こんにちは、RYO英会話ジムです。
more of a/an＋名詞は「どちらかというと〜・〜という性格がより強い」、more like＋名詞は「〜により近い・〜に似ている」が使い分けの目安です。
I’m more of a coffee person than a tea person.
紅茶派というより、コーヒー派です。
He’s more like his father than his mother.
彼は母親より、父親に似ています。
前者は、どちらのタイプにより当てはまるか。後者は、何により近いかを比べています。
ただし、2つは完全に別の場面で使うわけではありません。「会議というより雑談だった」のように、両方使えて意味が近くなる場合もあります。 今回は、その重なりと、混同しやすい文の形まで整理しましょう。
- 1 more ofとmore likeの違いを比較
- 2 僕も、more likeのほうが使いやすく感じていました
- 3 more of a/anの意味と使い方：その性格・役割がより強い
- 4 more likeの意味と使い方：より近い・似ている
- 5 同じ名詞が続くときは、両方使えることもある
- 6 more ofの形で迷わないための注意点
- 7 シーン別英会話：好み・会議・印象を伝える
- 8 覚えるコツ：「タイプ」と「近いイメージ」を、文で練習する
- 9 よくある間違いと、混同しやすいポイント
- 10 似た表現3つ：rather than・kind of・less of a/an
- 11 「意味はわかる」を、説明できる・使える英語へ
- 12 理解度チェック：more of・more likeのクイズ
- 13 よくある質問（FAQ）
- 13.1 Q1. more ofとmore likeの一番の違いは？
- 13.2 Q2. more ofの後ろは必ずa/anですか？
- 13.3 Q3. more likeのほうがカジュアルですか？
- 13.4 Q4. more of a/anは、いつも2種類を比べますか？
- 13.5 Q5. more likeは外見が似ているときだけですか？
- 13.6 Q6. more ofとmore likeは言い換えられますか？
- 13.7 Q7. more of a coffee personは、飲む量が多いという意味ですか？
- 13.8 Q8. more of difficultとは言えますか？
- 13.9 Q9. thanを必ず付けますか？
- 13.10 Q10. Ten minutes? More like thirty.の意味は？
- 14 まとめ：名詞まで含めて、何を比べる文かをつかむ
more ofとmore likeの違いを比較
| 比較する点 | more of a/an＋名詞 | more like＋名詞 |
|---|---|---|
| 基本のイメージ | そのタイプ・性質・役割に、より当てはまる | その人や物に、より近い・似ている |
| 日本語の目安 | どちらかというと〜、〜の面が強い | より〜に似た、〜という感じに近い |
| 使いやすい場面 | 好み、人物のタイプ、出来事の位置づけ、問題の程度 | 外見や特徴の比較、たとえ、説明や見積もりの言い直し |
| 例 | It was more of a discussion than a lecture. | It was more like a discussion than a lecture. |
| 上の例の意味 | 講義というより、話し合いという性格が強かった | 講義というより、話し合いに近い感じだった |
| than以下 | 比較相手がわかれば省ける | 比較相手がわかれば省ける |
この表の違いは、最初に使うための目安です。「more ofは分類、more likeは比喩」と、すべての文を厳密に分けるルールではありません。
また、more of the cake「そのケーキをもっと」のような量の使い方は、今回のmore of a person／a discussionとは分けて考えます。
僕も、more likeのほうが使いやすく感じていました
more ofもmore likeも、名詞が続くので、同じような意味に感じていました。
likeには「似ている」というイメージがあるため、more likeのほうが意味をつかみやすく、使いやすかったんです。
一方、more ofになると、「どこがどう違うんだろう？」と迷う。なんとなく意味はわかるようでも、more likeとの違いを自分の言葉では説明しにくい感覚がありました。
だからこそ、この機会に整理し、ただ知っているだけでなく、会話で自分が言いたい内容に合わせて選べるようになりたいと思いました。
大切なのは、ofとlikeの日本語訳だけを比べるより、名詞まで入った短い文を、実際の場面と一緒に覚えることです。
more of a/anの意味と使い方：その性格・役割がより強い
好みや人物のタイプを伝える
I’m more of a morning person.
どちらかというと、朝型です。
「夜型よりは朝型」「自分は朝型寄り」というように、どのタイプにより当てはまるかを伝えます。比較する相手が文脈でわかれば、than以下は省けます。
She’s more of a listener than a talker.
