ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。

「イライラしている」はI’m annoyed.、「イライラさせる」はannoy、「イライラさせる人・もの」はannoyingで表せます。

迷ったときは、まず誰がイライラしているのかを考えるのがポイントです。

では、「彼女によくイライラされる」はどうでしょう？

She often gets annoyed with me.
彼女はよく私にイライラする。

日本語では「私がイライラされる」と言っても、実際にイライラしているのは彼女。英語では、そこから文を組み立てるとわかりやすくなります。

今回はannoyed／annoyingの違いから、前置詞、よくある間違い、会話での使い方まで紹介します。それでは、まいりましょう。

あわせて読みたい関連記事

会話で使える言い換えは、get on one’s nervesの意味と使い方でも紹介しています。

さらに強いカジュアル表現を知りたい方は、pain in the assの意味・使い方・注意点もどうぞ。こちらはくだけた強い表現なので、使う相手や場面も確認してみてください。

“pain in the ass”の意味、使い方、注意点まで丸わかり！英語で“うざい”を自然に言う方法

僕の失敗談｜annoyedとannoying、似ているから混同していた

僕自身も、annoyedとannoyingを混同していた経験があります。

どちらもannoyからできていて、日本語ではどちらにも「イライラ」という言葉が出てくる。似た形なのに、自分の気持ちを表すのか、相手にそう感じさせるのかで選び方が変わるんですよね。

ここは、覚えにくいところだと思います。単語の意味を知っていても、会話で使おうとすると迷う。僕も同じでした。

特に、「イライラする」と「イライラされる」のように日本語の形だけを追うと、英語で誰を主語にするのかまで混乱しやすくなります。

混同を減らすコツ｜気持ちと原因をセットで言う

ここからは、使い分けを練習するときのヒントです。

まずは、次の2文をセットで声に出してみてください。

I’m annoyed. That noise is annoying.
私はイライラしている。あの音がうっとうしい。

「自分の気持ち」と「その原因」を分けると、edとingの役割が見えやすくなります。

• 気持ちを感じているのは誰？ → その人を主語にしてannoyed。
• イライラの原因は何・誰？ → その原因を主語にしてannoying、またはannoy＋人。
• 自分の場面に置き換えて、2文続けて言う。 音、待ち時間、アプリの不具合など、身近な例で試しましょう。

annoy・annoyed・annoyingの意味と使い方

annoyed｜イライラしている気持ち

annoyedは、腹が立っている・イライラしている気持ちを表します。

I’m annoyed.
イライラしている。

She looks annoyed.
彼女はイライラしているように見える。

「激怒している」というより、邪魔されたり、不快なことがあったりして、イラッとしている場面で使いやすい表現です。ただし、really annoyedならかなり腹を立てていることもあり、いつも軽い感情とは限りません。

