「家でのんびり過ごす」を英語で言ってみよう！

こんにちは、みなさん。RYO英会話ジムです。忙しい日常から解放される瞬間、家でのんびりと過ごす時間は、まさに至福のひとときです。この記事では、そんな「家でのんびり過ごす」ための英語表現とその使い方について、わかりやすく解説していきます。それではまいりましょう。

「家でのんびり過ごす」の英語表現と使う場面の解説
「家でのんびり過ごす」を使った例文
似た表現
関連する語彙
押さえておきたいポイント
効率的にアウトプットする方法
関連記事

「家でのんびり過ごす」の英語表現と使う場面の解説

日常会話でよく使われる「家でのんびり過ごす」を表現する英語フレーズには、以下のようなものがあります。これらのフレーズは、友人との会話やソーシャルメディアでの投稿、または自分の気持ちを表現する際に非常に便利です。

Chill at home

カジュアルな表現で、リラックスして家で過ごしている様子を表します。

Relax at home

よりフォーマルなシーンでも使える表現で、穏やかに家で過ごしていることを示します。

Have a lazy day at home

特に何もせず、ただひたすらに家でゆっくりしていることを強調したいときに使います。

「家でのんびり過ごす」を使った例文

アイヴァン

I just want to chill at home this weekend.
今週末は家でのんびりしたいな。

ウィル

After a long week of work, I plan to relax at home and read my favorite book.
長い一週間の仕事の後、家でリラックスしてお気に入りの本を読む予定です。

ナオミ

We decided to have a lazy day at home, watching movies and eating snacks.
映画を見たり、お菓子を食べたりして、家でゆっくり過ごすことにしました。

似た表現

これらの例文は、それぞれのフレーズがどのように日常会話で使われるかを示しています。家でのんびりと過ごすことの価値を伝え、リラックスするための様々な方法を提案しています。

Take it easy at home

英文: “This weekend, I’m just going to take it easy at home and forget about all the stress from work.”
日本語訳: この週末は、仕事のストレスをすべて忘れて、家でゆっくり過ごすつもりです。

Stay in and unwind

英文: “After such a hectic week, I’ve decided to stay in and unwind with a good book and a cup of tea.”
日本語訳: こんなに忙しい一週間だった後、良い本と一杯のお茶でリラックスするために家にいることにしました。

Kick back at home

英文: “Tonight, I plan to kick back at home, watch some movies, and just enjoy some alone time.”
日本語訳: 今夜は、家でリラックスして映画を見たり、一人の時間を楽しんだりする予定です。

押さえておきたいポイント

「家でのんびり過ごす」を英語で表現する際は、状況や話している相手に応じて適切なフレーズを選ぶことが大切です。カジュアルな会話では「chill at home」、少しフォーマルな場では「relax at home」が適しています。また、自分の気分や活動に合わせて、より具体的な表現を選ぶことで、リラックスした時間の過ごし方をより詳細に伝えることができます。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。

合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。