 場所 の形で覚えておくと便利です。
日本語の「降りる」につられて get down と言いたくなることがありますが、バスや電車などから降りる場合は、基本的に get off を使うと覚えておきましょう。
迷ったらこの3つを覚えよう
日常会話では、まず次の3パターンを覚えておけば十分です。
- バス・電車から自分が降りる → I’ll get off here.
- タクシー・車で降ろしてもらう → You can drop me off here.
- 「ここが自分の降りる場所」と伝える → This is my stop.
単語だけで暗記するより、「誰が運転しているのか」「自分で降りるのか、降ろしてもらうのか」まで場面とセットで覚えると、実際の会話でも自然にフレーズが出てきやすくなります。
音読しよう
あなたは運転し続けてもいいです。次の交差点で私が降ります。
バスの運転手は、道路閉鎖のためここで降りる必要があると発表しました。
生徒さんのレッスンから見えた|「ここで降ります」のよくある間違い
ここからは、RYO英会話ジムのレッスンで生徒さんの英語を添削する中で見えてきた、日本人がしやすい間違いの傾向を紹介します。
実際の発言をそのまま掲載するのではなく、個人が特定されないよう、よく見られるパターンを一般化してまとめています。
「意味はなんとなく伝わるけど、ネイティブならあまりこう言わない」というミスは意外と多いです。
NG① I will get down here.
❌ I will get down here.
日本語の「降りる」から get down を選びたくなりますが、バスや電車などの乗り物から降りるなら、基本的に get off を使います。
⭕ I’ll get off here.
ここで降ります。
僕自身も海外に出たばかりのころ、まさに “I will get down.” と言っていました。
日本語から直訳すると、とても起こりやすいミスです。
NG② I get off here.
❌ I get off here.
文法そのものがおかしいわけではありません。ただ、今乗っているバスなどで「私はここで降ります」と言いたい場合、現在形の I get off だと「普段ここで降ります」という習慣のように聞こえることがあります。
その場で「ここで降ります」と言うなら、
⭕ I’ll get off here.
ここで降ります。
または、
⭕ I’m getting off here.
ここで降ります。
のほうが自然です。
NG③ Please drop off here.
❌ Please drop off here.
「ここで降ろしてください」と言いたい場合、誰を降ろすのかが必要です。
自分を降ろしてほしいので、
⭕ Please drop me off here.
ここで私を降ろしてください。
より会話らしく言うなら、
⭕ You can drop me off here.
ここで降ろしてもらって大丈夫です。
が自然です。
drop off だけ覚えるのではなく、drop me off までひとかたまりで覚えてしまいましょう。
NG④ I’ll get off from the bus here.
❌ I’ll get off from the bus here.
日本語の「バスから降りる」の「から」につられて from を入れてしまうパターンです。
英語では通常、
⭕ I’ll get off the bus here.
ここでバスを降ります。
と言います。
get off + 乗り物 の形で覚えるのがコツです。
NG⑤ This is my station.
❌ This is my station.
実際の「駅」を指しているなら station でも問題ありません。
ただ、「ここが自分の降りるところ」という意味で言いたいなら、
⭕ This is my stop.
ここで降ります。/ここが私の降りる場所です。
がより自然です。
stop はバス停だけでなく、「自分が降りる場所」という感覚でも使えます。
△ Can you stop here?
△ Can you stop here?
これは間違いではなく、意味もしっかり伝わります。
ただ、タクシーなどで「ここで降ろしてください」と伝えるなら、
⭕ Could you drop me off here?
または、
⭕ You can drop me off here.