彼女は話すタイプというより、聞き役です。
listenerというタイプや役割のほうが、よりよく当てはまるという言い方です。
自然に使うコツ：I’m more of a…で、自分の好みや傾向を1つ伝える。
- I’m more of a coffee person.：どちらかというとコーヒー派です。
- I’m more of an indoor person.：どちらかというとインドア派です。
- I’m more of a listener.：どちらかというと聞き役です。
どれも、「絶対にもう一方ではない」とは言っていません。どちらがより自分らしいかを伝える表現です。
出来事の位置づけや、問題の程度を伝える
more of a/anは、人のタイプだけに使うわけではありません。
It was more of a discussion than a presentation.
プレゼンというより、話し合いでした。
出来事をどう説明するか、どの呼び方がより合うかを伝えています。
一方、次の文では「どちらの種類か」ではなく、どの程度そうなのかを比べています。
It’s more of a problem than I expected.
思っていた以上に、問題になっています。
「予想より問題としての程度が大きい」という意味です。more of a/an＝いつもAかBの分類、と限定しないようにしましょう。
仕事でも、出来事の評価や、役割・課題の説明などに使えます。「カジュアルな自己紹介だけの表現」ではありません。
more likeの意味と使い方：より近い・似ている
外見だけでなく、特徴や雰囲気の近さを伝える
He’s more like his father than his mother.
彼は母親より、父親に似ています。
性格なのか、話し方なのか、見た目なのかは文脈次第です。more like＝外見だけではありません。
This place feels more like a library than a café.
ここはカフェというより、図書館のような感じがします。
静かで読書している人が多いなど、図書館に近い雰囲気を表しています。実際に図書館かどうかではなく、どんな感じに近いかを説明できます。
自然に使うコツ：look・sound・feelと組み合わせ、何の印象を比べるかを伝える。
- looks more like…：見た目は、より〜に似ている
- sounds more like…：聞いた感じは、むしろ〜に近い
- feels more like…：感覚としては、より〜に近い
「むしろ〜に近い」と説明や数字を言い直す
more likeは、最初の説明や見積もりより、こちらのほうが実際に近いと伝えるときにも使えます。
It’s more like a snack than a full meal.
しっかりした食事というより、軽食に近いです。
Ten minutes? More like thirty.
10分？ むしろ30分くらいです。
後者は「30に似ている」と直訳するより、「実際には30分くらいのほうが近い」と考えると自然です。
なお、more likeの後ろに来るのは、a caféのような名詞だけではありません。his fatherのような名詞句、itなどの代名詞、数値を表す表現なども続けられます。
同じ名詞が続くときは、両方使えることもある
「話し合いに近かった」を比べてみる
It was more of a discussion than a lecture.
講義というより、話し合いでした。
It was more like a discussion than a lecture.
講義というより、話し合いに近い感じでした。
この2文は、同じ場面で使えます。前者は「話し合いという性格がより強い」、後者は「話し合いに近い」と考えると、選ぶヒントになります。
ただし、実際の会話では意味の差が小さくなる場合もあります。片方を使うと必ず意味が大きく変わる、と考える必要はありません。
「本物か、たとえか」だけでは分けられない
He’s more of a friend than a boss.
彼は上司というより、友人のような存在です。
He’s more like a friend than a boss.
彼は上司というより、友人のような感じです。
どちらも、実際には上司である人について使えます。more ofは実際の身分、more likeは架空のたとえ、という分け方ではありません。
more of a…は「どの役割・性質がより当てはまるか」、more like…は「何により近いか」。意味が重なる場面もあると押さえましょう。
more ofの形で迷わないための注意点
単数の数えられる名詞には、a/anも一緒に覚える
I’m more of a coffee person.
この文では、more of＋名詞だけでなく、more of a＋名詞になっています。personは単数の数えられる名詞なので、aが必要です。
It’s more of an experiment.
どちらかというと、実験のようなものです。
experimentの前はanです。more of a／more of anを、後ろの名詞とまとめて練習するのがおすすめです。
ただし、すべてのmore ofの後ろにa/anを付ける、という意味ではありません。次の「量」の使い方では、別の形も使います。
more of the…は量や範囲を表す別の使い方
I’d like more coffee.
コーヒーをもっといただきたいです。
I’d like more of that coffee.
