ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

• 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
• 戦略伴走コーチング × AI＋人のダブル評価
• 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

vibeは単数形、vibesは複数形で、どちらも「雰囲気・感じ・印象」を表します。ただし、「雰囲気が1つならvibe、2つ以上ならvibes」と数えて使い分けるわけではありません。

This café has a good vibe.
このカフェ、いい雰囲気だね。

I’m getting good vibes from this café.
このカフェから、いい感じがするね。

同じカフェを見て、どちらも使えます。まずは a good vibe／good vibes のように、よく使う組み合わせで覚えるのがおすすめです。

この記事では、vibeとvibesの意味の重なり、冠詞や動詞の形、会話で使うコツを整理します。

リョウ

ほかの「雰囲気」の言い方も知りたい方は、vibe・feel・moodなどの英語表現も参考にしてください。atmosphereも「雰囲気」を表す自然な英語です。今回は、vibeとvibesの選び方を見ていきましょう。

vibeとvibesは、雰囲気の数だけで決めない

「単数・複数」を日本語の数え方に当てはめなくて大丈夫

「このお店から、居心地のよさと楽しさを感じる。だからvibesかな？」と考えると、会話で迷ってしまいますよね。

でも、英語のvibesは、感じた印象を一つひとつ数えているとは限りません。good vibesやbad vibesは、その人や場所から受ける感じを表す、よく使われる組み合わせです。

たとえば、次の2つはどちらも自然です。

• This place has a nice vibe.
  ここ、いい雰囲気だね。
• This place has good vibes.
  ここ、いい感じだね。

単数形は、その場の特徴を「こんな雰囲気」とまとめて表すときに使いやすい形です。複数形はgood vibesのような組み合わせで、受け取る感じや空気感を伝えるのによく使われます。

ただし、これは使うときの目安です。「全体の雰囲気なら必ずvibes」「特定の感じなら必ずvibe」という境界線はありません。

negative vibesだけでは、感情の種類まではわからない

He gave off negative vibes.
彼からは、ネガティブな雰囲気が感じられた。

この文だけを見ても、「悲しさ・悲観・憂鬱という3種類の雰囲気があった」とは判断できません。

話し手は、不機嫌さ、よそよそしさ、何となく嫌な感じなどを受け取っているのかもしれません。具体的に何を感じたかは、前後の説明が必要です。

a negative vibeも使えますが、「悲しさだけだから単数形」と決めるわけではありません。

また、お店に昼と夜で違う雰囲気がある場合、different vibes during the day and at nightのように複数の特徴を明確に表すこともできます。ただ、good vibesというだけで、その昼夜の違いを意味するわけではありません。

vibeとvibesの基本形を比較

意味が重なる場面は多くても、英文の形まで同じになるわけではありません。 単数形に付けるaや、主語にしたときの動詞の違いを確認しましょう。

a nice vibeとgood vibesを、形ごと覚える

This café has a nice vibe.
このカフェは、いい雰囲気です。

このように、単数形の数えられる名詞として使うvibeには、aなどを付けます。

This café has good vibes.
このカフェは、いい感じです。

複数形のvibesにはaを付けません。a nice vibe／good vibesまでセットで覚えると、冠詞で止まりにくくなります。

特定の場所の雰囲気を指すなら、I like the vibe of this café.（このカフェの雰囲気が好き）のようにtheも使えます。「vibeにはいつでもa」と覚えないようにしましょう。

主語にすると、isとareも変わる

• The vibe is great.：雰囲気がすごくいい。
• The vibes are great.：いい感じだね。

vibeは単数なのでis、vibesは複数なのでareです。

一方、This café has good vibes.では、主語はcafé。vibesが複数でも、hasがhaveに変わるわけではありません。

会話で使いやすいvibe・vibesの組み合わせ

1．has a relaxed vibe「落ち着いた雰囲気がある」

お店や音楽などの雰囲気を、もう少し具体的に説明したいときの形です。

This café has a relaxed vibe.
このカフェは、くつろいだ雰囲気があります。

relaxedのほか、cozy（居心地のいい）／friendly（親しみやすい）／retro（レトロな）なども使えます。

「いい感じ」だけでは少し曖昧だと思ったら、どんな雰囲気なのかを形容詞で加えましょう。なお、relaxing vibe（リラックスさせてくれる雰囲気）も自然な言い方です。

