こんにちは、RYO英会話ジムです。
「confused」と「confusing」の違いは、「混乱している人」なのか「混乱させるもの」なのかです。
- I’m confused.
私は混乱しています／よくわかりません。 - This explanation is confusing.
この説明はわかりにくいです。
つまり、confused は「人が混乱している状態」、confusing は「人を混乱させるもの・状況」に使います。
日本人学習者が間違えやすいポイントですが、この違いを覚えるだけで使い分けはかなり簡単になります。
それでは、confusedとconfusingの意味や使い方をさらに詳しく見ていきましょう。
- 1 関連記事
- 2 僕の失敗談｜「混乱してるから進行形？」と思って “I’m confusing.” と言ってしまった
- 3 confusedが「混乱している」になるしくみ
- 4 confusedとconfusingの意味・使い方
- 5 シーン別英会話｜実際の会話ではこう使います
- 6 音読しよう
- 7 レッスンでよく見る「confused / confusing」の間違い
- 8 なぜ独学だけでは気づきにくいのか
- 9 「話せるけど細かいミスが直らない」——実際の受講生にもありました
- 10 RYO英会話ジムが「間違い」をそのままにしない理由
- 11 「なんとなく話せる」で止まるのは、もったいない
- 12 似た英語表現・関連語彙
- 13 練習用クイズ
- 14 よくある質問（FAQ）
- 14.1 Q. confusedとはどういう意味ですか？
- 14.2 Q. confusingとはどういう意味ですか？
- 14.3 Q. confusedとconfusingの違いは何ですか？
- 14.4 Q. “I’m confusing.”は間違いですか？
- 14.5 Q. confusedの後ろにはどの前置詞を使いますか？
- 14.6 Q. “I’m getting confused.”は自然な英語ですか？
- 14.7 Q. confusedはビジネスでも使えますか？
- 14.8 Q. confusingとunclearはどう違いますか？
- 14.9 Q. confusedとpuzzledはどう違いますか？
- 14.10 Q. 英語を「知っている」だけでなく、実際に話せるようになるにはどうすればいいですか？
- 15 まとめ
関連記事
「がっかりした」を表す disappointed / disappointing の違いも押さえておくと、この感覚がさらにわかりやすくなりますよ。
僕の失敗談｜「混乱してるから進行形？」と思って “I’m confusing.” と言ってしまった
僕自身、英語を学んでいたときに confused と confusing を間違えたことがあります。
混乱している最中に、それを英語で伝えようとして、
I’m confusing.
と言ってしまったんです。
当時の僕の頭の中では、「今まさに混乱している最中だから、-ingを使えばいいのかな」という感覚でした。
でも、相手は「ん？」という感じの反応。
実は I’m confusing. だと、「私は人を混乱させるような存在です」という意味に近くなってしまいます。
言いたかったのは、
I’m confused.
私は混乱しています。
のほうでした。
これ、日本人学習者にとっては結構ややこしいですよね。
日本語だと「混乱している」と言うので、「〜している＝ing」と考えたくなります。でも英語では、ここでの -ingは進行形というより「人をそういう状態にさせる」という意味で使われています。
間違えないためのコツ
僕のように迷ったら、まずは次の2つをセットで声に出して覚えるのがおすすめです。
- I’m confused. → 私が混乱している
- It’s confusing. → それが私を混乱させる／それはわかりにくい
「人の気持ち・状態なら confused、原因になるものなら confusing」と考えると、実際の会話でも選びやすくなります。
confusedが「混乱している」になるしくみ
もともとの動詞 confuse は、「人を混乱させる」 という意味です。
たとえば、
The question confused me.
その質問は私を混乱させました。
この confuse が過去分詞の confused になると、「混乱させられた状態」 という意味になります。
つまり、
I’m confused.
＝ 私は混乱させられた状態です
＝ 自然な日本語では「私は混乱しています」
という流れです。
一方、confusing は「人を混乱させる性質がある」という意味なので、
The question is confusing.
