こんにちは、RYO英会話ジムです。
「50代の人たち」を英語で言いたいとき、“fifties people” は不自然な表現です。
自然なのは、
people in their fifties
＝ 50代の人たち
です。
たとえば、
People in their fifties tend to care more about their health.
（50代の人たちは、健康をより気にする傾向があります。）
このように、年齢層を表すときは people in their + 年代 の形を使います。
では、なぜ “fifties people” が不自然なのか、さらに詳しく見ていきましょう。
関連記事
年齢にまつわる英語表現をもう少し広げたい方は、こちらもおすすめです。
「年齢はただの数字！」を英語でどう言う？というテーマで、Age is just a number. の意味や自然な使い方を紹介しています。
- 1 僕も間違えた："Fifties people" と言ってしまった話
- 2 「people in their fifties」の意味と使い方
- 3 関連する似た表現
- 4 シーン別英会話：「people in their fifties」を自然に使ってみよう
- 5 「in their fifties」を自然に使うコツ
- 6 レッスンでよく気づく「年代」を表す英語の間違いパターン
- 7 「わかる」より、「間違えて直す」ほうが英語は伸びる
- 8 なぜ独学だけでは難しいのか？
- 9 似た英語表現・関連語彙もあわせて覚えよう
- 10 使い分けのポイント
- 11 練習クイズ｜年代を表す英語を使い分けよう
- 11.1 第1問：「50代の人たち」を自然な英語で言うと？
- 11.2 第2問：「私は50代です」と言いたいとき、自然なのは？
- 11.3 第3問：「彼女は50代後半だと思います」に最も自然なのは？
- 11.4 第4問：「40代と50代の人たち」を自然に表しているのは？
- 11.5 第5問：「中年の人たち」を広く表したい場合に使えるのは？
- 11.6 第6問：健康や福祉などの話題で「比較的年齢の高い大人」を丁寧に表すなら？
- 11.7 第7問：アンケート結果などで「50歳から59歳の人たち」と正確に表したい場合は？
- 11.8 第8問：「50代の人たち」をカジュアルに表現できるものは？
- 11.9 第9問：次の英文の間違いを直すと？
- 11.10 第10問：友人について「正確にはわからないけど、彼は50代だと思う」と言うなら？
- 12 クイズのポイント
- 13 よくある質問（FAQ）
- 13.1 Q. 「50代の人たち」は英語でどう言う？
- 13.2 Q. “fifties people”は間違い？
- 13.3 Q. “people in their fifties”の意味は？
- 13.4 Q. 「私は50代です」は英語でどう言う？
- 13.5 Q. 「50代前半・半ば・後半」は英語でどう言う？
- 13.6 Q. “people in fifties”と“people in their fifties”の違いは？
- 13.7 Q. “middle-aged people”と“people in their fifties”の違いは？
- 13.8 Q. “older adults”と“old people”はどちらが自然？
- 13.9 Q. “fifty-somethings”とはどういう意味？
- 13.10 Q. 自分では気づけない不自然な英語を直すにはどうすればいい？
- 14 まとめ：「50代の人たち」は people in their fifties
僕も間違えた：”Fifties people” と言ってしまった話
僕自身も以前、「50代の人たち」と言いたい場面で、思わず “Fifties people” と言ってしまったことがあります。
口に出した瞬間、
「あれ、なんか不自然だな…」
という感覚はありました。
ただ、その場ではすぐに自然な表現が出てこなかったんです。
そこであとから、「じゃあ、英語ではどう言えば自然なんだろう？」と調べてみると、正しくは、
people in their fifties
だとわかりました。
こういう経験って、英語を話しているとよくあります。
間違いだとなんとなく気づいているのに、正しい表現がその場では出てこない。
僕も何度も経験しています。
でも、実はこの「違和感に気づく瞬間」がすごく大事です。
間違えたあとに、
「自然ならどう言うんだろう？」
と確認して、自分が使った表現とセットで覚えると、次からかなり出てきやすくなります。
Tips：間違えた表現こそ、その日のうちに言い直す
おすすめなのは、間違いに気づいたら正解を見るだけで終わらせず、もう一度、自分の口で言い直してみることです。
たとえば今回なら、
❌ Fifties people
✅ People in their fifties
と確認したあと、
People in their fifties tend to care more about their health.