のほうが、より状況に合った自然な英語です。
このように、英語では「間違ってはいない」と「その場面で自然に使える」の間にも差があります。
「通じたからOK」で終わらせないことが大切
英会話をある程度できるようになると、実はここが一つの壁になります。
多少間違っていても意味は伝わるので、相手は毎回直してくれません。
すると、
不自然な言い回し → 通じる → 誰にも指摘されない → そのまま定着する
ということが起こります。
だからこそ、「なんとなく話せる」段階に来た人ほど、中途半端なところで終わらせないことが大切です。
文法をさらに勉強するだけではなく、
話す → 間違える → 修正する → もう一度使う
このサイクルを何度も回していく。
これが、「知っている英語」を「自然に使える英語」に変えていくうえで、とても重要です。
なぜ独学だけだと難しいのか
独学が難しい理由は、英語を知らないからだけではありません。
自分の英語のどこが不自然なのかは、自分ではなかなか気づけないからです。
“I will get down.” のように、自分では「これで合っている」と思っている表現ほど、そのまま使い続けてしまいます。
インプットだけでは、こうした癖はなかなか表に出てきません。
実際に口から英語を出して、間違えて、その場で改善する。
アウトプットして初めて、自分の本当の課題が見えてきます。
僕自身も海外でたくさん間違えて、そのたびに「あ、こう言うんだ」と修正してきました。
だから今があります。
間違えなかったから英語が上達したのではなく、間違いを放置しなかったから上達できたと思っています。
「ある程度話せる人」ほど、伸びしろが見えにくい
RYO英会話ジムの受講生にも、最初からまったく話せなかった方だけでなく、すでにある程度英語ができる方がたくさんいます。
たとえば、TOEIC850点で海外勤務経験もあった受講生の方は、受講前から英語で自然なやり取りができるレベルでした。
一方で、細かな文法ミスや不自然な表現を直したくても、なかなか指摘してもらえないことを課題に感じていました。
そこで3ヶ月間、アウトプットを増やしながら、ロールプレイとフィードバックを繰り返し、細かな文法ミスや不自然な表現まで修正。
結果として、当ジムの評価では Stage 7 → Stage 9 へ。会話をより積極的にリードし、論理的に意見を伝えられるレベルまで伸びました。
ご本人からも、英語を話す抵抗が減り、単語や表現が以前よりスムーズに口から出るようになったという変化を実感されています。
これは、「英語をまったく知らなかったから伸びた」という話ではありません。
すでに持っていた英語を、アウトプットと改善によって“使える形”に磨いていった結果です。
英語って、「知っている」と「話せる」の間に大きな壁があります。
さらにその先には、
「伝わる」と「自然に、迷わず伝えられる」の壁
もあります。
RYO英会話ジムでは、その壁を越えるためにアウトプットを中心としたトレーニングを行っています。
- 圧倒的なアウトプット量
- その場で発言内容を可視化・添削
- 目標レベルまでの伴走サポート
- アウトプット量を分析できる可視化ダッシュボード
- 復習効率を上げるパーソナルノート
- 添削した英文の音声ファイルで定着
📣 間違えるほど、英語は伸びます。しっかり見ているから、大丈夫です。
間違えないように話すのではなく、まず話してみる。
そして、間違ったところを一つずつ改善していく。
僕自身も、それを繰り返したからこそ、英語を話せるようになりました。
もし本気で今の英語を変えたい方は、こちらから無料体験レッスンへどうぞ。
今月は、無料体験レッスンの枠を5名まで開放しています。
まずは実際に英語を話してみて、「今の自分はどこで止まっているのか」を一緒に見つけていきましょう。
枠が埋まり次第、今月分の受付は終了します。
また、実際に受講された方がどんな課題を持ち、どのように変化したのか知りたい方は、その他の受講生の成果・声はこちらからご覧いただけます。
似た英語表現・関連語彙|「降りる・降ろす」と一緒に覚えたい表現
「ここで降ります」だけでなく、移動中には「次で降りる」「ここで止めて」「迎えに来て」など、似た表現を使う場面がよくあります。
ここでは、あわせて覚えておきたい表現を紹介します。
1. get out of ~|~から降りる
get out of ~ は、車やタクシーなどの比較的小さな乗り物から「降りる」ときによく使います。
get off がバス・電車・飛行機などでよく使われるのに対して、get out of は車やタクシーとの相性がいい表現です。
自然に使うコツ
乗り物によって使い分けると自然です。
- バス・電車 → get off
- 車・タクシー → get out of
ここで車を降りるの?