その質問はわかりにくいです／混乱させます。
となります。
シンプルに整理すると、
- confuse → 混乱させる
- confused → 混乱させられた状態
- confusing → 混乱させるような
と考えると、違いがかなり見えやすくなります。
confusedとconfusingの意味・使い方
confused と confusing の一番大きな違いは、「混乱している側」か「混乱させる側」かです。
confused｜「混乱している・よくわからない」
confused は、人が「混乱している」「理解できず戸惑っている」という状態を表します。
たとえば、説明を聞いても内容が理解できないときには、
I’m confused.
私は混乱しています／よくわかりません。
と言えます。
日常会話だけでなく、仕事で説明や指示がわからないときにもよく使える表現です。
ただ、仕事では I’m confused. だけだと少し直接的に聞こえることもあります。
そんなときは、
I’m a little confused about this part.
この部分が少しよくわかりません。
のように a little / a bit を入れると、やわらかい印象になります。
confused about 〜｜「〜について混乱している」
何についてわからないのか伝えたい場合は、confused about 〜 が便利です。
I’m confused about the new schedule.
新しいスケジュールについてよくわかっていません。
She seems confused about what to do next.
彼女は次に何をすればいいのかわかっていないようです。
aboutの後ろには、名詞だけでなく what / how / why などを使った文も置けます。
たとえば、
I’m confused about how this system works.
このシステムがどう動くのかよくわかりません。
のように使えます。
get confused｜「混乱してくる・混乱する」
最初から混乱している状態ではなく、途中から混乱してきたことを伝えたいなら get confused が自然です。
I’m getting confused.
だんだんわからなくなってきた。
I always get confused when there are too many options.
選択肢が多すぎると、いつも混乱してしまいます。
be confused が「混乱している状態」なのに対し、get confused は「混乱する状態になる」という変化を表します。
confusing｜「わかりにくい・混乱させる」
confusing は、人ではなく、説明・状況・ルールなどが人を混乱させるときに使います。
This explanation is confusing.
この説明はわかりにくいです。
The instructions were really confusing.
その説明書は本当にわかりにくかったです。
日本語では「混乱させる」と訳すより、場面によって 「わかりにくい」「ややこしい」 と訳したほうが自然なことも多いです。
「I’m confusing.」はなぜ意味が変わる？
ここは特に注意したいポイントです。
I’m confused.
→ 私は混乱している
I’m confusing.
→ 私は人を混乱させるような存在だ
となります。
そのため、「今、頭が混乱している」と言いたいときに I’m confusing. と言うのは基本的に間違いです。
-ingだから「今〜している」という意味になるわけではありません。
今回の confusing は進行形ではなく、「混乱を起こさせる」という性質を表す形容詞として使われています。
人でも confusing は使える
confusing は「物」にしか使えないわけではありません。
人の言動や態度がわかりにくく、こちらを混乱させる場合には、人についても使えます。
He’s confusing sometimes.
彼ってときどき何を考えているのかわかりにくいよね。
ただし、これは「彼自身が混乱している」という意味ではなく、「彼が周りを混乱させる」という意味になる点に注意しましょう。
confusedとconfusingの違いを簡単に比較
| 表現 | 主な意味 | ニュアンス・使い分け |
|---|---|---|