2．get good vibes from …「〜からいい感じを受ける」

I get good vibes from her.
彼女からは、いい感じを受けます。

その人の話し方や接し方などを通して、好印象を受けているときに使えます。場所についても言えます。

I’m getting good vibes from this place.
ここ、いい感じがするね。

get … from …は「受け取る側」の視点です。人について使っても、それだけで恋愛感情を意味するわけではありません。

3．give off … vibes「〜な雰囲気を醸し出す」

The room gives off cozy vibes.
その部屋は、居心地のいい雰囲気を醸し出しています。

give offは「印象を与える側」の視点です。人だけでなく、部屋や服装などにも使えます。

同じ場面でも、I get a friendly vibe from him.とHe gives off friendly vibes.のように言えます。getは必ず複数形、give offは必ず単数形、と決まっているわけではありません。

4．send good vibes「応援の気持ちを送る」

Sending you good vibes for your interview!
面接、うまくいくように応援してるよ！

このgood vibesは、お店の雰囲気の話ではなく、相手に前向きな気持ちや応援を送る表現です。友達へのメッセージなどになじみます。

good vibes＝どこでも「いい雰囲気」と直訳するより、sendと組み合わさった意味で覚えると使いやすくなります。

シーン別英会話：同じ「いい感じ」でも、形ごとに覚えよう

1．カフェの雰囲気を話す

アイヴァン

This café has a relaxed vibe. I like it.
このカフェ、落ち着いた雰囲気だね。気に入った。

マイク

Me too. Let’s sit by the window.
僕も。窓際に座ろう。

ここではa relaxed vibeを使っていますが、このお店についてgood vibesと言うこともできます。お店の中にある「雰囲気の数」を変えて考える必要はありません。

2．初めて会った人の印象を伝える

アイヴァン

What did you think of our new neighbor?
新しいご近所さん、どう思った？

マイク

I got good vibes from her. She was easy to talk to.
彼女からはいい感じを受けたよ。話しやすかった。

「どんな感じだったか」に加えて、話しやすかったという理由も添えています。vibesだけで説明しきろうとせず、短い理由を続けると伝わりやすくなります。

3．友達を応援する

アイヴァン

My interview is tomorrow. I’m a little nervous.
面接が明日なんだ。少し緊張してる。

マイク

Sending you good vibes! You’ve prepared well.
応援してるよ！ しっかり準備してきたんだから。

親しい相手に送る、カジュアルで温かいメッセージです。実際に複数の何かを「送る」わけではありません。

覚えるコツ：数を考えるより、使いたい3つの文を持つ

まずは、この3つで十分です。

この表は、ほかの言い方が使えないという意味ではありません。自分が会話で取り出しやすい形を、先に決めておくための目安です。

練習するときは、自分が行ったカフェを1つ思い浮かべて、This café has a cozy vibe.と言ってみましょう。次に I like the vibe here.と続けます。

「雰囲気が何種類あるか」より、「この場面では、この文が使える」と結びつけるほうが、会話で使いやすくなります。

発音は、vibe /vaɪb/、vibes /vaɪbz/。vibesの最後は/z/の音が加わります。カタカナの「ヴァイブ」「ヴァイブズ」は目安として、語尾に日本語の「ズ」を強く足しすぎないようにしましょう。

atmosphere・mood・feelとの違い

意味は重なるため、どれか1つだけが正解になるとは限りません。ここでは、会話で選ぶヒントを見ていきましょう。

1．atmosphere「場所や状況の雰囲気」

atmosphereも、お店や会議などの「雰囲気」を表す自然な単語です。vibeより中立的に使いやすく、会話にも文章にもなじみます。

自然に使うコツ： a friendly atmosphere／a relaxed atmosphere／a tense atmosphereのように、どんな空気なのかを付け加えましょう。「日常会話ではatmosphereを使わない」と覚える必要はありません。

アイヴァン

The restaurant had a friendly atmosphere.
そのレストラン、親しみやすい雰囲気だったね。

マイク

Yeah. The staff made us feel welcome.
うん。スタッフが温かく迎えてくれたね。

2．mood「気分・その場の感情的な空気」

moodは、I’m in a good mood.（機嫌がいい）のように、人がそのとき感じている気分を表すときに便利です。

場所の雰囲気にも使えますが、「自分の気分がいい」と「人からいい印象を受ける」は同じではありません。good vibes from himだけで、その人自身が上機嫌だと断定することもできません。

自然に使うコツ： 自分や相手の機嫌なら、まず be in a good／bad moodを使いましょう。moodは人にしか使えない単語、ということではありません。

