こんにちは、RYO英会話ジムです。
「レシート」と「レシピ」は英語でどう書くの？と迷ったら、まずはこれだけ覚えておけばOKです。
- レシート：receipt
- レシピ：recipe
例文：
Can I have the receipt, please?
（レシートをいただけますか？）
I found an easy recipe online.
（簡単なレシピをネットで見つけました。）
スペルはよく似ていますが、receiptは「pt」で終わり、recipeは「pe」で終わるのが大きな違いです。
ここから、それぞれの意味や発音、覚え方、さらに間違えやすい英単語まで詳しく見ていきましょう。
- 1 receiptの意味と使い方
- 2 recipeの意味と使い方
- 3 receiptとrecipeの違いを一発で整理
- 4 【僕の失敗談】receiptとrecipe、何度覚えても書くときに迷ってしまう
- 5 receiptとrecipeを覚えるコツ
- 6 結局、英語のスペルは暗記するしかない？
- 7 ほかにもある！間違えやすい英語スペル
- 8 スペルだけでなく意味も間違えやすい単語に注意
- 9 練習クイズ｜間違えやすい英語スペルをチェック！
- 10 何問正解できましたか？
- 11 よくある質問（FAQ）
- 11.1 Q. 「レシート」は英語でどう書きますか？
- 11.2 Q. 「レシピ」は英語でどう書きますか？
- 11.3 Q. receiptとrecipeのスペルの違いは何ですか？
- 11.4 Q. receiptのpはなぜ発音しないのですか？
- 11.5 Q. receiptとreceiveはどう違いますか？
- 11.6 Q. 英語のスペルは暗記するしかないですか？
- 11.7 Q. receiveとrecieveはどちらが正しいですか？
- 11.8 Q. quietとquiteの違いは何ですか？
- 11.9 Q. loseとlooseの違いは何ですか？
- 11.10 Q. スペルだけでなく「使える英語」を身につけるにはどうすればいいですか？
- 12 まとめ
receiptの意味と使い方
receipt は「レシート」「領収書」という意味です。
発音は、
receipt /rɪˈsiːt/
カタカナで表すと「リシート」に近い音です。
ここで注意したいのが、スペルにはpが入っているのに、pは発音しないことです。
例文
Can I get a receipt?
（レシートをもらえますか？）
Keep the receipt in case you need to return it.
（返品する場合に備えて、レシートを取っておいてください。）
海外旅行や買い物でもよく使う単語なので、覚えておくと便利です。
recipeの意味と使い方
recipe は「レシピ」「料理の作り方」という意味です。
発音は、
recipe /ˈresəpi/
「レサピー」のような音に近く、日本語の「レシピ」とは少し発音が違います。
例文
This recipe is really easy.
（このレシピはとても簡単です。）
Do you have a good pasta recipe?
（おすすめのパスタのレシピはありますか？）
料理の話をするときに、とてもよく使う単語です。
receiptとrecipeの違いを一発で整理
この2つは見た目が似ているので、混乱しやすいですよね。
シンプルに整理すると、
- receipt = レシート
- recipe = レシピ
そして、最後のスペルに注目してみましょう。
receipt → ptで終わる
recipe → peで終わる
まずはこの違いだけでも覚えておくと、かなり間違えにくくなります。
【僕の失敗談】receiptとrecipe、何度覚えても書くときに迷ってしまう
実は僕自身、receiptとrecipeのスペルを何度も間違えてきました。
意味はもちろんわかっています。
でも、いざ英語で書こうとすると、
「レシートってrecipeだっけ？」
「いや、receiptだったかな……？」
と、一瞬手が止まるんですよね。
しかも、この2つは見た目がかなり似ています。
覚えたつもりでも、しばらくするとまた迷う。
僕も何度も「あれ、どっちだっけ？」となって、書くときにいまひとつ自信が持てませんでした。
英語学習をしていると、こういうことって結構あります。
意味は知っているのに、似た単語とごちゃごちゃになる。
特にスペルは、会話では問題なく使えていても、文章を書こうとした瞬間に「あれ？」となることがあります。
receiptとrecipeを覚えるコツ
こういう似た単語は、1つずつバラバラに覚えるよりも、セットで比較して覚えるのがおすすめです。
1. 最後の文字で覚える
まずはシンプルに、
- receipt → pt
- recipe → pe
と覚えます。
「レシートはpt、レシピはpe」と、セットにしてしまうのがポイントです。
2. 例文ごと覚える
スペルだけを眺めるよりも、実際に使う文章ごと覚えたほうが定着しやすくなります。
Can I have the receipt, please?
