「やっぱり〜する」の英語表現その使い方【考え直すときに】

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「やっぱり〜する」の英語表現その使い方【考え直すときに】の英語表現とその使い方についてお話します。この記事を読めば英語力が今日より少しアップするかと思います。それではまいりましょう。

Youtubeで聞く

「やっぱり〜する」の英語表現その使い方【考え直すときに】

ハイボールを注文した後に…

ウィル

On second thought, I’ll have a beer.
やっぱりビールにします。

駅前で会うことになり…

リョウ

On second thought, let’s meet at the Starbucks.
やっぱりスタバで会いましょう。

買いたいと思っていた靴が高額で…

アイヴァン

On second thought, I’ll buy different ones.
やっぱり他のを買います。

いかがでしたでしょうか。「やっぱり〜する」は”On second thought , 〜.”と表現して、何かを考え直したときによく使われます。〜の部分には文がきてon second thoughtは文頭に置くことが多いです。thoughtについては、thinkの過去形ではなく「考え」や「アイディア」という意味の名詞です。その意味を知った上で直訳するとなぜ「やっぱり」という意味になるのか納得ですね。このsecond thoughtは他の使い方もあります。

例えば「考え直す」と言いたいときは動詞haveを使って”have second thoughts”と表現できます。また「何も考えずに」と言いたいときはwithoutを使って”without second thought”と表現できます。どちらもよく使われる表現なのでぜひ覚えておきましょう。また「考え直す」の表現については表現力アップ！「考え直す」の英語表現3選と合わせて覚えたい表現で詳しく解説しているのでよかったらご覧ください。

効率的にアウトプットする方法

RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。

合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。

今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。

「やっぱり」に関連する記事

「やっぱり」の役立つ英語表現7選とその使い方

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が「やっぱり〜する」の英語表現その使い方【考え直すときに】でした。それではSee you around!