そのコーヒーをもっといただきたいです。
後者は、thatで指しているコーヒーを、さらに欲しいという意味です。more of the cake／more of this informationなども、量や範囲の話になります。
I’m more of a coffee person.は、飲む量を増やしたいという文ではありません。自分の好み・傾向を説明しています。
まずは、次の2つを分けて覚えましょう。
- more of a coffee person：どちらかというとコーヒー派
- more of that coffee：そのコーヒーをさらに
シーン別英会話：好み・会議・印象を伝える
1. 自分の好みを伝える
紅茶はいかが？
ありがとう。でも、どちらかというとコーヒー派なんだ。コーヒーはある？
自分を「コーヒーが好きなタイプ」として説明しています。I prefer coffee.と言ってもよいですが、more of a coffee personなら、自分の普段の傾向を伝えやすいですね。
2. 会議の位置づけを説明する
明日に向けてスライドを用意する必要はある？
いや、どちらかというと気軽な話し合いだよ。アイデアを持ってきてくれれば大丈夫。
予定されている集まりを、どんな性格のものとして捉えるとよいか説明しています。more of an informal discussionを、準備の必要性と結びつけて覚えると実用的です。
3. 場所の雰囲気を比べる
新しいカフェ、どんな感じ？
図書館に近い感じだよ。みんな静かに本を読んでいるんだ。
何に似た雰囲気かを伝えています。more likeで印象を示したあと、理由を1つ足すと、相手もイメージしやすくなります。
覚えるコツ：「タイプ」と「近いイメージ」を、文で練習する
最初は、次の2つを入り口にしてみましょう。
I’m more of a…
私はどちらかというと〜なタイプです。
It’s more like…
それはむしろ〜に近いです。
自分の好みなら、I’m more of a coffee person.
場所の印象なら、It’s more like a library.
このように、まず違いが見えやすい場面で使ってから、It was more of a discussion.／It was more like a discussion.のように重なる文も比べていくと整理しやすくなります。
「どちらかというと」と言いたいから、必ずmore of、ではありません。 日本語訳では重なるので、自分が説明したい内容を見ることが大切です。
また、どちらにもmoreがあるため、何かとの比較が含まれます。thanを言わなくても、前の話や、予想・普段の状態などが比較の基準になることがあります。
会話で使うときは、表現のあとに理由を1文加える練習をしてみてください。
I’m more of a morning person. I can concentrate better before lunch.
どちらかというと朝型です。昼食前のほうが集中できます。
意味を覚えるだけでなく、自分のことを説明する文として使うと、会話につなげやすくなります。
よくある間違いと、混同しやすいポイント
ここでは、文の形の間違いと、使える文を必要以上に分けてしまうケースを整理します。
1. 単数のpersonの前でaを落とす
NG：I’m more of coffee person.
OK：I’m more of a coffee person.
どちらかというと、コーヒー派です。
more of a coffee personまで、ひとまとまりで覚えましょう。
2. ofとlikeを重ねてしまう
NG：It’s more of like a discussion.
OK：It’s more of a discussion.
OK：It’s more like a discussion.
話し合いに近いものです。
今回の意味を表す基本形はmore of a…とmore like…です。迷ったまま混ぜず、どちらかの形で文を作りましょう。
3. more ofを形容詞の前にも入れる
NG：This is more of difficult than I expected.
OK：This is more difficult than I expected.
これは思っていたより難しいです。
名詞で伝えるなら、This is more of a challenge than I expected.「これは思っていたより大きな課題です」と言えます。形容詞を比べるのか、名詞で性質を説明するのかを分けましょう。
4. 量を増やしたいだけなのに、more of a…を使う
「もっとコーヒーが欲しい」と伝えたい場合：
I’d like more coffee.
コーヒーをもっといただきたいです。
特定のコーヒーを指すなら、more of that coffeeも使えます。more of a coffee personは、自分の好みを説明する別の形です。
5. more likeなら冠詞が不要だと思う
NG：It feels more like library.
OK：It feels more like a library.
図書館のような感じがします。
libraryも、ここでは単数の数えられる名詞です。likeがあっても、aが不要になるわけではありません。
6. 両方使える文なのに、片方を間違いにする
It was more of a conversation than an interview.
It was more like a conversation than an interview.