うん、ここで降りるよ。 ありがとう。
2. pull over|車を路肩に寄せて止める
pull over は、「車を道路脇に寄せて止める」という意味です。
タクシーや車に乗っていて、「このあたりで止めてもらえますか?」と言いたいときに便利です。
自然に使うコツ
drop me off が「私を降ろす」に注目しているのに対して、pull over は「車を止める動作」に注目しています。
そのため、
Could you pull over here?
ここで車を止めてもらえますか?
のように使います。
このあたりで大丈夫ですか?
はい。ここで車を止めてもらえますか?
3. pick someone up|人を車で迎えに行く
pick someone up は、「人を車で迎えに行く」という意味です。
drop someone off(人を降ろす) と反対の表現なので、セットで覚えておくと便利です。
自然に使うコツ
語順に注意しましょう。
pick me up
私を迎えに来る
drop me off
私を降ろす
この2つをセットで覚えておくと、送迎の会話がかなり楽になります。
明日、車で送ろうか?
うん。7時に迎えに来てもらえる?
4. next stop|次の停留所
next stop は、「次の停留所」という意味です。
バスや電車で、自分がどこで降りるのか伝えるときによく使います。
自然に使うコツ
at the next stop の形で覚えるのがおすすめです。
I’ll get off at the next stop.
次の停留所で降ります。
あと何駅あるの?
あと1つだけ。次の停留所で降りるよ。
5. final stop|終点
final stop は、「終点」という意味です。
電車やバスなどで、路線の最後の停留所について話すときに使います。
自然に使うコツ
the final stop と the last stop は、どちらも「終点」の意味で使えます。
案内などでは final stop、日常会話では last stop もよく使われます。
どこで降りればいい?
終点まで乗っていればいいよ。
6. destination|目的地
destination は、「目的地」という意味です。
旅行やタクシー、空港など、移動について話す場面でよく登場します。
自然に使うコツ
日常会話では、単に Where are you going? と言うことも多いですが、案内や少しフォーマルな場面では destination がよく使われます。
reach your destination
目的地に到着する
という組み合わせもよく使われます。
目的地までもう近い?
うん。5分ほどで目的地に到着するはずだよ。
7. ride|車での移動・送迎
ride は、車に乗せてもらうことや、車での移動を表すときによく使われます。
特に、
Thanks for the ride.
乗せてくれてありがとう。
は、誰かに車で送ってもらったときの定番表現です。
自然に使うコツ
日本語では「送ってくれてありがとう」と言いたくなりますが、英語では Thanks for the ride. とシンプルに言うととても自然です。
着いたよ。
ありがとう。乗せてくれてありがとう!
まずはセットで覚えると使いやすい
移動に関する表現は、単語を一つずつ覚えるよりも、次のようにセットで覚えると会話で出てきやすくなります。
- get on / get off → 乗る・降りる
- pick someone up / drop someone off → 迎える・降ろす
- get out of → 車から降りる
- pull over → 車を路肩に寄せて止める
- next stop / final stop → 次の停留所・終点
- Thanks for the ride. → 乗せてくれてありがとう
特に get off・drop off・pick up は、旅行や海外生活でも頻繁に使う表現です。
「意味だけ知っている」で終わらせず、実際の場面と一緒にフレーズで覚えると、必要な瞬間に英語が出てきやすくなります。
練習クイズ|「ここで降ります」と関連表現を使い分けよう
ここまで学んだ表現を、クイズで確認してみましょう。
「意味を知っている」だけではなく、実際の場面でどの表現を選ぶかを意識して考えてみてください。
第1問
バスに乗っていて、「私はここで降ります」と言いたいとき、もっとも自然なのはどれでしょう?
A. I’ll get down here.
B. I’ll get off here.
C. I’ll drop off here.
D. I’ll pick up here.
正解:B. I’ll get off here.
get off は、バスや電車などの乗り物から「降りる」という意味です。
I’ll get off here.
=「ここで降ります。」
Aの get down は、「下に降りる」「しゃがむ」などの意味で使われることが多く、バスや電車から降りる場合には通常 get off を使います。
Cの drop off は、人を車などで「降ろす」という意味で使われます。
Dの pick up は、「迎えに行く」という意味なので、この場面には合いません。
第2問
タクシーの運転手に「ここで降ろしてください」と伝えるとき、もっとも自然なのはどれでしょう?