| confused | 混乱している、よくわからない | 人が感じている状態 |
| confusing | わかりにくい、混乱させる | 混乱の原因になるもの・人 |
| puzzled | 困惑している | 答えがわからず考え込んでいる感じ |
| baffled | すっかり困惑している | confusedより強く、「まったくわからない」感じ |
シーン別英会話｜実際の会話ではこう使います
職場で説明がわからなかったとき
ここまで大丈夫そう？
この部分が少しよくわかりません。もう一度説明してもらえますか？
もちろん。例を見せるね。
自然に使うコツ：
仕事では I’m confused. だけで終わらず、I’m a little confused about 〜. とするとやわらかく聞こえます。続けて Could you explain it again? と確認すれば、実際の会議や打ち合わせでも使いやすいです。
友人と予定を確認しているとき
それで、6時に会うの？それとも7時？
よくわからなくなってきたよ。6時って決めたと思ってた。
ごめん！さっき時間を変更したんだ。
自然に使うコツ：
カジュアルな会話では I’m confused. だけでも自然です。単に「パニックになっている」というより、「あれ？話がわからなくなった」くらいの軽い場面でもよく使えます。
わかりにくい説明について話すとき
新しい指示、理解できた？
あまり。かなりわかりにくいよ。
うん、私も2回読まないとわからなかった。
自然に使うコツ：
説明・ルール・メール・指示などが「わかりにくい」と言いたいときは confusing がよく合います。会話では a little confusing / pretty confusing / really confusing のように、程度を表す言葉と一緒に使うことも多いです。
音読しよう
confused
同僚から説明を受けていて…
私は映画の結末に混乱しました。
過去分詞”confused”について
理解できていない様子で…
混乱してるの？
話を聞いていて…
混乱してきたよ。
前置詞”about”と一緒に使いこなそう！
彼氏へ…
ごめん、あなたが言ったことがよくわからないわ。もう一度説明してくれる？
confusing
友人へ…
何の本を読んでるの？
その説明書はわかりにくく、従うのが難しいです。
彼はその講義を理解しにくいと感じたので、とても混乱した状態で去りました。
レッスンでよく見る「confused / confusing」の間違い
RYO英会話ジムのレッスンでも、意味は知っているのに、実際に話そうとすると形を取り違えてしまうというケースはよくあります。
今回の confused / confusing も、その代表的なパターンです。
たとえば、
NG：I’m confusing.
↓
自然：I’m confused.
私は混乱しています。
日本語では「混乱している」なので、「〜している＝ing」と考えて confusing を選びたくなります。
僕自身も、まさにこの間違いをしたことがあります。
でも confusing は「混乱している」ではなく、「人を混乱させる・わかりにくい」という意味です。
同じように、
NG：This explanation makes me confusing.
↓
自然：This explanation makes me confused.
この説明を聞くと混乱します。
も注意したいところです。
confused は自分の状態、confusing は混乱を起こす原因と考えると整理しやすくなります。
また、
I’m confused about the schedule.
スケジュールについてよくわかっていません。
のように、何について混乱しているのか伝える場合は confused about 〜 がよく使われます。
こうしたミスは、一つひとつを見ると小さく感じるかもしれません。
でも実際の会話では、こうした細かな違いが積み重なって、「意味は伝わるけれど、少し不自然な英語」になっていきます。
間違えること自体は、まったく問題ではありません
英語を話せるようになるうえで大切なのは、最初から間違えないことではありません。
僕自身も、英語を話し始めたころは何度も間違えました。
それでも、
話す → 間違える → 修正する → もう一度使う
という流れを何度も繰り返してきたことで、少しずつ自然な英語が口から出るようになりました。