面接というより、会話のような感じでした。
どちらも自然です。役割・性格の当てはまりを見るか、近さを見るかという目安はありますが、いつも明確に別の意味へ分かれるわけではありません。
似た表現3つ：rather than・kind of・less of a/an
| 表現 | 主な意味 | 今回の表現との違い |
|---|---|---|
| rather than | 〜よりむしろ、〜ではなく | 選択肢を対比して、どちらを選ぶか・重視するかを示す |
| kind of | ちょっと、なんとなく、〜みたいな | それ自体では「より」という比較を加えず、言い方をぼかす |
| less of a/an＋名詞 | 〜という面・程度がより小さい | more of a/anとは反対の方向に程度を下げる |
1. rather than：〜よりむしろ・〜ではなく
rather thanは、2つの選択肢を比べて、一方を選ぶ・重視するときに使います。
I’d like coffee rather than tea.
紅茶より、コーヒーがいいです。
I’m more of a coffee person.は自分の傾向の説明ですが、上の文は、その場で欲しい物を選んでいます。
自然に使うコツ：まずは名詞同士など、同じ形のものを並べる。 日常会話でも仕事でも使えます。
金曜日に会おうか？
金曜日ではなく木曜日に会えないかな？
2. kind of：ちょっと・なんとなく・〜みたいな
It’s kind of like a diary.
日記みたいなものです。
kind ofは、ぴったり言い切らずに説明する会話的な表現です。more likeなら「ほかの説明より、こちらに近い」という比較が入りやすくなります。
kind of like＝おおよそ似ていると説明する、more like＝比べるとより近いと説明する、という違いが、使うときのヒントです。
自然に使うコツ：説明をぼかしたあとは、具体的な使い方や特徴を添える。 比較する必要がなければ、無理にmoreを入れなくても大丈夫です。
このノート、何に使っているの？
日記みたいなものだよ。毎日学んだことを書いているんだ。
3. less of a/an＋名詞：〜という面・程度がより小さい
It’s less of a problem now.
今は以前ほど問題ではありません。
問題の程度が小さくなったという言い方です。more of a problemの反対として覚えられます。
自然に使うコツ：解決に向かっている課題の説明に、less of a problemを使う。 単に問題が消えたとまでは言わず、程度が下がったことを伝えられます。
騒音はまだ気になる？
机を移動したので、今は以前ほど問題ではないよ。
「意味はわかる」を、説明できる・使える英語へ
このような表現は、意味を読むとわかった気がしても、会話では慣れたmore likeばかりになることがあります。
知識を増やすことに加えて、実際に文を作り、使ってみて、直してもう一度使う練習が必要です。僕自身も英語を話し始めたころは何度も間違えましたが、話す→間違える→修正する→もう一度使うことを重ね、少しずつ自然に話せるようになりました。
独学では、自分が自然だと思っている表現ほど、間違いに気づきにくいものです。「なんとなく話せる」中級者でも、細かな冠詞の抜けや、同じ表現に頼るクセが残ることがあります。
間違えることは問題ではありません。アウトプットした内容を第三者に見てもらい、改善できることが大切です。
短い返答から、具体的に説明する力へ進んだタロさん
RYO英会話ジムの受講生・タロさんは、TOEIC805点があり、オンライン英会話も1年続けた経験がありました。一方、今後仕事で海外とのやり取りが増える予定があり、英語をよりスムーズに使いたいと考えていました。
レッスンでは、毎回のスピーキング練習と、関係代名詞・接続表現などを使って説明する練習に取り組みました。ディベート形式の実践も経験しています。
3ヶ月の受講を振り返り、最初は2〜3文話すのがやっとだったものの、such asやfor example、関係代名詞などが自然に出てきて、説明の幅が広がったと話しています。
これは、more ofとmore likeを習得したという事例ではありません。使う練習を重ねることで、知っている表現を実際の説明につなげた実例として紹介しています。
自分の発言を確認し、課題に合わせて使い直す
RYO英会話ジムでは、発言内容をその場で可視化・添削します。口に出した文を見ることで、「aが抜けていた」「伝えたかった意味と違う表現になっていた」など、聞き流してしまいやすい部分を確認できます。
さらに、一人ひとりの課題に合わせて練習します。単語の意味はわかるけれど使えない場合には、自分の好み、仕事の役割、最近の出来事など、話す内容に結びつけて使い直します。
修正した内容をパーソナル復習ノートで振り返ることで、次の会話で使う準備もできます。一度わかったら終わりではなく、繰り返し使うところまでつなげていきます。
「なんとなく話せる」で止まっている人ほど、そこで終わらせるのはもったいないですよね。実際に話す→間違える→改善する→もう一度話すことを重ねて、知っている表現を、自分の言葉にしていきましょう。