のように、自分で1文作って声に出してみます。
英語は、「知っている」だけでは会話中になかなか出てきません。
間違える → 気づく → 自然な表現を確認する → もう一度使う。
この小さな繰り返しが、少しずつ「使える英語」に変わっていきます。
「people in their fifties」の意味と使い方
people in their fifties は、「50代の人たち」という意味です。
ここでの fifties は、50歳〜59歳までの年代を表しています。
基本の形
people in their fifties
＝ 50代の人たち
たとえば、
People in their fifties tend to care more about their health.
（50代の人たちは、健康をより気にする傾向があります。）
This program is popular among people in their fifties.
（このプログラムは50代の人たちに人気があります。）
このように、ある年代の人たちについて話すときによく使われる自然な表現です。
なぜ「fifties people」ではなく「people in their fifties」？
日本語では「50代＋の人たち」と言えるので、英語でも fifties people と言いたくなるかもしれません。
ただ、英語では年代を表すとき、
in + one’s + 年代
という形を使うのが基本です。
たとえば、
in my fifties
＝ 私は50代で
in his fifties
＝ 彼は50代で
in her fifties
＝ 彼女は50代で
in their fifties
＝ 彼ら・彼女らは50代で
となります。
そのため、「50代の人たち」であれば people in their fifties となるわけです。
単数なら「a person in their fifties」も使える
一人について「50代の人」と言いたい場合は、
a person in their fifties
と表現できます。
I talked to a person in their fifties at the event.
（そのイベントで50代の方と話しました。）
また、性別がわかっている場合は、
a man in his fifties
＝ 50代の男性
a woman in her fifties
＝ 50代の女性
のように言えます。
He is a man in his fifties.
（彼は50代の男性です。）
「I’m in my fifties.」なら「私は50代です」
自分の年齢について話す場合も同じ形が使えます。
I’m in my fifties.
（私は50代です。）
年齢を具体的に言わず、だいたいの年代だけ伝えたいときに便利です。
同じように、
I’m in my thirties.
（私は30代です。）
She’s in her forties.
（彼女は40代です。）
He’s in his sixties.
（彼は60代です。）
のように応用できます。
「50代前半・半ば・後半」まで言いたい場合
さらに細かく年齢層を伝えたい場合は、early / mid / late を使います。
in their early fifties
＝ 50代前半
in their mid-fifties
＝ 50代半ば
in their late fifties
＝ 50代後半
たとえば、
Most of our customers are in their early fifties.
（お客様の多くは50代前半です。）
この言い方を覚えておくと、ビジネスで顧客層について説明するときなどにも便利です。
関連する似た表現
最後に、年代を表すよく使う表現をまとめておきます。
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| people in their twenties | 20代の人たち |
| people in their thirties | 30代の人たち |
| people in their forties | 40代の人たち |
| people in their fifties | 50代の人たち |
| people in their sixties | 60代の人たち |
| in their early fifties | 50代前半 |
| in their mid-fifties | 50代半ば |
| in their late fifties | 50代後半 |
ポイントは、「○代の人たち」＝ people in their + 年代とセットで覚えてしまうことです。
「50代」だけを覚えるのではなく、people in their fifties というかたまりで何度か口に出しておくと、実際の会話でもスッと出てきやすくなります。
シーン別英会話：「people in their fifties」を自然に使ってみよう
シーン1：健康について話す
年齢を重ねると、健康をより意識するようになると思う？
うん。50代の人たちは健康をより気にする傾向があると思うよ。
シーン2：サービスの顧客層について話す
このプログラムは主にどんな人向けなの？
主に、新しいキャリアを始めたい50代の人たち向けだよ。
シーン3：ある人の年齢について話す
新しいマネージャーは何歳くらい？
正確にはわからないけど、彼は50代だと思うよ。
シーン4：自分の年代について話す
自分のビジネスを始めたとき、何歳だったの？
40代で始めて、今は50代だよ。
シーン5：50代前半・後半まで具体的に伝える
上司は50歳くらい？
うん、50代前半だと思うよ。
「in their fifties」を自然に使うコツ
ポイントは、fiftiesだけで「50代の人」と表現しようとしないことです。
「50代の人たち」なら、
people in their fifties
「彼は50代です」なら、
He’s in his fifties.
「私は50代です」なら、
I’m in my fifties.
というように、in + 所有格 + fifties をひとかたまりで覚えておくと自然に使いやすくなります。
また、会話では必ずしも年齢を正確に知っているとは限りません。そんなときも、
I think he’s in his fifties.