annoying｜人をイライラさせる性質・様子

annoyingは、人をイライラさせる・うっとうしいと感じさせることを表します。

That sound is annoying.
あの音はうっとうしい。

He can be annoying sometimes.
彼はときどき、うっとうしいことがある。

大事なのは、「人ならannoyed、ものならannoying」ではないということ。人も、誰かをイライラさせる存在として話すならannoyingになります。

I’m annoying.は「私はイライラしている」ではなく、「私は人をイライラさせる／うっとうしい存在だ」という意味になります。

annoy＋人｜誰かをイライラさせる

annoyは動詞で、「原因＋annoy＋イライラする人」の形にできます。

The noise annoys me.
その音にイライラする。

His constant interruptions annoyed me.
彼に何度も話を遮られて、イライラした。

日本語では「私はその音にイライラする」と言いたくなりますが、英語では「その音が私をイライラさせる」という組み立ても自然です。

I’m annoyed.とI’m getting annoyed.の違い

同じannoyedでも、beは状態、getはその状態になることに注目すると整理しやすくなります。

「イライラされる」は、誰がイライラしているかを考える

I’m annoyed by you.では、イライラしているのは「私」

「なんで私があなたにイライラされるの？」を、そのまま受け身にしようとして、次のようにすると意味が逆になります。

I don’t know why I’m annoyed by you.
なぜ自分があなたにイライラするのかわからない。

この英文自体は成立します。ただし、annoyedなのは主語のIです。「相手が私にイライラしている」という意味にはなりません。

相手がイライラしていることを言うなら、次の形がわかりやすいです。

I don’t know why you’re annoyed with me.
どうしてあなたが私にイライラしているのかわからない。

私が「イライラの原因」だという言い方もできる

同じ状況を、自分が相手に与える影響から言うこともできます。

I don’t know why I annoy you.
なぜ私があなたをイライラさせるのかわからない。

I don’t know why you find me annoying.
なぜあなたが私をうっとうしいと感じるのかわからない。

どちらも相手が不快に感じている状況を表せますが、相手の気持ちを述べるのか、自分がどう受け取られているかを述べるのかで焦点が変わります。

「なぜか」は、annoyedだけでは表されない

She often gets annoyed with me.は「彼女はよく私にイライラする」という意味です。この文だけに「理由がわからない」という意味が含まれているわけではありません。

そこも伝えるなら、ひと言加えましょう。

She often gets annoyed with me, and I’m not sure why.
彼女はよく私にイライラするんだけど、なぜなのかよくわからない。

annoyedとannoyingの比較表｜主語と役割を確認しよう

I’m annoying you.のannoyingは、動詞annoyの進行形です。一方、I’m annoying.のannoyingは、自分の性質や様子を述べる形容詞です。

同じingでも、後ろにyouなどの相手が続いているかを見ると、文の組み立てをつかみやすくなります。

annoyed with・at・by・aboutの使い分け

前置詞は、まず次の組み合わせから練習すると使いやすくなります。

これは覚え始めの目安です。at＋人やby＋人も使われるので、「人には絶対with」と決めつけなくて大丈夫です。

たとえば、She’s annoyed at me.も「彼女は私にイライラしている」という意味で使えます。

また、「何をしたからイライラしているか」を加えるなら、次の形も便利です。

She’s annoyed with me for being late.
彼女は私が遅刻したことにイライラしている。

be annoyedは受動態？「気持ち」を表す形容詞として覚えよう

annoyedはannoyの過去分詞と同じ形で、形容詞として「イライラしている状態」を表すことができます。

I’m annoyed.は、会話ではまず「イライラしている」という気持ちの表現として覚えると使いやすいです。「私はイライラさせられる」と、日本語の受け身を毎回経由する必要はありません。

一方、原因を示して「何かにイライラさせられた」と述べる文では、受動態としての見方もできます。be＋ed形だから、必ず日本語でも「〜される」と訳す、とは考えないことがポイントです。

似た考え方ができる表現には、次のものがあります。

I’m interested in boxing.
ボクシングに興味がある。

I was surprised.
私は驚いた。

こちらも「自分がどう感じているか」を表す形として練習すると、会話につなげやすくなります。

シーン別英会話｜気持ち・原因・相手の反応を伝える

1. 音が気になって集中できないとき

アイヴァン

Is that sound bothering you?

あの音、気になる？

マイク

Yes, I’m getting annoyed. It’s hard to concentrate.

うん、イライラしてきた。集中しにくくて。

getting annoyedで、気持ちが変化していることを表しています。

2. 自分の行動が相手の邪魔になっていないか聞くとき

アイヴァン

Am I annoying you with all these questions?

こんなに質問して、イライラさせているかな？

マイク

Not at all. Ask as many as you need.

全然。必要なだけ聞いていいよ。

このannoyingは、annoy＋youを進行形にしたものです。「質問している自分が、相手をイライラさせているか」を聞いています。

3. 「相手が自分にイライラしている」と感じたとき

アイヴァン

You seem annoyed with me. Did I do something wrong?

私にイライラしているみたいだけど、何か悪いことをしたかな？

マイク

No, it’s not you. I’m just tired.

