「時間があっという間に過ぎる」のイディオム表現とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちはRYO英会話ジムです。今日は「時間があっという間に過ぎる」のイディオム表現とその使い方についてお話します。日常の中で何かに夢中になっていたり、楽しんでいるときって時間があっという間に過ぎてしまいます。そんな時にサラっと使えるとかっこいいイディオム表現です。是非覚えて帰ってください。それではまいりましょう。

「時間はあっという間に過ぎる」のイディオム表現とその使い方

友人の息子がもう高校生になると聞いて…

スタローン

Time flies.
あっという間だね。

パーティーで気づいたらもう夜中の1時で…

アイヴァン

Time flies when you are having fun.
楽しんでるときって時間があっという間に過ぎる。

旅行先に着いたらもう午後11時で…

ウィル

It’s already 11 p.m? Time flies.
もう11時なの？あっという間に時間は過ぎるね。

Time flies.で「あっという間に時間が過ぎる」という意味です。fliesはflyの三人称単数のsをつけた形ですが、しっかりと「フライズ」と言うようにしましょう。ちなみに英語で意味を表現すると以下になります。

used to say that time passes quickly

time fliesの他にもHow time flies!と、驚き伝えたいときにはそのように表現するとよいです。

時間に関連する記事

「時間の問題だよ」の英語表現とその使い方【未来の話に】

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が「時間があっという間に過ぎる」のイディオム表現とその使い方でした。それではSee you around!