（彼は50代だと思います。）
のように使えるので便利です。
さらに細かく言いたければ、early / mid / late を加えるだけです。
- in his early fifties → 50代前半
- in her mid-fifties → 50代半ば
- in their late fifties → 50代後半
まずは people in their fifties を丸ごと声に出して覚えて、そこから my / his / her / their を入れ替える練習をすると、実際の会話でも使いやすくなります。
レッスンでよく気づく「年代」を表す英語の間違いパターン
ここからは、RYO英会話ジムの生徒さんとの実際のレッスンを通して気づいた、日本人がやりがちな間違いパターンを紹介します。
特に多いのが、文法的には意味を想像できても、英語としては少し不自然な言い回しです。
NG① Fifties people
❌ Fifties people tend to care about their health.
✅ People in their fifties tend to care about their health.
「50代の人たち」を日本語の語順のまま考えると、fifties people と言いたくなります。
ただ、自然な英語では、
people in their fifties
と表現します。
people + in their + 年代をひとかたまりで覚えておきましょう。
NG② People of fifties
❌ This service is popular among people of fifties.
✅ This service is popular among people in their fifties.
of を使いたくなるケースもありますが、年代を表す場合は in を使います。
「50代の中にいる」というイメージで、
in their fifties
と覚えるとわかりやすいです。
NG③ People in fifties
❌ Many people in fifties are interested in health.
✅ Many people in their fifties are interested in health.
ここで忘れやすいのが their です。
「50代の人たち」は、
people in their fifties
までがセット。
theirを抜かさないように注意しましょう。
NG④ He is fifties.
❌ He is fifties.
✅ He is in his fifties.
日本語の「彼は50代です」につられて、He is fifties. としてしまうのもよくあるパターンです。
男性なら、
He is in his fifties.
女性なら、
She is in her fifties.
自分なら、
I’m in my fifties.
となります。
NG⑤ He is 50 years.
❌ He is 50 years.
✅ He is 50 years old.
✅ He is in his fifties.
具体的に「50歳」と言うなら 50 years old。
「50代」と幅を持たせて言うなら in his fifties です。
ここは意味が違うので、しっかり使い分けておきましょう。
「わかる」より、「間違えて直す」ほうが英語は伸びる
こうしたミスを見ると、
「こんな簡単なところで間違えたくないな…」
と思うかもしれません。
でも、僕はむしろ間違えることを歓迎していいと思っています。
僕自身も今回、「50代の人たち」と言おうとして、
Fifties people
と言ってしまいました。
不自然なのはなんとなくわかった。
そこで終わらず、
「じゃあ、自然な英語ならどう言うんだろう？」
と確認したことで、
people in their fifties
という表現が自分の中に残りました。
僕自身、英語はずっとこの繰り返しで伸ばしてきました。
話す → 間違える → 気づく → 直す → もう一度使う。
このサイクルを回すことが大切です。
なぜ独学だけでは難しいのか？
問題は、自分の英語の不自然さには、自分ではなかなか気づけないことです。
特に、
「言いたいことはある程度伝えられる」
「日常会話ならなんとかできる」
という人ほど要注意です。
伝わってしまうからこそ、細かな文法ミスや不自然な表現が修正されないまま残ってしまいます。
だから、なんとなく話せる人こそ、中途半端なところで終わらせないでほしいんです。
英語って、「知ってる」と「話せる」の間に大きな壁があります。
そして、その壁を越えるには、インプットを増やすだけではなく、
実際にアウトプットして、間違えて、その場で改善する経験
が欠かせません。
RYO英会話ジムでも、実際にこうしたアウトプットと改善を何度も繰り返しています。
たとえば、ある受講生の方は、もともと英語メールやチャットは問題なくできても、会議や1on1になると瞬時に英語を組み立てることに苦戦していました。
そこで、スピーキングテストやさまざまなテーマでのディスカッション、復習を繰り返した結果、6ヶ月後には会議でも論理的に意見を伝え、会話をリードできる場面が増えるところまで成長しています。
本人からも、何度も「言い切る経験」を積んだことで自信につながり、自然な英語だけでなく、論理的に話す方法まで身についたという声をいただいています。
別の受講生の方も、最初は深い話になるとうまく表現できず、会話が続かないことが課題でした。それでも、毎日のアウトプットと添削、実際の生活場面を想定した練習を重ねることで、外国人との会話を以前より長く続けられるようになり、実生活でも英語を使える変化を実感されています。