アイヴァン

You seem happy today.
今日はうれしそうだね。

マイク

I am! I’m in a good mood because I finished my project.
そうなんだ！プロジェクトが終わって気分がいいんだ。

3．feel「〜な感じがする」

feelは、This place feels …のように、場所などが自分にどう感じられるかを説明できます。vibeという名詞を使わなくても、印象を伝えられます。

自然に使うコツ： feels cozy／feels welcoming／feels differentのように、後ろに形容詞を続けます。「雰囲気が〜だ」を、シンプルな文で言いたいときに便利です。

アイヴァン

This place feels really welcoming.
ここ、すごく温かく迎えてくれる感じがするね。

マイク

I agree. I already feel comfortable here.
そうだね。もう居心地よく感じてるよ。

よくある間違い：意味を知っていても、文の形で迷いやすい

RYO英会話ジムの公開記事でも、日本語の「このカフェは雰囲気がいい」を、そのまま This café is good atmosphere.のように組み立ててしまう例を紹介しています。

ここでは、その考え方も含めて確認します。以下の英文は解説用の例で、特定の受講生の発言をそのまま引用したものではありません。

1．単数形のvibeでaを忘れる

NG：This café has nice vibe.
自然：This café has a nice vibe.
このカフェはいい雰囲気です。

この文では、単数形の数えられる名詞vibeにaが必要です。has a nice vibeまでまとめて練習しましょう。

2．複数形のvibesにaを付ける

NG：This place has a good vibes.
自然：This place has good vibes.
自然：This place has a good vibe.
ここ、いい雰囲気だね。

a good vibeとgood vibesが混ざった形です。意味の微妙な違いを考える前に、まずどちらかの形を整えれば大丈夫です。

3．「〜から受ける」の前置詞を間違える

NG：I get good vibes him.
自然：I get good vibes from him.
彼からはいい感じを受けます。

「誰から」を続けるならfromを使います。get … from …で、受け取る感じの出どころを示しましょう。

4．場所＝雰囲気という文にしてしまう

NG：This café is good atmosphere.
自然：This café has a nice atmosphere.
自然：This café has a nice vibe.
このカフェはいい雰囲気です。

一般的な説明なら「カフェが、いい雰囲気を持っている」というhasの形が使いやすくなります。

なお、This café is a vibe.というカジュアルな褒め方もあります。だから「場所の後ろにisは絶対使わない」と覚えるのではなく、has a nice vibeとis a vibeを別のまとまりとして扱うのがポイントです。

5．vibeとvibesの自然な言い方を、無理にNGにする

This restaurant has a good vibe.も、This restaurant has good vibes.も自然です。

「お店は1軒だからvibesは間違い」「全体の雰囲気だからvibeは間違い」と直す必要はありません。名詞の単数・複数と、文の主語や雰囲気の種類の数を、機械的に結びつけないことが大切です。

「わかった」を、会話で使える形に変えるには

自分では自然だと思う表現ほど、見直しにくい

vibeとvibesの違いが読んでわかっても、会話ではaを忘れたり、いつものgoodだけで終わってしまったりすることがあります。

僕自身も、英語を話す中で間違え、その言い方を修正して、もう一度使うことを繰り返してきました。最初から細かな違いを全部使いこなそうとしなくて大丈夫です。

ただ、独学では自分の英語を客観的に確認するのが難しい面があります。特に「なんとなく話せる」ようになると、通じている言い方ほど、冠詞・前置詞・語順などのクセが残っていても気づきにくいものです。

間違えること自体より、気づいて直せる機会があるかどうか。 実際に話した内容を第三者に見てもらうと、次に練習したいポイントが具体的になります。

短く終えていた会話を、最後まで話すようになったミキさん

受講生のミキさんは、フィンランドで留学し、大学で英語の授業を受けていました。英語を使う環境はあるものの、スピーキングの練習方法がわからず、自分から話しかけることにも自信がなかったそうです。

6ヶ月のセミ短期集中プランでは、発話内容の記録とフィードバック、弱点に合わせた練習、留学先で使う場面を想定した演習に取り組みました。

ご本人の振り返りでは、以前は伝えたいことがあっても会話を短く切り上げていたのに対し、最後まで話し切ろうと思えるようになったと紹介されています。「話せない」という抵抗感が薄れ、自分の意見を伝えようと思えるようになったことも、実感した変化の一つです。