英語は、頭の中だけで正解を覚えていても、実際の会話ではその通りに出てこないことがあります。
だからこそ、間違えることよりも、その間違いに気づいて修正できる環境があるかどうかのほうが大切です。
なぜ独学だけでは気づきにくいのか
独学で英語を勉強していると、
「これは知っている」
「意味もわかる」
という表現はどんどん増えていきます。
でも、知っていることと、会話の中で正しく使えることは別物です。
特に難しいのが、自分では自然だと思って使っている英語。
たとえば I’m confusing. も、自分の中では「混乱している」という意味で言っているため、誰かに指摘されなければ、そのまま使い続けてしまう可能性があります。
これは初心者だけではありません。
むしろ、ある程度話せるようになってきた人ほど、
- 大きな意味は伝わる
- 会話は成立する
- 相手もいちいち訂正してくれない
という状態になるため、細かな文法ミスや不自然な言い回しがクセとして残りやすくなります。
だからこそ、実際にアウトプットした英語を第三者に見てもらい、その場で「ここをこうするともっと自然」と修正していくことが重要になります。
「話せるけど細かいミスが直らない」——実際の受講生にもありました
実際にRYO英会話ジムを受講されたマサヤさんも、まさに近い悩みを抱えていました。
受講前のTOEICスコアは850点。
英語の基礎力はかなり高く、ロンドン勤務でメールも英語。過去にはフィリピン留学やオンライン英会話の経験もありました。
それでも、スピーキングには自信がなく、
「細かいミスや不自然な表現を直したいのに、なかなか指摘してもらえない」
という課題を感じていました。
つまり、「英語がまったく話せない」という状態ではありません。
むしろ、ある程度話せるからこそ、次に何を直せばいいのかわかりにくい状態だったんです。
そこで3ヶ月間、毎日1時間のレッスンを続けながら、
- 実践的なロールプレイ
- 毎回のフィードバック
- 細かな文法ミスの修正
- 不自然な表現の言い換え
を繰り返していきました。
その結果、評価は Stage 7からStage 9（上級手前）へ。
自然な表現や語彙も増え、発言がよりスムーズになり、会話を積極的にリードできる場面も増えました。
本人も受講後、
「口が自然と英語に慣れてきた」
と変化を感じており、単語や表現も以前よりスムーズに出てくるようになったと振り返っています。
ここで大切なのは、特別な単語を大量に覚えたから伸びた、ということではありません。
実際に話して、その英語を修正し、また使う。
この繰り返しを大量に行ったことが大きなポイントです。
RYO英会話ジムが「間違い」をそのままにしない理由
RYO英会話ジムでは、ただ英語を話して終わるのではなく、自分が実際に話した英語を改善するところまでをレッスンと考えています。
発言内容をその場で見える化・添削
レッスン中に話した英語を講師がその場で可視化し、
自分が言った英文 → より自然な英文
という形で確認できます。
たとえば、自分では正しいと思っていた表現でも、文字で見ることで、
「ここ、いつも同じ間違いをしているな」
と気づけるようになります。
マサヤさんのように、ある程度英語が話せる人ほど、この“自分では気づきにくいクセ”の発見が重要になります。
とにかくアウトプットする
もちろん、間違いを見つけるためには、まず英語を話さなければ始まりません。
RYO英会話ジムでは、講師が一方的に説明するのではなく、受講生自身が話す時間をできるだけ多く取ることを大切にしています。
アウトプットが増えれば、
間違いが見つかる → 修正できる → また使える
チャンスも増えていきます。
修正した英語を復習して、もう一度使う
せっかく添削しても、その場で「なるほど」で終わってしまうと、次の会話ではまた元の言い方に戻ってしまいます。
そこで、RYO英会話ジムではレッスンで修正した内容をパーソナル復習ノートなどで振り返りやすくしています。
大切なのは、
正しい表現を見ることではなく、次に自分の口から出せるようにすること。
そこまで繰り返して、初めて「知っている英語」が「使える英語」に変わっていきます。
「なんとなく話せる」で止まるのは、もったいない
英語はある程度話せるようになると、コミュニケーション自体は取れるようになります。
だからこそ、
「通じているから、これでいいかな」
となりやすいんですよね。
でも、その段階まで来ている人ほど、あと少しです。