A. You can drop me off here.
B. You can get me off here.
C. You can pick me up here.
D. You can get down here.
正解:A. You can drop me off here.
drop someone off は、「人を車で送って、ある場所で降ろす」という意味です。
You can drop me off here.
=「ここで降ろしてもらって大丈夫です。」
タクシーや友達の車でとても便利な表現です。
Bの get me off は、この場面で「私を車から降ろしてください」という一般的な言い方にはなりません。
Cの pick me up は「私を迎えに来る」という反対の意味です。
Dは「あなたがここで下りる」という意味になってしまい、自分を降ろしてほしいという意味にはなりません。
第3問
車やタクシーから自分が「降りる」と言うときに使いやすい表現はどれでしょう?
A. get out of the car
B. get on the car
C. drop off the car
D. pick up the car
正解:A. get out of the car
get out of ~ は、車やタクシーなどから「降りる」という意味でよく使います。
I got out of the car.
=「車から降りました。」
Bの get on はバスや電車などに「乗る」という意味で、車の場合は通常 get in the car を使います。
Cの drop off は、人などを「降ろす」ときに使います。
Dの pick up は、人を「迎える」という意味で、車から降りることを表しません。
第4問
タクシーの運転手に「ここで車を寄せて止めてもらえますか?」とお願いするとき、もっとも自然なのはどれでしょう?
A. Could you pick me up here?
B. Could you pull over here?
C. Could you get off here?
D. Could you get on here?
正解:B. Could you pull over here?
pull over は、「車を道路脇に寄せて止める」という意味です。
Could you pull over here?
=「ここで車を寄せて止めてもらえますか?」
Aの pick me up は「私を迎えに来る」という意味です。
Cの get off は、相手自身に「ここで降りてもらえますか?」と聞くような意味になってしまいます。
Dの get on は「乗る」という意味なので、この場面には合いません。
第5問
友達に「明日の朝8時に迎えに来てもらえる?」と言いたいとき、空欄に入るもっとも自然な表現はどれでしょう?
Could you □□□□□□□ at 8 tomorrow morning?
A. get me off
B. drop me down
C. pick me up
D. pull me over
正解:C. pick me up
pick someone up は、「人を車などで迎えに行く」という意味です。
Could you pick me up at 8 tomorrow morning?
=「明日の朝8時に迎えに来てもらえる?」
pick me up(迎えに来る) と drop me off(降ろす) はセットで覚えておくと便利です。
Aの get me off は「迎えに来る」という意味にはなりません。
Bの drop me down は、この意味では自然な英語ではありません。
Dの pull over は「車を道路脇に寄せて止める」という意味で、人を迎えることは表しません。
第6問
バスに乗っていて、友達から「どこで降りるの?」と聞かれました。「終点で降りるよ」と答える場合、もっとも自然なのはどれでしょう?
A. I’ll get off at the final stop.
B. I’ll pick up at the final stop.
C. I’ll pull over at the final stop.
D. I’ll get down from the final stop.
正解:A. I’ll get off at the final stop.
final stop は「終点」、get off は「乗り物から降りる」という意味です。
I’ll get off at the final stop.
=「終点で降ります。」
Bの pick up は「迎える」という意味なので、自分が降りることは表しません。
Cの pull over は車を道路脇に寄せて止める表現なので、バスの乗客が降りるという意味にはなりません。
Dの get down は、バスから降りる一般的な表現としては不自然です。
何問できましたか?
