こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。「Now that + 文」は、英語でよく使われる表現の一つです。このフレーズは、「今…なので」といった意味で使われ、文脈によっては「今や…だから」とも訳されます。この表現は、ある状況や条件が成り立っている際に、それに基づいて別の事柄や結論を述べる際に利用されます。それではまいりましょう。
目次
「Now That + 文」の意味
“now that 〜”は、このフレーズは、「今…なので」といった意味で使われ、文脈によっては「今や…だから」とも訳されます。この表現は、ある状況や条件が成り立っている際に、それに基づいて別の事柄や結論を述べる際に利用されます。
どの意味になるかは文脈で判断する必要があり、また”that”は省略される場合もあります。似たような英語表現だと、理由を表す時に使う”since 〜”や”as 〜”と同じような意味になります。
参照：since 〜には意味が2つあるって知ってた？【どちらもめちゃ使います】
「Now That + 文」の使う場面
進行中の事実に基づく場面
この表現は、現在進行中の出来事や状況に基づいて、それに関連する別の事実や結論を述べる際に使います。例えば、「今雨が降っているので、ピクニックは延期しよう」といった文脈です。
変化や出来事の影響を述べる場面
「Now that + 文」は、何かが変化したり、ある事実が生じたことに基づいて、それに対する影響や変化を説明する際にも適しています。例えば、「今日は仕事が終わったので、映画を見に行くことにした」といった場面です。
達成感や結論を述べる場面
この表現は、ある目標や条件が達成されたことに基づいて、それに対する達成感や結論を述べるのにも使います。例えば、「試験に合格したので、気分がすごく良いです」といったケースです。
例文
車を買ったって聞いたよ。
うん。今は車があるから、もっと頻繁に両親に会いに行けるわ。
今雨が降っているので、ピクニックは延期しよう。
プロジェクトが完成したので、成功を祝うことができます。
今、職場から数ブロック離れたところに住んでるから、歩いて行けるよ。
よく使われる言い回し
Now that I think of (about) it, 〜.
「考えてみると、〜」という意味です。「気づかなかったけど、今考えると」というようなニュアンスになります。
ペットの話になり…
Now that you mention it, 〜.
意味は、「そう言えば、〜」や「そう言われてみると〜」という意味です。相手の発言から何かを思い出したときに使います。
ダイエットの話をしていて…
関連する語彙3つとその例文と和訳
Given that (〜を考慮に入れると)
- Given that it’s a holiday tomorrow, we should plan something special.
- 明日が休みなのを考慮に入れると、何か特別な計画を立てるべきです。
In light of (〜を考慮して)
- In light of recent events, the company has decided to implement new security measures.
- 最近の出来事を考慮して、会社は新しいセキュリティ対策を実施することにしました。
Seeing that (〜を見ると)
- Seeing that you’re tired, I think you should take a break.
- 疲れているのを見ると、休憩した方がいいと思います。
その他押さえておくべきポイント
- 「Now that + 文」は、理由や条件を表現するのに使われるが、文の中で主語が変わらないように注意が必要。
- この表現は、日常会話やビジネスのコミュニケーションで幅広く活用される。
効率的にアウトプットする方法
RYO英会話ジムの業界トップの豊富な50種のアウトプットトレーニングをすると、英語でのコミュニケーションが大幅に改善されます。理由は生徒さんの発言内容を講師がすべてドキュメントに瞬時に文字化して、その後添削まですることで何が不自然で文法的に間違えているのかが一目瞭然となりレッスン内で改善まで持っていくことができます。
合わせて実践レベルに沿った実践コースにて様々なスキルを強化することが可能です。だから英語での会議や外国人の前でも堂々と自信を持って話せるようになっていきます。プラスで音読トレーニングもレッスン外でやることでより効果的に上達します。
今すぐ業界トップのアウトプットトレーニングを体験してみたい方は無料トライアルページをご覧ください。
状況に関連する記事
最後まで読んでいただきありがとうございます。「Now that + 文」は、現在進行中の事実や変化に基づいて、それに関連するさまざまな状況を表現するのに便利なフレーズです。これを使うことで、自分の考えや行動の理由を明確に伝えることができます。日常英会話やビジネスの場面で、ぜひ活用してみてください。それでは、See you around!
コメントを残す