（レシートをいただけますか？）
I found a good recipe online.
（ネットでいいレシピを見つけました。）
単語を見るだけではなく、実際に自分で書いたり使ったりする回数を増やすことが大切です。
3. 文字のかたまりで見る
長いスペルを1文字ずつ覚えようとすると大変です。
たとえばreceiptなら、
recei + pt
のように、ある程度まとまりで見ると覚えやすくなります。
英単語は、文字の並びを「形」として覚える感覚も意外と役立ちます。
結局、英語のスペルは暗記するしかない？
「結局、こういうスペルって暗記するしかないの？」
と思うかもしれません。
結論から言うと、ある程度は暗記が必要です。
特に、
- receipt
- Wednesday
- restaurant
のように、発音とスペルがきれいに一致しない単語は、ルールだけですべて覚えるのは難しいです。
ただし、全部を力技で丸暗記する必要はありません。
おすすめなのは、
ルールを知る → 似た単語と比較する → 実際に使って定着させる
という流れです。
つまり、
半分は暗記。でも、半分は覚え方の工夫。
これくらいの感覚で考えるといいと思います。
何度も間違える単語があっても、「自分はスペルが苦手だ」と考える必要はありません。
覚え方を少し変えて、実際に何度も使っていけば、少しずつ自然に書けるようになります。
ほかにもある！間違えやすい英語スペル
receiptとrecipe以外にも、英語には間違えやすいスペルがたくさんあります。
代表的なものを見てみましょう。
| 意味 | 正しいスペル | よくある間違い |
|---|---|---|
| レシート | receipt | receit / reciept |
| レシピ | recipe | receipe |
| 必要な | necessary | neccesary / necessery |
| 別々の | separate | seperate |
| 環境 | environment | enviroment |
| 本当に | definitely | definately |
| ビジネス | business | buisness |
| 美しい | beautiful | beatiful |
| 住所 | address | adress |
| おすすめする | recommend | recomend |
| 始まり | beginning | begining |
| 政府 | government | goverment |
| レストラン | restaurant | restraunt |
| 水曜日 | Wednesday | Wendsday |
| 友達 | friend | freind |
| 信じる | believe | beleive |
| 受け取る | receive | recieve |
全部一気に覚えようとする必要はありません。
自分がよく間違える単語だけをピックアップして覚えるほうが効率的です。
スペルだけでなく意味も間違えやすい単語に注意
スペルが似ているうえに、意味まで違う単語もあります。
たとえば、
quiet = 静かな
quite = かなり
です。
たった1文字の並びが違うだけですが、意味はまったく変わります。
ほかにも、
lose = 失う
loose = ゆるい
という組み合わせもよく間違えられます。
また、
advice = アドバイス【名詞】
advise = アドバイスする【動詞】
も覚えておきたい組み合わせです。
こうした単語も、1つずつ覚えるよりペアで覚えるのがおすすめです。
練習クイズ｜間違えやすい英語スペルをチェック！
最後に、今回学んだ内容をクイズで確認してみましょう。
「意味はわかるけど、いざ書こうとすると自信がない……」という単語こそ、実際に思い出す練習をすることが大切です。
まずは答えを見ずに挑戦してみてください。
クイズ1：「レシート」の正しいスペルはどれ？
A. receipt
B. recipe
C. receit
D. receipe
receiptは「レシート・領収書」という意味です。
スペルにはpが入っていますが、発音するときにはpを発音しません。
Can I have the receipt, please?