つまり、大切なのは、
間違えないことではなく、間違いをそのままにしないこと。
です。
RYO英会話ジムでは、
- 圧倒的なアウトプット量
- その場で発言内容を可視化＆添削
- 目標レベルまでの伴走サポート
- アウトプット量を確認できるダッシュボード
- 復習効率を高めるパーソナルノート
- 添削した英文の音声ファイルによる定着
を通して、「知ってる英語」を「実際に話せる英語」へ変えていきます。
最初はうまく話せなかった方でも、トレーニングを重ねることで「以前より会話が続く」「会議で発言できる」「何を直せばいいかわかる」といった変化が生まれています。
間違えるほど、英語は伸びます。
大事なのは、その間違いをちゃんと見てもらい、直して、もう一度使うことです。
僕自身も、それを何度も繰り返してきたからこそ英語を伸ばすことができました。
本気で「話せる英語」に変えたい方へ
もし、
「なんとなく話せる」で止まりたくない
「自分では気づけないミスまで改善したい」
という方は、一度実際のレッスンを体験してみてください。
今月は無料体験レッスンの枠を5名まで開放しています。
一人ひとりの英語をしっかり見てフィードバックするため、人数を限定しています。
実際にどんな方が、どのような課題を持ち、どう変わっていったのかを知りたい方は、
もあわせてご覧ください。
似た英語表現・関連語彙もあわせて覚えよう
1. people in their forties
40代の人たち
people in their fifties とまったく同じ形で、年代だけを変えた表現です。
自然に使うコツ
people in their + 年代 をひとかたまりで覚えておくと、20代・30代・40代などにもそのまま応用できます。
こういうイベントには、どんな人がよく参加するの？
主に40代や50代の人たちだよ。
2. middle-aged
中年の、中年層の
middle-aged は、ある特定の年代をきっちり表すというより、広く「中年」を表す言葉です。
自然に使うコツ
middle-aged people のように名詞の前に置いて使えます。
ただし、年齢をかなりざっくり表す言葉なので、具体的に「50代」と言いたいなら people in their fifties のほうが正確です。
このジムにはどんなお客さんが多いの？
中年の人たちがたくさん来るよ。
3. older adults
比較的年齢の高い大人、高齢の成人
older adults は、健康・教育・福祉などの話題でよく使われる表現です。
old people よりもやわらかく、丁寧に聞こえます。
自然に使うコツ
年齢を具体的に限定せず、「若者ではない比較的年齢の高い大人」という意味で使います。
ビジネスや記事では、old people より older adults のほうが無難です。
この運動プログラムは誰向けなの？
主に比較的年齢の高い大人向けだよ。
4. people aged 50 to 59
50歳から59歳の人たち
より正確に年齢層を示したいときに使える表現です。
自然に使うコツ
アンケート、マーケティング、統計など、年齢を明確に区切りたい場面で特に便利です。
日常会話では people in their fifties のほうが自然でやわらかいです。
どの年齢層が一番興味を示したの？
50歳から59歳の人たちが一番興味を示したよ。
5. fifty-somethings
50代くらいの人たち、50代の人々
fifty-somethings は、ややカジュアルに「50代の人たち」を表す言い方です。
自然に使うコツ
会話やカジュアルな記事では使えますが、ビジネスやフォーマルな文章では people in their fifties のほうが自然で使いやすいです。
このレストランを一番気に入っているのはどんな人たち？
50代くらいの人たちに人気みたいだよ。
6. in my early / mid / late fifties
50代前半・半ば・後半
年代をさらに細かく伝えたいときに便利です。
- in my early fifties：50代前半
- in my mid-fifties：50代半ば
- in my late fifties：50代後半
自然に使うコツ
自分なら my、男性なら his、女性なら her を使います。
お姉さんは何歳くらい？
彼女は50代後半だよ。
使い分けのポイント
ざっくり整理すると、
普段の会話で「50代の人たち」
→ people in their fifties
中年層と広く言いたい
→ middle-aged people
少し丁寧に年齢の高い大人を表したい
→ older adults
統計などで50〜59歳と正確に言いたい
→ people aged 50 to 59
カジュアルに50代の人たちと言いたい
→ fifty-somethings
という使い分けが自然です。
まずは基本となる people in their fifties をしっかり使えるようにして、そこから場面に合わせて表現を広げていくのがおすすめです。
練習クイズ｜年代を表す英語を使い分けよう
ここまで紹介した表現を、クイズで確認してみましょう。
「意味がわかる」だけではなく、実際の会話で自然な表現を選べるかを意識してチャレンジしてみてください。
第1問：「50代の人たち」を自然な英語で言うと？
A. Fifties people
B. People in fifties
C. People in their fifties
D. People of their fifties
答え：C. People in their fifties
「50代の人たち」は、people in their fifties と表現します。
❌ Fifties people
❌ People in fifties
✅ People in their fifties
ポイントは、in their fifties までセットで覚えることです。
第2問：「私は50代です」と言いたいとき、自然なのは？
A. I’m fifties.
B. I’m in my fifties.
C. I’m in the fifties.
D. I’m fifty people.