いや、君のせいじゃないよ。ただ疲れているだけ。

You seem …で「そう見える」と伝えると、相手の気持ちを断定せずに確認できます。

仕事で改善をお願いしたいときは、気持ちの説明に加えて、具体的な依頼も用意すると便利です。

Could you lower your voice a little? I’m having trouble concentrating.
少し声を小さくしていただけますか？ 集中しにくくて。

「あなたはうっとうしい」と相手を評価するより、困っている行動と、してほしいことを伝えるほうが、用件がわかりやすくなります。

よくある間違い｜NG表現から自然な英語へ

1. 自分の気持ちなのに、I’m annoying.と言う

「自分がイライラしている」の意味ではNG：I’m annoying.
自然：I’m annoyed.
私はイライラしている。

I’m annoying.も英文としては成立しますが、「私は人をイライラさせる存在だ」という別の意味です。日本語訳だけで選ばず、主語が気持ちを感じている側か、原因側かを確認しましょう。

2. 「彼女にイライラされる」を、I’m annoyed by her.にする

伝えたい意味と逆：I’m annoyed by her.
私は彼女にイライラしている。

相手がイライラしているなら：She’s annoyed with me.
彼女は私にイライラしている。

どちらも自然な英文です。間違いやすいのは、日本語の「される」を見て、自分を主語にした受け身にすればよいと考えてしまうこと。まずは、気持ちを感じている人を主語にしてみましょう。

3. annoyedを使うのに、be動詞を抜かす

NG：I annoyed with him.
自然：I’m annoyed with him.
彼にイライラしている。

気持ちを表す形容詞のannoyedなら、ここではamが必要です。

なお、I annoyed him.（私は彼をイライラさせた）なら、annoyedは動詞annoyの過去形です。形が同じでも、文の役割が違います。

4. annoyの後ろに、不要なtoを入れる

NG：The noise annoys to me.
自然：The noise annoys me.
その音にイライラする。

動詞annoyの後ろには、イライラさせられる人を直接置きます。 日本語の「私に」を、そのままto meにしないことがポイントです。

5. 人の気持ちを言い切ってしまう

断定が強い：You’re annoyed with me.
あなたは私にイライラしている。

確認するなら：You seem annoyed with me. Is everything okay?
私にイライラしているように見えるけど、大丈夫？

最初の文も文法的には正しいです。ただ、相手の気持ちは自分の推測かもしれません。seemなどを使って、確認できる余地を残すと、意図を確かめやすくなります。

音読コーナー｜主語が誰なのかを意識して練習しよう

音声を聞いたら、「誰が気持ちを感じている？」「何が原因？」を考えながら声に出してみてください。

1. 自分の気持ちを伝える

マイク

I’m annoyed.

イライラしているんだ。

主語のIが、イライラを感じている人です。

2. 相手が自分にイライラする

リョウ

She often gets annoyed at me.

彼女はよく私にイライラするんだ。

イライラしているのは彼女です。at meも使えます。また、この文だけでは「理由がわからない」という意味までは含まれません。

3. 自分が相手のイライラの原因になっている

アイヴァン

I don’t know why I’m annoying to you.

なぜ私があなたにとってうっとうしい存在なのかわからない。

この文は、自分が相手にとってどう感じられる存在かを述べています。相手の今の気持ちを直接聞くなら、I don’t know why you’re annoyed with me.（どうしてあなたが私にイライラしているのかわからない）も使いやすい形です。

4. 会議でイライラした原因を話す

リョウ

Make really annoyed me in the meeting this morning.

今朝の会議で、マイクに本当にイライラさせられた。

表記に注意：人名「マイク」のつづりはMikeです。上の英文のMakeは誤記なので、練習するときはMike really annoyed me in the meeting this morning.と覚えましょう。ここでのannoyedは、動詞annoyの過去形です。

5. 興味を持っている気持ちも、ed形で表せる

マイク

I’m interested in boxing now.

今はボクシングに興味があるんだ。

interestedは、主語の人が興味を持っている状態です。Boxing is interesting.なら「ボクシングは面白い」と、興味を引く側について話しています。

6. 驚いた気持ちを伝える

ナオミ

I was surprised that you were there.