新しい単語や文法をひたすら増やすだけではなく、
実際に話す → 間違える → 改善する → もう一度話す
というサイクルを回すことで、英語はさらに自然になっていきます。
今回の confused / confusing のような小さな間違いも、アウトプットして初めて「あ、自分はここを間違えるんだ」と気づけます。
間違えることは問題ではありません。
その間違いを見つけて、修正して、次に使えるようにする。
その環境を作ることのほうが、ずっと大切です。
もし、
「英語はある程度勉強してきた。でも、話すとまだ不自然になる」
「自分の弱点やクセを一度しっかり見てほしい」
と感じているなら、まずは実際に英語を話してみてください。
もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。
▶︎ 無料体験レッスンはこちら
ほかの受講生がどのような課題を持ち、どのように変化したのか知りたい方はこちらもどうぞ。
似た英語表現・関連語彙
confused / confusing と似た表現はいくつかありますが、すべて同じ「混乱」を表すわけではありません。
ここでは、実際の会話で使い分けやすい表現に絞って紹介します。
puzzled｜困惑している・首をかしげている
puzzled は、「答えがわからず考え込んでいる」「どういうことだろう？と戸惑っている」というニュアンスがあります。
confused よりも、単に頭の中が混乱しているというより、理解しようとしているけれど答えが見つからない感じです。
たとえば、予想外の質問や説明を聞いて、
「ん？どういうことだろう？」
と考えている場面によく合います。
自然に使うコツ：
look puzzled の形もよく使います。「困惑した表情をしている」という意味になり、相手の様子を説明するときに便利です。
困惑しているように見えるけど、何かあった？
この質問を理解しようとしてるんだ。
baffled｜まったくわからず困惑している
baffled は、confused よりも強い表現です。
「どう考えてもわからない」「完全にお手上げ」というような、強い困惑を表します。
普通に少しわからない程度なら confused のほうが自然です。
一方、
「なぜこうなったのか本当にわからない」
という場面では baffled がよく合います。
自然に使うコツ：
completely baffled / totally baffled のように使うことも多く、「本当に意味がわからない」という強さを出せます。
なんでシステムが止まったかわかる？
いや、まったくわからないよ。
unclear｜はっきりしない・わかりにくい
unclear は confusing と似ていますが、ニュアンスが少し違います。
confusing は「混乱させるほどわかりにくい」。
一方、unclear は「説明や意味がはっきりしていない」という意味です。
特に仕事では、
The instructions are unclear.
指示が明確ではありません。
のように使いやすく、confusing よりも少し客観的で落ち着いた印象になります。
自然に使うコツ：
ビジネスでは、相手の説明を直接「confusing」と言うより、This part is a little unclear. と言うほうが柔らかく聞こえることがあります。
メールに何をすればいいか書いてある？
あまり。最後の部分がはっきりしないよ。
misunderstand｜誤解する
misunderstand は confused とは少しタイプが違います。
confused は「よくわからない状態」ですが、misunderstand は「意味を間違って理解する」ことです。
つまり、
I’m confused.
→ よくわからない
I misunderstood.
→ 間違って理解していた
という違いがあります。
自然に使うコツ：
相手の話を誤解したときは、I think I misunderstood you. と言うと自然です。ビジネスでも使えます。
木曜日じゃなくて金曜日って意味だったよ。
あ、勘違いしてたよ。
練習用クイズ
ここまでの内容を理解できているか、簡単に確認してみましょう。
第1問
次の会話の（ ）に最も自然に入る表現はどれ？
A: Did you understand the new schedule?
B: Not really. I’m a little（ ）about it.