答え：B. I’m in my fifties.
自分の年代を伝えるときは、
I’m in my fifties.
（私は50代です。）
となります。
自分について話すので their ではなく my を使うのがポイントです。
第3問：「彼女は50代後半だと思います」に最も自然なのは？
A. I think she’s in her late fifties.
B. I think she’s in her old fifties.
C. I think she’s late fifty.
D. I think she’s in the last fifties.
答え：A. I think she’s in her late fifties.
「50代後半」は late fifties を使います。
She’s in her late fifties.
（彼女は50代後半です。）
同じように、
early fifties → 50代前半
mid-fifties → 50代半ば
late fifties → 50代後半
と表現できます。
第4問：「40代と50代の人たち」を自然に表しているのは？
A. Forties and fifties people
B. People in their forties and fifties
C. People of forties and fifties
D. Forty and fifty people
答え：B. People in their forties and fifties
複数の年代をまとめて言う場合も、
people in their forties and fifties
（40代と50代の人たち）
と表現できます。
people in their + 年代という基本パターンは変わりません。
第5問：「中年の人たち」を広く表したい場合に使えるのは？
A. middle-aged people
B. middle-age people
C. middle people
D. fifty-aged people
答え：A. middle-aged people
middle-aged は「中年の」という意味の形容詞です。
middle-aged people
（中年の人たち）
のように使います。
特定の「50代」を指すわけではないため、年齢を正確に言いたい場合は people in their fifties のほうが適しています。
第6問：健康や福祉などの話題で「比較的年齢の高い大人」を丁寧に表すなら？
A. old people
B. older adults
C. aged peoples
D. high-age people
答え：B. older adults
older adults は、「比較的年齢の高い大人」「高齢の成人」を表す自然な表現です。
健康・福祉・教育などの文脈でもよく使われ、
This program is designed for older adults.
（このプログラムは比較的年齢の高い大人向けです。）
のように使えます。
第7問：アンケート結果などで「50歳から59歳の人たち」と正確に表したい場合は？
A. people in fifty
B. people between fifties
C. people aged 50 to 59
D. fifty years people
答え：C. people aged 50 to 59
年齢を正確に区切りたい場合は、
people aged 50 to 59
（50歳から59歳の人たち）
が便利です。
マーケティングやアンケート、統計などでは特に使いやすい表現です。
普段の会話なら、よりシンプルに people in their fifties と言えます。
第8問：「50代の人たち」をカジュアルに表現できるものは？
A. fifty-somethings
B. fifty-people
C. fifty-ages
D. fifties persons
答え：A. fifty-somethings
fifty-somethings は、カジュアルに「50代の人たち」を表す言い方です。
This restaurant is popular with fifty-somethings.
（このレストランは50代の人たちに人気です。）
ただし、迷った場合は people in their fifties のほうが幅広い場面で使えて安心です。
第9問：次の英文の間違いを直すと？
Many people in fifties care about their health.
A. Many people on their fifties care about their health.
B. Many people in their fifties care about their health.
C. Many fifties people care about their health.
D. Many people at their fifties care about their health.
答え：B. Many people in their fifties care about their health.
元の文章では their が抜けています。
❌ people in fifties
✅ people in their fifties
日本人学習者にとって、この their は意外と抜けやすいポイントです。
in their fifties までひとかたまりで覚えてしまいましょう。
第10問：友人について「正確にはわからないけど、彼は50代だと思う」と言うなら？
A. I’m not sure, but I think he’s fifties.
B. I’m not sure, but I think he’s a fifty.
C. I’m not sure, but I think he’s in his fifties.
D. I’m not sure, but I think he’s fifty ages.
答え：C. I’m not sure, but I think he’s in his fifties.
