死ぬほど退屈なときに使えるかっこいい英語表現4選とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「とても退屈」のかっこいい英語表現2選とその使い方【死ぬほどなときに】についてお話します。この記事を読めば、かっこよく英語を使えるようになります。それでは、まいりましょう。

「とても退屈」のイディオム表現2選とその使い方

bored to death

クラスメイトに…

マイク

How was your class today?
今日の授業はどうだった？

リョウ

I was bored to death.
めちゃ退屈やったわ。

die of boredom

同僚に…

ロバート

How was the meeting earlier?
さっきのミーティングはどうだった？

マイク

I pretended to listen, but I was dying of boredom.
聞いているふりしてたんだけど、かなり退屈だったね。

「とても退屈な」と言いたいときは、カジュアルなイディオム表現として”bored to death”または”die of boredom”がよく使われます。日本語でも「死ぬほど退屈」と言われることがありますがニュアンスはそれと同じだと思っていいですよ。”bored to death”の他に”bored to tears”も同じように使われますよ。2つ目の表現に関しては、応用ができ、“boredom”の代わりに”thirst”「喉のかわき」や”hunger”「空腹」を使えば、”be very thirsty”や”be very hungry”という意味で使うこともできます。

朝から何も食べてなくて…

リョウ

I’m dying of hunger.
死ぬほどお腹すいたわ。

登山中に喉が乾いて水を飲んだ後に…

ロバート

I almost died of thirst.
死ぬほど喉がかわくところだったよ。

dyingに関連する記事

「I’m dying to…」で伝える切望！使い方と例文集

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が「とても退屈」のかっこいい英語表現2選とその使い方【死ぬほどなときに】でした。それでは、See you around!