”stink”の意味とその使い方【においに使える】

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”stink”の意味とその使い方【においに使える】についてお話します。この記事を読めば今日より英語力が少しアップするかと思います。それではまいりましょう。

 

 

Youtubeで聞く

 

 

”stink”の意味とその使い方【においに使える】

旦那の靴下を片付けようとして…

アイヴァン
Oh no, your socks stink!
あらやだ、あなたの靴下臭うわ!

 

彼氏が飲み会から帰ってきて…

ナオミ
Your breath stinks!
息くさ!

 

半乾きの服を来ていて…

ウィル
My T-shirt kinda stinks.
僕のシャツなんだか臭うな。

 

いかがでしたでしょうか。stink(過去形:stunk or stank)は「(とても)臭う」や「(とても)くさい」という意味です。また、ただ臭いのではなくてとても臭い場合に使ってください。時制については、よく混同されがちなんですが、「臭っているから現在進行形だろう?」と思われる人もおおいです。しかしstinkは状態動詞なので、原則的に進行形にできません。haveやloveの扱いと同じですね。会話では例文のように主語を持ってきて使われます。つまりstinkは自動詞なので直後に目的語が来ません。もし「〜の臭いがする」と言いたい場合はstinkの直後に前置詞ofを持ってきましょう。

飲み会から帰ってきた夫に…

ナオミ
Your breath stinks of alcohol. Brush your teeth.
あなたの息アルコールの臭いがするわ。歯磨いて。

 

stinkの同じ意味の表現もみておきましょう。

同じ意味の表現3選
  1. smell extremely unpleasant
  2. have a very unpleasant smell
  3. give off a bad smell

 

 

「最悪だ」という意味もある

臭うわけではないですが、そういったネガティブなニュアンスから「〜は最悪だ」という意味で使うこともできます。

ある映画をみていて…

ウィル
To be honest, this movie really stinks.
ぶっちゃけ、この映画最悪だよ。

 

 

形容詞stinkyも知っておこう

さらにこのstinkは形容詞になると形を変えてstinkyとなります。以下例文をみてみましょう。

ふと疑問に思い…

ウィル
Why are feet so stinky?
なんで足はとても臭いの?

 

旅行先のレストランで食べた料理が…

スタローン
Isn’t this food stinky?
この料理臭わない?

 

このようにbe動詞と一緒にものの臭いを表現することができます。またbe動詞の代わりにsmellを使ってsmell stinkyと表現してもよいでしょう。smellyという似たような表現がありますが、臭いのレベルとしてはstinkyがより上で、その次にsmellyがくるような感じで覚えておくとよいです。

 

 

「状態動詞」に関連する記事

この英語正しい?”I’m loving it.”や”I’m liking him”の使い方と意味

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が”stink”の意味とその使い方【においに使える】でした。それではSee you around!

facebookで
最新記事を受け取る

確認メッセージがご登録されたメールへ送信されます。確認メッセージ内の「購読を承諾する」リンクをクリックすると初めて配信可能となります。

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

/弊社のアピールポイント/
1.コーチング型ジム系オンラインスクール
2.月間30万アクセスの優良サイト
3.海外で通用する英語力が身につく
4.自信や自由を手に入れたい人を応援

/代表RYOのプロフィール/
セブ&オーストラリア留学→マニラ勤務→起業
株式会社KLabにて翻訳兼通訳者として勤務。株式会社Unhoop(大手英会話スクールhanaso)に転職してスタディサプリの有名講師関正生さん監修元、自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す。またその後講師やカンセリングにも従事。株式会社Alueへ転職後、三菱UFJやUNIQLOなど名だたる大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を輩出