（レシートをいただけますか？）
receipt → 最後が「pt」と覚えておくと、recipeと区別しやすくなります。
クイズ2：「レシピ」の正しいスペルはどれ？
A. receipt
B. receipe
C. recipe
D. reciepe
「レシピ」は英語でrecipeです。
日本語では「レシピ」と発音しますが、英語では「レサピー」に近い発音になります。
This recipe is really easy.
（このレシピはとても簡単です。）
覚え方は、
receipt → pt
recipe → pe
のようにセットで比較するのがおすすめです。
クイズ3：「ビジネス」の正しいスペルはどれ？
A. buisness
B. business
C. bussiness
D. bisiness
「ビジネス」はbusinessです。
発音だけを頼りにすると、buisnessなどと書いてしまいやすい単語です。
I started my own business.
（私は自分のビジネスを始めました。）
よく使う単語だからこそ、文章の中で何度も書いてスペルを定着させていきましょう。
クイズ4：「本当に・間違いなく」という意味の単語はどれ？
A. definately
B. definitly
C. definitely
D. definetely
正しいスペルはdefinitelyです。
非常によく間違えられる英単語の1つで、definatelyと書いてしまうケースがよくあります。
I definitely want to go there again.
（絶対にまたそこへ行きたいです。）
ポイントは、途中にfiniteの並びが入っていること。
de + finite + ly → definitely
のように、文字のかたまりで見ると覚えやすくなります。
クイズ5：「別々の・分ける」の正しいスペルはどれ？
A. seperate
B. separate
C. seperete
D. separete
正しいスペルはseparateです。
よくある間違いがseperate。
真ん中はparになっていることを意識しましょう。
We decided to go our separate ways.
（私たちは別々の道を進むことにしました。）
スペルだけで覚えにくければ、例文と一緒に覚えるのがおすすめです。
クイズ6：「受け取る」の正しいスペルはどれ？
A. recieve
B. receive
C. receeve
D. reseive
正しいスペルはreceiveです。
ieなのかeiなのかで迷いやすい単語ですね。
I received your email.
（あなたのメールを受け取りました。）
receiveでは、cの後が「ei」になっています。
receiptとも最初の文字の並びが似ているので、セットで見比べてみるのもいいでしょう。
receive
receipt
何度も目にすることで、少しずつスペルの「形」が頭に残るようになります。
クイズ7：「友達」の正しいスペルはどれ？
A. freind
B. friend
C. friand
D. frend
「友達」はfriendです。
ie / eiの順番を間違えて、freindとしてしまうことがあります。
She is a good friend of mine.
（彼女は私の仲の良い友達です。）
短くて基本的な単語でも、意外とスペルに迷うことがあります。
「簡単な単語だから間違えてはいけない」と考えず、迷ったらその都度確認して覚えていきましょう。
クイズ8：「静かな」を意味するのはどっち？
A. quite
B. quiet
C. quit
D. quait
quietは「静かな」という意味です。
It’s very quiet here.
（ここはとても静かですね。）
一方、よく似たquiteは「かなり・とても」などの意味です。
It’s quite expensive.
（かなり高いです。）
quiet / quiteはスペルが似ているだけでなく、どちらも正しい英単語なので注意しましょう。
クイズ9：「失う」という意味の正しい単語は？
A. loose
B. lose
C. loss
D. lost
loseは「失う」という動詞です。
I don’t want to lose this opportunity.
（この機会を失いたくありません。）
一方、
loose = ゆるい
という意味です。
These pants are too loose.
（このズボンはゆるすぎます。）
oが1つ増えるだけで意味が変わるので、セットで覚えておきましょう。
クイズ10：「彼にアドバイスしました」を自然な英語にすると？
A. I advice him.
B. I advised him.
C. I advisced him.
D. I adviced him.
ここでは動詞のadvise（アドバイスする）を使います。
過去形なので、
advise → advised
となります。
一方、
advice = アドバイス【名詞】
advise = アドバイスする【動詞】
です。
たとえば、
He gave me some good advice.
（彼は私に良いアドバイスをしてくれました。）
She advised me to wait.