A. confusing
B. confused
C. unclear
D. misunderstanding
解説：
人が「混乱している・よくわからない」状態なので confused が正解です。
Aの confusing は「人を混乱させる」という意味です。
Cの unclear は主に説明や内容などが「明確でない」ときに使います。
Dの misunderstanding はこの形では使えません。
第2問
次の英文で最も自然なものはどれ？
A. This manual is confused.
B. This manual is confusing.
C. This manual is puzzled.
D. This manual is baffled.
解説：
説明書が「人を混乱させる・わかりにくい」ので confusing が自然です。
Aの confused は人などが「混乱している状態」に使います。
Cの puzzled、Dの baffled も基本的に人の感情や状態を表します。
第3問
「どうしてこうなったのか、まったくわからない」という強い困惑を表すのに最も自然なのはどれ？
A. I’m baffled.
B. I’m unclear.
C. I’m confusing.
D. I misunderstand.
解説：
baffled は「まったくわからない」「完全に困惑している」という強い表現です。
Bの unclear は通常、情報や説明が「不明確」という意味です。
Cの I’m confusing. は「私は人を混乱させる」という意味になります。
Dは「私は誤解する」という一般的な意味になり、この状況には合いません。
第4問
仕事で「この部分が少しわかりにくいです」と柔らかく伝えるなら、最も自然なのはどれ？
A. This part is a little unclear.
B. I’m baffled by this part.
C. This part is confused.
D. I misunderstand this part.
解説：
unclear は「明確でない」という意味で、ビジネスでも使いやすい表現です。
Bの baffled は困惑の度合いが強すぎます。
Cの confused は「部分そのものが混乱している」という不自然な意味になります。
Dは「誤解している」という意味なので、「説明が不明確」とは少し違います。
第5問
次の状況に最も合う表現はどれ？
「相手が金曜日と言ったのに、自分は木曜日だと思い込んでいた。」
A. I was confusing.
B. I was unclear.
C. I misunderstood.
D. I was puzzled.
解説：
意味を間違って理解していたので misunderstood が最も自然です。
Aの confusing は「人を混乱させる」です。
Bの unclear は「不明確」という意味です。
Dの puzzled は「困惑している」で、誤解したこと自体を表していません。
よくある質問（FAQ）
Q. confusedとはどういう意味ですか？
A. confusedは「混乱している」「よくわからない」という人の状態を表します。
たとえば、
I’m confused.
（よくわかりません。）
のように、自分が理解できず戸惑っているときに使います。
Q. confusingとはどういう意味ですか？
A. confusingは「わかりにくい」「人を混乱させる」という意味です。
This explanation is confusing.
（この説明はわかりにくいです。）
のように、混乱を起こす原因となるものに使います。
Q. confusedとconfusingの違いは何ですか？
A. confusedは「混乱している側」、confusingは「混乱させる側」です。
I’m confused.
（私は混乱しています。）
This is confusing.
（これはわかりにくいです。）
とセットで覚えると使い分けやすくなります。
Q. “I’m confusing.”は間違いですか？
A. 「私は混乱しています」と言いたい場合、I’m confusing. は間違いです。
I’m confusing. は「私は人を混乱させるような人です」という意味になります。
自分が混乱しているなら、
I’m confused.
を使いましょう。
Q. confusedの後ろにはどの前置詞を使いますか？
A. 何について混乱しているか伝える場合は、基本的に confused about 〜 を使います。
I’m confused about the schedule.
（スケジュールについてよくわかりません。）
aboutの後ろには名詞や疑問詞を使った文を置けます。
Q. “I’m getting confused.”は自然な英語ですか？
A. はい。I’m getting confused. は「だんだん混乱してきた」という自然な表現です。
最初はわかっていたけれど、説明を聞くうちにわからなくなってきた場面などで使えます。
Q. confusedはビジネスでも使えますか？
A. はい。confusedはビジネスでも普通に使えます。
ただし、少し柔らかく伝えたいなら、
I’m a little confused about this part.
（この部分が少しよくわかりません。）
のように a little を入れると自然です。
Q. confusingとunclearはどう違いますか？
A. confusingは「混乱させるほどわかりにくい」、unclearは「はっきりしない」という違いがあります。
仕事では、
This part is unclear.
（この部分が明確ではありません。）
のように unclear を使うと、比較的客観的な印象になります。
Q. confusedとpuzzledはどう違いますか？
A. confusedは広く「混乱している」、puzzledは「答えがわからず考え込んでいる」感覚があります。
She looked puzzled.
（彼女は困惑した様子でした。）
のように、相手の表情や様子を表すときにもよく使います。
Q. 英語を「知っている」だけでなく、実際に話せるようになるにはどうすればいいですか？
A. 実際に話し、間違いに気づき、修正してもう一度使うことが大切です。
知識として理解していても、会話では思った通りに出てこないことがあります。
RYO英会話ジムでは、アウトプットした英語をその場で可視化・添削し、改善した表現をもう一度使う流れを重視しています。
まとめ
最後に、confused / confusing の重要ポイントを振り返りましょう。
- confused は「人が混乱している・よくわからない状態」
- confusing は「人を混乱させる・わかりにくいもの」
- 「混乱している」と言いたいときは I’m confused. が自然
- confused about 〜 で「〜についてよくわからない」と言える
- puzzled、baffled、unclear、misunderstand も場面によって使い分ける
大切なのは、意味を覚えるだけで終わらせないことです。
まずは今日紹介した表現を、実際の会話で1回でも使ってみてください。
使ってみることで、「知っている英語」が少しずつ「使える英語」に変わっていきます。
▶︎ アウトプットしながら英語を身につけたい方は、無料体験から
コメントを残す