これはvibeやvibesの習得を示す事例ではありません。話す機会とフィードバックを重ねることで、知識を会話につなげていく学び方の一例です。

▶︎ ミキさんを含む受講生の成果・体験談を見る

話す量だけでなく、直して使い直す機会をつくる

RYO英会話ジムでは、自分の考えを実際に話すアウトプットを重視しています。例文を読めるかだけでなく、自分が伝えたい場面で使えるかを確かめるためです。

その発言内容を文字にして可視化・添削することで、「どの冠詞が抜けたか」「どこに前置詞が必要か」を具体的に確認できます。自分では気づかなかったクセも、見える形になると練習しやすくなります。

さらに、一人ひとりの課題に合わせた練習で、修正した言い方をまた使います。ミキさんのように実際に英語を使う環境がある方なら、その生活に近い場面で練習することも役立ちます。

話す → 間違える → 修正する → もう一度使う。 「なんとなく話せる」で止まっている人ほど、そこで終わらせるのはもったいないと感じます。短いひと言から、伝えられることを増やしていきましょう。

もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら

練習問題：vibeとvibesを形ごと確認

Q1．自然な英文はどちら？

A. This café has a nice vibe.
B. This café has a nice vibes.

Q2．「彼からいい感じを受ける」の空欄に入るのは？

I get good vibes（　　　）him.

A. from
B. to

Q3．同じカフェについて言うなら、どちらが正しい？

A. This café has a good vibe.
B. This café has good vibes.
C. どちらも使える

Q4．面接前の友達へのSending you good vibes!は、どんな意味？

A. 良い雰囲気のお店を送るよ
B. うまくいくよう応援しているよ

よくある質問（FAQ）

Q1．vibeとvibesの一番大きな違いは？

形としては単数・複数の違いです。どちらも「雰囲気・感じ」を表し、意味が重なる場面が多くあります。雰囲気の数だけで決めるより、a nice vibe／good vibesなどの組み合わせで覚えましょう。

Q2．1つのお店にもvibesを使えますか？

はい。This café has good vibes.と言えます。お店が1軒でも、昼夜で雰囲気が変わらなくても使えます。

Q3．vibesは「たくさんの雰囲気」という意味ですか？

複数形ですが、good vibesを毎回「たくさんの良い雰囲気」と訳す必要はありません。場面に合わせて「いい感じ」「いい空気感」などと捉えましょう。

Q4．vibeにaは必要ですか？

has a nice vibeでは必要です。ただし、I like the vibe here.のようにtheを使う形や、複数形のgood vibesもあります。いつでもaを付けるわけではありません。

Q5．get a good vibeとget good vibesはどちらが自然ですか？

どちらも使えます。I get a good vibe from her.／I get good vibes from her.のように、人から受ける感じを伝えられます。

Q6．give offとget … fromはどう違いますか？

give offは雰囲気を醸し出す側、get … fromは印象を受け取る側を主に表します。He gives off friendly vibes.／I get friendly vibes from him.のように言えます。

Q7．vibeやvibesは仕事で使えますか？

同僚との雑談や、デザイン・ブランドの印象を話す場面などでは使えます。くだけた表現なので、改まった文書ではatmosphereや、具体的な説明を選ぶこともできます。

Q8．atmosphereで「雰囲気」と言うと不自然ですか？

いいえ。The restaurant has a friendly atmosphere.は自然です。vibeのほうがカジュアルな響きですが、atmosphereが日常会話で使えないわけではありません。

Q9．We vibe.のvibeも「雰囲気」という名詞ですか？

ここでは動詞です。「気が合う」「一緒にいてしっくりくる」といった意味で使われます。vibe with someoneという形もあります。名詞のvibe／vibesの単数・複数とは分けて考えましょう。

Q10．This café is a vibe.という言い方もありますか？

あります。「このカフェ、いい感じ」と感覚的に褒める、かなりカジュアルな言い方です。基本のhas a nice vibeとは別のまとまりとして覚えましょう。詳しくはis a vibeの意味と使い方で紹介しています。

まとめ：vibeとvibesは、数えるより組み合わせで覚えよう

vibeは単数形、vibesは複数形。でも、「雰囲気が何種類あるか」で毎回選ぶ必要はありません。

• This place has a nice vibe.：ここ、いい雰囲気だね。
• I get good vibes from her.：彼女からはいい感じを受ける。
• I like the vibe here.：ここの雰囲気が好き。

同じ場所について、a good vibeもgood vibesも使えます。まずはよく使う形を、そのまま自分の生活に当てはめてみましょう。

次にカフェに行ったとき、「ここ、いい感じだな」と思ったら、I like the vibe here.をひと言。そんな小さなアウトプットからで大丈夫です。