男性について「50代」と言う場合は、
in his fifties
を使います。
I’m not sure, but I think he’s in his fifties.
（正確にはわからないけど、彼は50代だと思う。）
日常会話でも使いやすい自然な言い回しなので、そのまま覚えておくと便利です。
クイズのポイント
今回の表現で、まず押さえておきたい基本は、
people in their fifties
＝ 50代の人たち
です。
そこから、
in my fifties → 私は50代
in his fifties → 彼は50代
in her fifties → 彼女は50代
in their early / mid / late fifties → 50代前半・半ば・後半
と広げていけばOKです。
さらに場面によって、middle-aged people / older adults / people aged 50 to 59 / fifty-somethings なども使い分けられるようになると、表現の幅がぐっと広がります。
クイズで正解できても、実際の会話ですぐに出てくるとは限りません。
最後はぜひ、正解の英文を声に出して何度か使ってみるところまでやってみてください。
よくある質問（FAQ）
Q. 「50代の人たち」は英語でどう言う？
A. 「50代の人たち」は people in their fifties が自然です。fifties people は不自然なので避けましょう。
✅ 例：People in their fifties tend to care more about their health.
Q. “fifties people”は間違い？
A. はい、fifties people は英語としてかなり不自然です。「50代の人たち」は people in their fifties と言います。日本語の「50代＋人」の語順につられないのがポイントです。
Q. “people in their fifties”の意味は？
A. people in their fifties は「50代の人たち」という意味です。ここでの fifties は50歳から59歳までの年代を表します。in their fifties をセットで覚えると使いやすいですよ。
Q. 「私は50代です」は英語でどう言う？
A. 「私は50代です」は I’m in my fifties. と言います。自分なら my、男性なら his、女性なら her を使います。
✅ 例：He’s in his fifties.
Q. 「50代前半・半ば・後半」は英語でどう言う？
A. early / mid / late を使います。in her early fifties なら「50代前半」、in his mid-fifties は「50代半ば」、in their late fifties は「50代後半」です。
Q. “people in fifties”と“people in their fifties”の違いは？
A. 正しいのは people in their fifties です。people in fifties は their が抜けているため不自然です。「年代」を表すときは in + 所有格 + 年代 の形を基本として覚えましょう。
Q. “middle-aged people”と“people in their fifties”の違いは？
A. people in their fifties は「50代の人たち」と年齢が具体的です。一方、middle-aged people は「中年の人たち」という、より広い表現です。50代と明確に伝えたいなら前者が自然です。
Q. “older adults”と“old people”はどちらが自然？
A. 一般的には older adults のほうが丁寧で自然です。健康・福祉・教育などの話題でもよく使われます。old people は文脈によって直接的に聞こえるため、迷ったら older adults が無難です。
Q. “fifty-somethings”とはどういう意味？
A. fifty-somethings は、カジュアルに「50代の人たち」を表す言い方です。会話やカジュアルな文章で使えます。より幅広い場面で使いやすいのは people in their fifties です。
Q. 自分では気づけない不自然な英語を直すにはどうすればいい？
A. 大切なのは、実際に話す → 間違える → 添削される → もう一度使うことです。独学では「伝わるけど不自然」な英語に気づきにくいもの。RYO英会話ジムでは、発言をその場で可視化・添削し、使える英語への改善をサポートしています。
まとめ：「50代の人たち」は people in their fifties
今回は、「50代の人たち」を英語でどう表現するのかを、僕自身が “Fifties people” と言ってしまった失敗経験も交えながら紹介しました。
ポイントをまとめると、
- people in their fifties ＝ 50代の人たち
- I’m in my fifties. ＝ 私は50代です
- in his/her early fifties ＝ 彼／彼女は50代前半
- fifties people や people in fifties は不自然
- middle-aged / older adults / fifty-somethings など、場面によって関連表現も使い分けられる
大切なのは、間違えないことではありません。
実際に話して、間違えて、「もっと自然ならどう言う？」と確認し、もう一度使うこと。
僕自身も、この繰り返しで少しずつ「知っている英語」を「使える英語」に変えてきました。
もし、「なんとなく話せる」から一歩抜け出して、自分では気づけない英語まで改善したいなら、実際にアウトプットしてフィードバックを受ける環境を作ってみてください。
RYO英会話ジムでは、実際に話した英語をその場で可視化・添削し、「知ってる」を「使える」に変えるトレーニングを行っています。
今月は無料体験レッスンを5名限定で受付中です。