今回の表現で特に押さえておきたいのは、
- get off → バス・電車などから降りる
- get out of → 車・タクシーなどから降りる
- drop someone off → 人を車で降ろす
- pick someone up → 人を車で迎える
- pull over → 車を道路脇に寄せて止める
という使い分けです。
一度で全部覚えようとしなくても大丈夫です。
実際の場面をイメージしながら、声に出して何度か使ってみると、必要なときに自然と口から出てきやすくなります。
よくある質問(FAQ)
Q. 「ここで降ります」は英語で何と言いますか?
A. バスや電車なら “I’ll get off here.” が自然です。タクシーや友達の車で「ここで降ろしてください」と伝えるなら、“You can drop me off here.” がよく使われます。乗り物によって使い分けるのがポイントです。
Q. “I’ll get off here.”の意味と使い方は?
A. “I’ll get off here.” は「ここで降ります」という意味です。主にバスや電車など、自分で乗り物から降りる場面で使います。get off=乗り物から降りる と覚えておくと、旅行や日常会話でもすぐに使えます。
Q. “get off”と“get out of”の違いは?
A. get off はバス・電車・飛行機などから降りるとき、get out of は車やタクシーなどから降りるときによく使います。たとえば、get off the bus、get out of the car のように使い分けると自然です。
Q. “drop me off”とはどういう意味ですか?
A. “drop me off” は「私を車で送って、そこで降ろす」という意味です。タクシーや友達の車で使いやすく、“You can drop me off here.” なら「ここで降ろしてください」「ここで大丈夫です」という自然な伝え方になります。
Q. “get off”と“drop off”の違いは何ですか?
A. get off は「自分が乗り物から降りる」、drop someone off は「誰かを車で降ろす」という違いがあります。I’ll get off here. は自分が降りる表現、Drop me off here. は相手に降ろしてもらう表現です。
Q. 「ここで降ります」を“I will get down.”と言うのは間違いですか?
A. 意味を推測してもらえることはありますが、乗り物から降りる意味では get down は不自然です。バスや電車なら get off、車なら get out of を使いましょう。日本語の「降りる」を直訳して起こりやすいミスです。
Q. “This is my stop.”とはどんな意味ですか?
A. “This is my stop.” は「ここが私の降りる場所です」「ここで降ります」という意味です。バスや電車だけでなく、友達の車などでも使えます。自分が降りる場所に着いたことを伝えるときに便利な表現です。
Q. タクシーで「ここで止めてください」は英語で何と言いますか?
A. “Could you pull over here?” が自然です。pull over は「車を道路脇に寄せて止める」という意味です。降ろしてほしいことを強調するなら、“Could you drop me off here?” と言ってもOKです。
Q. 「次の停留所で降ります」は英語でどう言いますか?
A. “I’ll get off at the next stop.” と言います。at the next stop=次の停留所で という意味です。バスや電車でよく使う定番表現なので、get off at ~ の形でそのまま覚えておくと実践で使いやすくなります。
Q. 英語を知っているのに、会話で自然な表現が出てこないのはなぜですか?
A. 英語は、知識だけでは自然に口から出るようになりません。話す→間違える→修正する→もう一度使うというアウトプットが重要です。RYO英会話ジムでは、発言をその場で可視化・添削し、「知っている英語」を「話せる英語」に変える練習を行っています。
まとめ|「ここで降ります」を英語で自然に伝えよう
今回は、「ここで降ります」の自然な英語表現を紹介しました。
特に覚えておきたいのは、次の使い分けです。
- I’ll get off here. → バスや電車で「ここで降ります」
- You can drop me off here. → 車やタクシーで「ここで降ろしてください」
- This is my stop. → 「ここが私の降りる場所です」
- get out of ~ → 車などから降りる
- pull over → 車を道路脇に寄せて止める
僕自身も以前は “I will get down.” と言っていたように、英語は実際に使ってみないと気づけない間違いがたくさんあります。
大切なのは、完璧になるまで待つことではありません。
まず話す → 間違える → 修正する → もう一度使う。
この繰り返しが、「知っている英語」を実際に話せる英語に変えてくれます。
RYO英会話ジムでは、実際に英語をたくさん話しながら、発言内容をその場で可視化・添削し、一人では気づきにくいミスまで改善していきます。
今月は、無料体験レッスンの枠を5名まで開放しています。
英語を「わかる」で終わらせず、実際に使えるところまで一緒に伸ばしていきましょう。








































コメントを残す