（彼女は私に待つようアドバイスしました。）
この2つもスペルがよく似ているので、意味だけでなく品詞までセットで覚えると使い分けやすくなります。
何問正解できましたか？
スペルは、ただ何度も眺めるだけでは意外と覚えにくいものです。
今回のように、
「自分で思い出す → 答えを確認する → 例文でもう一度見る」
という流れを繰り返すと、記憶に残りやすくなります。
特に自分が間違えた単語はチャンスです。
間違えた単語だけをメモして、数日後にもう一度書いてみる。
これを繰り返しながら、「見ればわかる英語」から「自分で書ける英語」に変えていきましょう。
よくある質問（FAQ）
Q. 「レシート」は英語でどう書きますか？
A. 「レシート」は英語でreceiptと書きます。発音は「リシート」に近く、スペルにあるpは発音しません。買い物では、Can I have the receipt, please?（レシートをください）がよく使われます。
Q. 「レシピ」は英語でどう書きますか？
A. 「レシピ」は英語でrecipeと書きます。日本語では「レシピ」と発音しますが、英語では「レサピー」に近い音です。たとえば、This is an easy recipe.で「これは簡単なレシピです」と言えます。
Q. receiptとrecipeのスペルの違いは何ですか？
A. receiptは「レシート」、recipeは「レシピ」です。見た目が似ていますが、語尾を見ると区別しやすく、receiptはpt、recipeはpeで終わります。2つをセットで覚えるのがおすすめです。
Q. receiptのpはなぜ発音しないのですか？
A. receiptのpは黙字（silent letter）なので発音しません。スペルはreceiptですが、発音は「リシート」に近くなります。英語にはWednesdayなど、書いてあっても発音しない文字を含む単語がいくつかあります。
Q. receiptとreceiveはどう違いますか？
A. receiptは「レシート・領収書」という名詞、receiveは「受け取る」という動詞です。スペルは似ていますが意味も品詞も違います。I received the receipt.なら「レシートを受け取りました」という意味です。
Q. 英語のスペルは暗記するしかないですか？
A. ある程度の暗記は必要ですが、丸暗記だけに頼る必要はありません。似た単語を比較したり、文字をかたまりで見たり、例文の中で何度も使ったりすると定着しやすくなります。思い出して書く練習も効果的です。
Q. receiveとrecieveはどちらが正しいですか？
A. 正しいスペルはreceiveです。recieveはスペルミスなので注意しましょう。receiveでは、cの後がeiになります。よく使う単語なので、I received your email.のように文章ごと覚えると定着しやすいです。
Q. quietとquiteの違いは何ですか？
A. quietは「静かな」、quiteは「かなり・とても」という意味です。文字の順番が少し違うだけですが、意味は大きく変わります。It’s quiet here.とIt’s quite expensive.のように例文で比較すると覚えやすいです。
Q. loseとlooseの違いは何ですか？
A. loseは「失う」という動詞で、looseは「ゆるい」という形容詞です。oが1つ増えるだけで意味が変わります。Don’t lose your key.とThis shirt is loose.のように、セットで覚えるのがおすすめです。
Q. スペルだけでなく「使える英語」を身につけるにはどうすればいいですか？
A. スペルを覚えるだけでなく、実際に話す・書く・間違いを修正することが大切です。RYO英会話ジムでは、発言内容を見える化しながら添削し、「知っている英語」を「使える英語」に変える練習を重視しています。
まとめ
今回は、「レシート＝receipt」「レシピ＝recipe」の違いを中心に、間違えやすい英語スペルと覚え方をご紹介しました。
ポイントをもう一度まとめると、
- receipt＝レシート・領収書
- recipe＝レシピ
- receiptは「pt」／recipeは「pe」で終わる
- 似た単語は、セット＋例文で覚えると定着しやすい
- スペルはある程度暗記も必要。でも、実際に使って間違えることが一番の学びになる
僕自身もreceiptとrecipeは何度も迷ってきました。大切なのは、一度で完璧に覚えようとすることではなく、間違えるたびに確認して、また使ってみることです。
英語も同じで、「知っている」だけではなかなか話せるようにはなりません。
RYO英会話ジムでは、実際に英語を話し、発言内容を見える化・添削しながら、“知っている英語”を“使える英語”へ変えるトレーニングを行っています。