もし本気で英語を変えたい方は、まず無料体験から。
▶︎ 無料体験レッスンはこちら
理解度チェック：more of・more likeのクイズ
Q1.「どちらかというとコーヒー派です」を表す自然な形は？
A. I’m more of coffee person.
B. I’m more of a coffee person.
personは単数の数えられる名詞です。more of a coffee personまでまとめて覚えましょう。
Q2. 父親と母親のうち、父親により似ていると伝えるなら？
A. He’s more like his father than his mother.
B. He’s more of his father than his mother.
特定の人に似ていることを比べる場合はmore likeが自然です。more ofをそのまま入れ替える形ではありません。
Q3.「そのケーキをもっといただきたいです」という意味は？
A. I’d like more of that cake.
B. I’m more of a cake person.
that cakeで指しているケーキを、さらに欲しいという量の話です。Bは「どちらかというとケーキが好きなタイプ」と、自分の好みを説明しています。
Q4. It was more of a discussion than a lecture.とIt was more like a discussion than a lecture.について正しい説明は？
A. more ofは本物だけ、more likeは架空のたとえだけに使う。
B. 両方自然に使え、性格の当てはまりと、近さという見方で意味が重なる場合がある。
この場面では、両方使えます。違いを理解するための目安を、必ず別の意味になる厳密なルールにしないようにしましょう。
よくある質問（FAQ）
Q1. more ofとmore likeの一番の違いは？
more of a/anは、そのタイプ・性格・役割により当てはまること、more likeは、より近い・似ていることが目安です。意味が重なる場面もあります。
Q2. more ofの後ろは必ずa/anですか？
いいえ。単数の数えられる名詞でタイプや性質を説明するときはmore of a/anが基本ですが、more of the cakeのように、別の形で量や範囲を表すこともあります。
Q3. more likeのほうがカジュアルですか？
この2つを、固定の丁寧さの順位で覚える必要はありません。どちらも会話や仕事の説明で使えます。伝えたい内容に合うかを確認しましょう。
Q4. more of a/anは、いつも2種類を比べますか？
いいえ。I’m more of a morning person.のように、比較相手を省くこともできます。また、more of a problem than beforeのように、同じ性質の程度が増すことも表せます。
Q5. more likeは外見が似ているときだけですか？
いいえ。性格、雰囲気、役割、音や味の印象などにも使えます。looks／sounds／feels more likeと組み合わせることもできます。
Q6. more ofとmore likeは言い換えられますか？
言い換えられる場合もあります。出来事を「講義というより話し合い」と説明する場面などです。ただし、He’s more like his father.など、単純に置き換えられない文もあります。
Q7. more of a coffee personは、飲む量が多いという意味ですか？
ここではコーヒー派・コーヒー好きなタイプという好みや傾向を表しています。量をもっと欲しいならmore coffeeなどを使います。
Q8. more of difficultとは言えますか？
比較級として「より難しい」と言うならmore difficultです。名詞ならmore of a challengeのように、別の形で伝えられます。
Q9. thanを必ず付けますか？
いいえ。比較の基準が前後の話からわかれば省けます。ただし、「何と比べてよりそうなのか」は、文脈を含めて考える必要があります。
Q10. Ten minutes? More like thirty.の意味は？
「10分？ むしろ30分くらい」という意味です。30分のほうが実際の所要時間に近いと、最初の見積もりを言い直しています。
まとめ：名詞まで含めて、何を比べる文かをつかむ
- more of a/an＋名詞：どちらかというと〜、その性格・役割がより強い。
- more like＋名詞：より〜に近い・似ている。
- 出来事の説明では、両方使えて意味が近くなることもある。
- more of a problemのように、種類ではなく程度を比べる場合もある。
- more of that coffeeのような量の表現は、分けて覚える。
まずは、I’m more of a coffee person.とIt feels more like a library.を、場面ごと覚えてみてください。そのあとに、自分の好みや最近の出来事について1文作ると、使い方が身につきやすくなります。
それでは、See you around!