あなたがそこにいたことに驚いたわ。

驚いたのはIです。annoyedと同じように、「気持ちを感じる人」を主語にした形として練習しましょう。

実践練習｜同じ出来事を、3つの形で話してみよう

たとえば、「通知音が何度も鳴って、イライラしている」という場面です。

I’m annoyed by the constant notifications.
何度も届く通知にイライラしている。

The constant notifications are annoying.
何度も届く通知がうっとうしい。

The constant notifications annoy me.
何度も届く通知が私をイライラさせる。

出来事は同じでも、自分の気持ち・原因の特徴・原因が与える影響の3通りで話せます。

次は、自分の身近な場面に置き換えてみましょう。待ち時間や大きな音など、ひとつの出来事を選び、3文続けて言ってみてください。

「edかingか」を頭だけで当てるより、主語を変えて何度か口に出すと、文として使う練習になります。

知っている文法を、会話で使える形に変えるには

annoyedとannoyingのような違いは、説明を読むと理解できても、会話になると選び間違えることがあります。

自分では伝えたいことがわかっているので、主語や語尾が変わって、相手には別の意味に聞こえていることに気づきにくいんですよね。ある程度話せる方でも、細かなクセが残ることはあります。

僕自身も、英語を話し始めたころは何度も間違えました。話す → 間違える → 修正する → もう一度使う。この繰り返しで、少しずつ自然な英語を使えるようになっていきました。

大事なのは、間違えないことよりも、自分の発言を見直し、次に使い直せることです。

受講生・ヨシダさん｜「どこを直せばいいか」が、その場でわかる学習へ

RYO英会話ジムの受講生であるヨシダさんは、以前の学習では成長を感じられず、何をしているのかわからなくなることもあったと振り返っています。

受講後の感想では、具体的なフィードバックと、その場でのタイピングによって、どこを直せばよいかが明確になった点を挙げています。自分の弱点や取り組む課題が見えたことが、大きな違いだったそうです。

また、新しい単語や表現も覚えやすく、学ぶ楽しさを感じられたと話しています。

「ただ会話をする」から、「話した内容を見て、改善することがわかる」へ。自分の発言に具体的なフィードバックがあると、次の練習につなげやすくなります。

▶︎ ヨシダさんを含む受講生の成果・体験談を見る

気づいたことを、次の会話で試せる仕組み

RYO英会話ジムでは、発言内容をその場で可視化・添削します。自分が実際に使った言い方を確認できるので、「こう言ったつもり」と「実際の英文」のずれを見直せます。

そのうえで、一人ひとりの課題に合わせて練習内容を調整。話す時間をしっかり取りながら、修正した表現を、別のやり取りでも使う練習につなげます。

間違えること自体は問題ではありません。気づき、改善して、もう一度使える環境があることが大切です。

「なんとなく話せる」で止まっているなら、その先を磨ける余地があります。知識を増やすだけでなく、実際に話す → 間違える → 改善する → もう一度話すところまで取り組んでみませんか。

もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら

あわせて覚えたい関連表現

irritated｜イライラしている

irritatedは、annoyedと意味が近く、「イライラしている」「いら立っている」という気持ちを表します。

繰り返す音や行動など、不快な刺激にいら立つ場面でも使えます。ただし、annoyedより必ず強い、必ず長く続く、という違いではありません。 同じ場面でどちらも使えることがあります。

自然に使うコツ： irritated by＋原因で練習すると、気持ちと原因をつなげやすくなります。人を評価するより、何が気になるのかを具体的に言ってみましょう。

アイヴァン

That tapping sound has been going on for ages.

あのトントンという音、ずっと続いているね。

マイク

I know. I’m getting irritated by it.

そうだね。あの音にイライラしてきたよ。

frustrated｜うまくいかなくて、もどかしい

frustratedは、思うようにできない・目標に届かないことから生まれる、もどかしさやイライラに使いやすい表現です。

annoyedが不快なことへの反応を広く表すのに対して、frustratedでは「やりたいのに、できない」という背景が伝わりやすくなります。

たとえば、アプリがうまく動かない、説明したいのに言葉が出ない、といった場面です。

自然に使うコツ： frustrated with＋うまくいかない対象と、その理由をセットで言ってみましょう。with myselfなら「自分に対するもどかしさ」も表せます。

アイヴァン

Have you managed to upload the file?

ファイルのアップロードはできた？

マイク

Not yet. I’m frustrated with this app. It keeps freezing.

まだ。このアプリがうまく使えなくて、イライラしているよ。何度も固まるんだ。

get on someone’s nerves｜人をイライラさせる・神経に障る

get on someone’s nervesは、annoy someoneに近い、会話的な言い方です。人や音、繰り返す行動などが、気に障るときに使えます。

原因を主語にする点に注目すると、今回のannoyともつながります。

That noise is getting on my nerves.
あの音にイライラしてきた。

自然に使うコツ： my nerves／your nervesのように、誰がイライラしているかを所有格で示します。You’re getting on my nerves.と相手に直接言うと不満が強く伝わるので、改善をお願いしたい場面では具体的な依頼も添えましょう。

アイヴァン

Is the music too loud?

音楽、大きすぎる？

マイク

A little. It’s getting on my nerves. Could you turn it down?

少しね。気に障ってきたから、音を小さくしてもらえる？

理解度チェック｜4問で主語と意味を確認

問題1：「私はイライラしている」は？

空欄に入るのは、annoyed／annoyingのどちらでしょうか？

I’m really ___ about the delay.
遅れに、本当にイライラしている。

問題2：「彼女が私にイライラしている」は？

A. I’m annoyed by her.
B. She’s annoyed with me.

問題3：「あの音はうっとうしい」を完成させよう

That noise is ___.

問題4：I’m annoying you.は、どんな意味？

A. 私はあなたにイライラしている。
B. 私はあなたをイライラさせている。

よくある質問（FAQ）

Q. annoyedとannoyingの違いは何ですか？

annoyedはイライラしている気持ち、annoyingは人をイライラさせる性質や様子を表します。I’m annoyed.は「私はイライラしている」、I’m annoying.は「私は人をイライラさせる存在だ」です。

Q. 「イライラする」は英語で何と言いますか？

I’m annoyed.が使えます。「イライラしてきた」ならI’m getting annoyed.、原因も言うならI’m annoyed by the noise.などと表せます。

Q. 「イライラさせる」は英語で何と言いますか？

動詞のannoy＋人が使えます。That noise annoys me.なら「その音が私をイライラさせる」、自然な日本語では「その音にイライラする」です。

Q. 「彼女にイライラされる」はI’m annoyed by her.ですか？

その英文では、イライラしているのは「私」です。彼女が自分にイライラしているなら、She’s annoyed with me.がわかりやすい形です。

Q. 人にannoyingを使ってもよいですか？

はい。He is annoying.なら「彼はうっとうしい／人をイライラさせる」という意味です。ただし、相手への否定的な評価になるため、直接伝えるときは言い方を考えましょう。

Q. annoyed withとannoyed byの違いは？

覚え始めは、with＋相手、by＋原因を目安にすると使いやすいです。ただし重なる用法もあり、by＋人も使えます。厳密に人とものを分ける決まりではありません。

Q. annoyed at meも正しいですか？

はい。She’s annoyed at me.も「彼女は私にイライラしている」という意味で使えます。人には必ずwithしか使えない、ということではありません。

Q. be annoyedは受動態ですか？

文脈によりますが、annoyedは形容詞として気持ちを表すことができます。I’m annoyed.は「私はイライラしている」と理解すると、会話で使いやすくなります。

Q. I’m annoying you.とI’m annoying.は同じですか？

違います。I’m annoying you.は動詞annoyの進行形で「私はあなたをイライラさせている」。I’m annoying.は形容詞で「私は人をイライラさせる存在だ」という意味です。

Q. annoyedとfrustratedはどう使い分けますか？

annoyedは不快なことにイラッとする気持ちを広く表します。frustratedは、やりたいことがうまくいかない、思いどおりに進まないときのもどかしさに使いやすい表現です。

まとめ｜「誰の気持ち？」から考えれば、選びやすくなる

迷ったときは、日本語の「する・される」よりも、誰がイライラしているか、何がその原因かを考えてみましょう。

• 自分の気持ち → I’m annoyed.
• 原因の特徴 → That noise is annoying.
• 原因が与える影響 → That noise annoys me.
• 相手が自分にイライラしている → She’s annoyed with me.

まずは、自分の身近な場面を使って、気持ちと原因を2文で言ってみてください。短い文でも、声に出して使い分けることで、会話につながる練習になります。

最後まで読んでいただきありがとうございました。それでは、See you around!